A Sentimental Journey // Victor Shklovsky. Sentimental Journey. Itaca: Cornell, 1970.

Sheldon 1977 – Sheldon R. Introduction: Victor Shklovsky and the Device of Ostensible Surrender // Victor Shklovsky. Third Factory. Ann Arbor: Ardis, 1977.

Shentalinsky 1996 – Shentalinsky V. Arrested Voices: Resurrecting the Disappeared Writers of the Soviet Regime. New York: Free Press, 1996.

Sher 1990 – Sher В. Translators Introduction: Shklovsky and the Revolution II Shklovsky B. Theory of Prose. Elmwood Park IL; Dalkey Archive Press, 1990.

Spivak 1985 – Spivak G. The Rani of Sirmur: An Essay in Reading the Archives // History and Theory. 1985. Vol. 24, № 3. P. 247–272.

Stan 2004 – Stan L. Spies, Files and Les: Explaining the Failure of Access to Securitate Files // Communist and Post-Communist Studies. 2004. Vol. 37, № 3. P. 341–359.

Stan 2009 – Transitional Justice in Eastern Europe and the Former Soviet Union: Reckoning with the Communist Past I Ed. by L. Stan. London: Routledge, 2009.

Steiner 2000 – Steiner P. Justice in Prague, Political and Poetic: Some Reflections on the Slansky Trial (With Constant Reference to Franz Kafka and Milan Kundera) // Poetics Today. 2000. Vol. 21, № 4. P. 653–679.

Stites 1989 – Stites R. Revolutionary Dreams: Utopian Vision and Experimental Life in the Russian Revolution. New York: Oxford University Press, 1989.

Striedter 1989 – Striedter J. Literary Structure, Evolution and Value: Russian Formalism and Czech Structuralism Reconsidered. Cambridge: Harvard University Press, 1989.

Tanase 2002 – Tanase S. Acasa se vorbe§te in §oapta: Dosar & Jurnal din anii tarzii ai dictaturii. Bucuresti: Compania, 2002. [Румынский]

Tanase 2003 – Tanase S. Anatomia mistificarii. Bucuresti: Humanitas, 2003. [Румынский]

Taylor 1979 – Taylor R. The Politics of the Soviet Cinema, 1917–1929. Cambridge: Cambridge University Press, 1979.

The Secret Police 2004 – The Secret Police and State Socialism: From Cheka to Stasi // Kritika. 2004. Vol. 5, № 2.

Thorwald 1956 – Thorwald J. The Century of the Detective. New York: Harcourt, Brace & World, 1956.

Tikhanov 2005 – Tihanov G. The Politics of Estrangement: The Case of the Early Shklovsky // Poetics Today. 2005. Vol. 26, № 4. P. 665–696.

Todd 1985 – Todd W. M. III. Literature as an Institution: Fragments of a Formalist Theory // Russian Formalism: A Retrospective Glance I Ed. by R. L. Jackson, S. Rudy. New Haven: Yale Center for International and Area Studies, 1985. P. 15–26.

Todorov 1975 – Todorov T. The Fantastic: A Structural Approach to a Literary Genre / Transl. by R. Howard. Ithaca: Cornell University Press, 1975.

Tolczyk 1999 – Tolczyk D. See No Evil: Literary Cover-Ups and Discoveries of the Soviet Camp Experience. New Haven: Yale University Press, 1999.

Troncota 1999 – Troncota C. Istoria serviciilor secrete romane§ti: De la Cuza la Ceausescu. Bucuresti: Editura Ion Cristoiu, 1999. [Румынский]

Tsivian 1998 – Tsivian Y. Audio Essay // The Man with the Movie Camera. Chatsworth: Image Entertainment, 1998.

Tsivian 2004 – Lines of Resistance: Dziga Vertov and the Twenties / Ed. by Y. Tsivian. Gemona: Le Giornate del cinema Muto, 2004.

Tupitsyn 1996 – Tupitsyn M. The Soviet Photograph, 1924–1937. New Haven: Yale University Press, 1996.

Turovskaya 1993 – Turovskaya M. The 1930s and 1940s: Cinema in Context II Stalinism and Soviet Cinema / Ed. by R. Taylor. London: Routledge, 1993. P. 34–53.

Vatulescu 2004 – Vatulescu C. Arresting Biographies: The Secret Police File in the Soviet Union and Romania // Comparative Literature. 2004. Vol. 56, № 3.P. 243–261.

Vatulescu 2006 – Vatuslescu C. The Politics of Estrangement: Tracking Shklovsky’s Device through Literary and Policing Practices // Poetics Today. 2006. Vol. 27, № l.P. 35–66.

Virilio 1989 – Virilio P. War and Cinema: The Logistics of Perception. London: Verso, 1989.

Weeks 1996 – Weeks L. Introduction: «What I Have Written, I have Written» II The Master and Margarita: A Critical Companion / Ed. by L. Weeks. Evanston: Northwestern University Press, 1996. P. 3–67.

Widdis 2005 – Widdis E. Alexander Medvedkin. London: I. B. Tauris, 2005.

Wood 2005 – Wood E. A. Performing Justice: Agitation Trials in Early Soviet Russia. Ithaca: Cornell University Press, 2005.

Yougblood 1992 – Youngblood D. J. Movies for the Masses: Popular Cinema and Soviet Society in the 1920s. Cambridge: Cambridge University Press, 1992.

Примечания

1

Как я еще рассмотрю в деталях, советская тайная полиция сменила множество имен (ЧК, ГПУ, ОГПУ, НКВД, НКГБ, МТБ, МВД, КГБ), в связи с чем в исследовании и цитатах будут появляться различные аббревиатуры, соответствующие тем или иным историческим моментам [Chentalinski 1996:24]. Оба рассказа должны были опубликовать в журнале «30 дней», но по неизвестным причинам они так и не вышли в печать. Тем не менее они сохранились в архивах ЧК.

2

Фильм, снятый по случаю праздничного гала в честь НКВД в Большом театре, назывался «Славное двадцатилетие ВЧК – ОГПУ – НКВД» и сохранился в Красногорском архиве. В докладе об архивах КГБ Никита Петров сообщает, что обнаружил одиннадцать агитационных и документальных фильмов к юбилею КГБ и его предшественников [Петров 1993].

3

Помимо непосредственно «дел заключенных (обвинительные заключения, следственный материал, показания, приговоры Коллегии ОГПУ)», среди источников указывались многочисленные «приказы зампреда ОГПУ по Беломорстрою», лагерная газета «Перековка», «тысячи писем заключенных» и «сотни биографий заключенных» [Горький и др. 1934: 407].

4

Обо всех сменявших друг друга официальных наименованиях Секуритате и полном отсутствии соответствующих перемен в его устройстве см. [Ani-sescu et al. 2007: 16–17].

5

Исчерпывающий обзор литературы на соответствующую тему опубликован под заголовком «Тайная полиция и государственный социализм – от ЧК до Штази» [The Secret Police 2004: 299–348], а специальный номер журнала «Cahiers du monde» был озаглавлен «Полицейский режим в Советском Союзе, 1918–1953» [La police politique 2001: 205–715]. Самое авторитетное, пожалуй, книжное исследование на эту тему, книга В. С. Измозика «Глаза и уши режима», рассказывает об изначальной заинтересованности строя в слежке за населением и использует одновременно термины «политическая полиция» и «тайная полиция» [Измозик 1995].

6

Игон Биттнер убедительно доказывал, что полицию должны определять ее методы (в особенности касательно применения