— Довольно. Прекрати, — вымолвил Паллас упавшим голосом и встал. — Я же принял Элен за эту самую шлюху Атреус, когда впервые ее увидел!

— А Гектор выглядит точь-в-точь как Аякс. Кстати, Лукас ничем не отличается от нашего отца, а тот — вылитый потомок Посейдона из Дома Афин! — закричал Кастор, теряя терпение. — Наша внешность часто зависит от прихоти богинь Судьбы, и не только в нашем Доме! Мать Элен может быть любой из пяти разных Дафн, убитых в резне восемнадцать лет назад! Наверное, она избежала смерти…

— Ты на все готов, лишь бы сохранить мир, верно? И позволишь этой женщине сбежать, — заявил Паллас, сбрасывая с плеча руку Гектора.

Лукас машинально шагнул вперед, пытаясь удержать кузена. Гектор легко бы одолел своего отца, если бы они сцепились между собой. Драка замедлила бы поиски Элен. А Лукасу нельзя с ней разлучаться. Кроме того, он мог поклясться: случилось что-то непредвиденное.

— Куда ты собрался? — устало спросил Гектор, отказываясь от физического воздействия.

— Искать убийцу моего брата! — процедил Паллас и направился к двери.

— Стой, — сказала вдруг Кассандра.

Присутствующие замерли. В ее голосе прозвучала странная, но гармоничная полифония. Как будто через Касси вещало сразу несколько человек: и молодых, и старых. Клэр в страхе инстинктивно отступила к Ясону. Губы Кассандры засветились, волосы поднялись над головой, извиваясь, как змеи.

— Только Лукас, сын Солнца, единственный может видеть ту, которую ищет, — продолжила Кассандра свое пророчество. — Он найдет дочерей Зевса, тех, кого возлюбила Афродита. Он даст им убежище в Королевском Доме Фив. Ох!.. Осторожно!.. Предательство… — Она растерянно умолкла. Свет угас, девочка сильно задрожала. Она выглядела испуганной, но даже Лукас опасался подойти к сестре.

— Ты как — нормально? — тихо спросил он, нарушая тишину.

Кассандра кивнула, показавшись вдруг гораздо меньше ростом, чем была на самом деле.

— Тебе нужно взять с собой Гектора и близнецов, — предупредила она. — Полагаю, будет серьезная схватка.

— Я присоединюсь, — заявил Кастор, но Кассандра покачала головой.

— Если Дафна увидит тебя или Палласа, она сбежит, — пояснила она, виновато пожав плечами.

— Лишь наши дети столкнуться с ней? Нет. Дафна слишком опасна! Мы не допустим, чтобы они вообще очутились поблизости от нее, — возразил Паллас, гнев которого уже сменился страхом. — Она соблазнила Аякса и убила его!

— Это догадки! — разочарованно закричал Кастор.

На мгновение Лукас подумал, что Кастор ударит брата, но между ними быстро встал Гектор. А Лукас просто недоумевал. Как Сционы умудрились просуществовать на свете столько времени? Они постоянно были готовы вцепиться друг другу в глотку. А скандалы ничуть не приближали его к Элен.

— Спокойно! — рявкнул Гектор. — Отец! Дядя! Мы справимся.

Раздался нервный горький смех, привлекший общее внимание. Это Пандора с полными слез глазами прижала ладонь к губам. Затем она нежно заговорила с Гектором.

— Ты напоминаешь мне Аякса, — произнесла она с печальной улыбкой. — Наверное, начинается очередной круг…

— Ничего подобного, тетя Дора. Я буду в полном порядке, — заявил Гектор самоуверенно. — Мы вернемся через пару часов с Элен и Дафной, целые и невредимые.

— Но где она? — осведомился Лукас у Кассандры, чувствуя некоторое облегчение.

— Элен и ее мать находятся неподалеку от паромного причала. Больше я ничего не вижу, — ответила сестра.

Лукас бросился к двери.

— Погодите! Я тоже с вами! — потребовала Клэр, стараясь не отстать от стремительных Сционов. — Я нужна Ленни!

— Ты сумасшедшая, — проворчал Ясон, однако Лукас услышал за его фальшивым недовольством искреннее восхищение. — Ты останешься здесь!

— Но я могу ее уговорить! — весьма рассудительно ответила Смешинка. Она посмотрела на Лукаса с молчаливой мольбой. Но он не мог согласиться.

— Стой, пять футов два дюйма! — резко произнес Гектор. — Если начнется побоище, ты превратишься в легкую мишень. Я не хочу, чтобы кто-нибудь пострадал, пытаясь тебя защитить.

И он многозначительно взглянул на брата.

— Не беспокойся, мы найдем Элен, — заверил Клэр Лукас и прыгнул в машину. — А ты, пожалуйста, никуда не уходи.

— Конечно, — с вызовом бросила Смешинка.

И Лукасу сразу стало ясно, что она врет.

Он надеялся, что Клэр не совершит явную глупость. Однако времени было в обрез. Он решил не выяснять, что именно она задумала. Элен могла ступить на палубу парома в любую секунду. Лукас не знал, есть ли у него капля пророческого дара, как у его сестренки. Но он не сомневался: если Элен покинет его сейчас, он потеряет ее навеки.

Креон долго стоял у границы владений Делосов, полностью скрытый тенями. Он ожидал, пока его кузены выедут на огромном черном внедорожнике, и лишь тогда последовал за ними. Он без труда держался вровень с мчавшимся автомобилем. Однако талант Креона был напрямую связан с плохой погодой. Только таким образом он имел возможность затаиться в облаке тьмы. Уже сотни лет ни один из Сционов не имел подобного дара власти над светом. В пасмурный день даже сын Аполлона не мог заметить Креона.

Он подкрался к особняку Делосов уже утром. Креон следовал от дома Элен за Гектором и Ясоном. Сперва он хотел подслушать разговоры его дальних родственников. Отец рассказывал ему о магических свойствах цестуса. Креон понимал, что теперь ему остается ждать, пока жертва не даст о себе знать. Он предполагал, что она должна будет как-то связаться с предателями. Конечно, он оказался прав. Сейчас ему нужно просто не отставать от них. Кузены приведут его прямехонько к ней.

Элен выглянула в окно номера, осмотрела почти пустую улицу, но Лукаса не заметила. Как жаль… последняя надежда испарилась. Она даже не посмотрит на него на прощание. Гроза почти закончилась, и они с матерью сядут на первый паром, уходящий с острова.

— Элен, — окликнула ее Дафна. — Помни о своем лице! Используй цестус, или нас обнаружат.

Элен сосредоточилась на защитном образе миловидной брюнетки. Маскировка должна помочь ее бегству.

— Так гораздо лучше, — довольно кивнула Дафна. — Я до сих пор поверить не могу, что ты не обнаружила этот дар самостоятельно.

Элен промолчала. Она слишком тревожилась из-за всего. Новые способности, только что обретенная мать. Она уже ничего не понимала… Оскорбила ли ее Дафна или похвалила? Девушка подошла к туалетному столику и уставилась в зеркало. Цестус мог дать ей внешность любой женщины в мире, но у Элен была лишь пара часов для тренировки. Мать обещала в будущем научить ее, как превращаться в человека любого возраста, расы и пола. Правда, в данный момент ей требуется самая простая маска. Главное для Элен — помнить о поддержании иллюзии.