Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Тогда нам повезло, что ты не выбрал джем или домашний сыр.
– Фу! Терпеть не могу домашний сыр.
Дженна чувствовала на себе взгляд дочери, когда поднялась, чтобы взять из холодильника бутылку вина.
– Хочешь бокал? – предложила она Пейдж.
– Нет, и тебе не советую.
Брови Дженны поползли вверх.
– Почему бы и нет?
– Потому что…
Дженна ждала. Пейдж покраснела от злости и разочарования.
– Потому что ты так себя ведешь! – закричала она. – А вино не поможет!
– А что поможет?
– Не знаю! Может, папино возвращение, но…
– …мы обе знаем, что этого не случится, так что я выпью бокальчик вина.
Отобрав у матери бутылку, Пейдж толкнула ее на барный стул и спросила:
– Ты когда в последний раз ела?
Дженна от удивления моргнула.
– Я спросила…
– Пейдж, почему бы тебе не заняться собой и не перестать волноваться обо мне?
– Думаешь, мне хочется волноваться о тебе? – с жаром воскликнула Пейдж. – Тебе не приходило в голову, что у меня есть занятия поинтереснее и я не хочу волноваться о Джоше и двойняшках, но кому-то нужно, иначе вся семья развалится на части.
– Не плачь.
– Я не плачу.
– Мы справимся.
– Ты виделась сегодня с папой, поэтому ты такая?
– Мы поговорили по телефону.
– Поссорились?
– Нет.
Пейдж выхватила у Джоша тарелку и вытряхнула содержимое в мусорку.
– Мам! Мам! Ты видела, что она сделала? – закричал в сердцах Джош. – Она украла мою еду!
– Видела, – ответила Дженна. – Не надо было так. Он проголодался.
– Я приготовлю ему что-нибудь нормальное. Что ты хочешь?
– Лапшу с арахисовым маслом.
– Не глупи. Как насчет спагетти с…
– Я не хочу спагетти!
– Яичницу на тосте?
– Нет! Я хочу…
– Ты не получишь лапшу с арахисовым маслом, так что заткнись! Я приготовлю начос. Тебе понравится.
Джош немного успокоился, поскольку начос были вторым его любимым блюдом после арахисового масла, и наблюдал, как сестра достает упаковку чипсов из тортильи и выкладывает их на противень.
– Хочешь? – спросила Пейдж у матери, и тут на телефон пришла эсэмэска.
Дженна покачала головой:
– У нас есть в холодильнике гуакамоле, – сообщила она, перебираясь в гостиную.
Пейдж обнаружила гуакамоле рядом с соусом сальса, вытащила обе упаковки и взяла телефон. Увидев, что сообщение от Келли, она попыталась удержаться и не открывать его, но не смогла.
Сообщения как такового не было, лишь фото, тот самый снимок, который они уже использовали раньше, но на этот раз ее лицо с помощью фотошопа прикрепили к совершенно обнаженному телу в откровенной позе, явно взятому с порносайта.
– Что случилось? – спросил Джош, пока Пейдж боролась со слезами.
– Ничего, – пробормотала Пейдж, закрывая сообщение. Меньше всего ей сейчас хотелось готовить начос, но братишка ждал, а мама пребывала на какой-то другой планете, так что Пейдж оставалось лишь распределять соус сальса, тереть сыр и добавлять чили.
– Пап! – пробурчала она в трубку полчаса спустя. Она заперлась в ванной, заперев обе двери, чтобы ее никто не слышал. – Что случилось, когда ты разговаривал сегодня с мамой?
– Ну, наконец-то ты мне позвонила! – ответил он. – Я так и знал…
– Я спрашиваю, что случилось с мамой? – со злостью перебила она.
– Ничего не случилось. Почему ты спрашиваешь?
– Она ведет себя очень странно. Я не знаю, что делать.
– Что с ней не так?
– Не понимаю. Просто странная, как будто она не здесь.
– Где она сейчас?
– Легла. Скоро вернутся двойняшки. Я не хочу укладывать их спать.
– Попроси бабушку помочь.
– Это мамина обязанность. Я хочу, чтобы этим занялась она, поскольку мне хочется, чтобы все опять нормализовалось, но этого теперь никогда уже не произойдет благодаря тебе! – Она положила трубку, соскользнула на пол и закрыла лицо руками.
Через минуту он перезвонил:
– Пейдж, послушай меня…
– Нет, это ты меня послушай. Ты понятия не имеешь, что я переживаю. Тебе вообще плевать…
– Милая, успокойся, пожалуйста. Я знаю, ты расстроена, сейчас все непросто, но мы все уладим. Давай завтра я встречу тебя после школы…
– Нет! Пока ты живешь с этой ведьмой, я не хочу, чтобы ты вообще ко мне приближался.
– Не называй ее так, пожалуйста.
– Ведьма! Ведьма! Ведьма! – заорала она, положила трубку, а потом и вовсе выключила телефон, свернулась в клубочек, словно таким образом можно было защититься от всего и ото всех, от этого ужасного кошмара ее жизни.
– Что происходит? – спросил Джек, позвонив Дженне. – Пейдж только что звонила мне в ужасном состоянии, сказала, что с тобой что-то не так…
– Со мной все так, – сообщила Дженна, – и я не хочу говорить с тобой, так что будь добр, повесь трубку.
– Нет, пока ты не скажешь…
– Я ничего не обязана тебе говорить. Ты не имеешь отношения к этому дому, ко мне, к детям, так что занимайся своими детьми и живи своей жизнью.
– Дженна, даже мне кажется, что у тебя странный голос. Ты что-то приняла?
Она со вздохом ответила:
– Успокоительные, которые выписал врач…
– Что еще за успокоительные?
– Они помогают снять напряжение, а вообще я не обязана перед тобой оправдываться, так что просто освободи линию.
– Где дети? Надеюсь, ты не собираешься за руль?..
– Нет. – Она повесила трубку.
Через пару минут пришло сообщение: «Убедись, что с Пейдж все нормально, и не доводи ее больше, чем уже довела».
Откинувшись на подушку, Дженна закрыла глаза. Она сходит проверить Пейдж через минутку, а пока что ей нужно чуточку вздремнуть, и все будет нормально.
* * *
Сегодня вечером Каллум и Оливер устраивали вечеринку. Пейдж сидела у себя в комнате и ждала, когда Джули снова выйдет в Сеть, чтобы продолжить болтать с ней. Неделя в школе выдалась просто ужасная, самая худшая за все время, но, по крайней мере, дармиты больше не макали ее головой в унитаз. Вместо этого они подкрадывались и дергали ее за волосы с такой силой, что она кричала от боли, или толкали так, чтобы она упала, вырывали сумку и вытряхивали содержимое на землю, а иногда в лужу, а потом не спеша отчаливали. Они не переставали терроризировать ее сообщениями и гнусными постами, дармиты не останавливались утром, в обед и вечером, и теперь уже весь мир распространил эту фальшивую фотографию, где она якобы голая. Пейдж хотелось лежать, свернувшись калачиком у себя в комнате, и никогда не выходить, чтобы не видеть, как окружающие ухмыляются, не слышать, как свистят ей вслед, словно фотография настоящая, хотя все понимали, что это фотошоп.