полицейским батальоном за возможное оказание жителями деревни помощи партизанам. В карательной операции участвовали 118-й батальон шуцманшафта и особый батальон СС «Дирлевангер».

137

Дахии или Дахие (серб. Dahije) — мятежные офицеры-янычары, которые захватили верховную власть в Смедеревском санджаке (также известном как Белградский пашалык) после убийства визиря Хаджи Мустафы-паши в Белграде 15 декабря 1801 года. Четырьмя главными янычарскими лидерами были дахии Кучук-Али, Аганлия, Мула Юсуф и Мехмед-ага Фочич.

138

Остров Лефкас (Lefkas) или Leukada лежит у побережья материка в Ионическом море Греции в семи милях юго-западу от гавани Превеза на входе в залив Amvrakikos. Это второй по величине из греческих островов Ионического моря после Кефалонии. Лефкас, однако, на самом деле не остров. Но может, море было 200 лет назад выше?

139

Г. Арш — досье 5003, С. 19–21, Албания и Эпир в конце 18-го начале 19-го веков.

140

Уильям Итон — автор одного из самых ярких описаний Османской империи в конце XVIII в. Опыт, полученный во время богатой приключениями жизни в османских провинциях, позволил ему создать книгу, в которой информативность сочеталась с живым языком и оригинальностью суждений. Не случайно Байрон читал Итона, когда работал над «Паломничеством Чайльд-Гарольда», и обсуждал его трактат в комментариях к своей поэме; о влиянии Итона на Байрона. Некоторые современники не были согласны с Итоном и резко его критиковали в печати.

141

Франсуа Шарль Юг Лорен Пуквиль (фр. François Charles Hugues Laurent Pouqueville; 4 ноября 1770, Ле Мерлеро, Нормандия — 20 декабря 1838, Париж) — французский дипломат, писатель, путешественник, врач и историк. В качестве пленника османского султана в Семибашенном замке, затем генерального консула Франции в Иоаннине, с 1798 по 1820 годы он исследовал населённые греками районы Османской империи, одним из первых начал там археологические раскопки.

142

Харон — перевозчик теней умерших, он переправляет их на лодке в царство мертвых. Перевозка душ осуществлялась по строгим правилам. Отцом Харона был бог вечной тьмы Эреб, а матерью богиня ночи Никта. Именно это качество требовалось Харону для исполнения обязанностей. Следовало зорко следить, чтобы в царство мертвых обманным путем не проникли живые. Не все тени покойных удостаивались перевозки.

143

Клод Шарль Форьель (фр. Claude Charles Fauriel Сент-Этьен 21 октября 1772 — Париж 15 июля 1844) — французский филолог, историк и фольклорист. Автор многочисленных трудов по истории югa Франции и романских народов. В Греции известен более всего своим значительным сборником демотических песен (среди которых и Клефтские песни), которые он собрал и перевёл.

144

Маркос (Марк) Боцарис (около 1790 — 21 августа 1823) — греческий военачальник, герой Освободительной войны Греции 1821–1829 годов. Маркос Боцарис родился в одной из самых известных семей (кланов) Сули, Эпир. Он был вторым сыном К. Боцариса, который был убит по приказу Али-паши Тепеленского в 1809 году, в городе Арта.

145

Химара или Химара — двуязычный регион и муниципалитет на юге Албании, часть округа Влёра. между Кераунами и Ионическим морем и является частью Албанской Ривьеры.

146

Алексей Самуилович (Самойлович) Грейг (англ. Alexis Greig; 6сентября 1775, Кронштадт, Санкт-Петербургская губерния — 18января 1845, Санкт-Петербург) — русский адмирал (1828); генерал, состоящий при Особе Его Величества (1829); в 1816–1833 годах командующий Черноморским флотом; в 1840–1845 годах президент Вольного экономического общества. Стоял у истоков создания Пулковской обсерватории.

147

Борис Петрович Ла́сси (Maurice de Lacy; Moritz von Lacy; 1737, Лимерик — январь 1820, Гродно) — российский военачальник, генерал от инфантерии, герой штурмов Измаила и Праги; Казанский военный губернатор (1797–1798), Литовский (Виленский) генерал-губернатор (1798–1799).

148

Иоанн Каподистрия родился 31 января 1776 года в аристократической греческой семье на острове Корфу. Окончив курс философии и медицины в Падуанском университете, он поступил на дипломатическую службу на родине. В годы борьбы Греции за свободу и войны с Турцией участвовал в создании «Республики семи островов» на Ионических островах, которая находилась под покровительством России. Иоанн Каподи́стрия — граф, российский и греческий государственный деятель, министр иностранных дел Российской империи (1816–1822 годы, совместно с К. И. Нессельроде).

149

Георгий Дмитриевич Моцениго. 1764 — 7.05.1839. Граф, тайный советник (с 1817). Сын Д. Моцениго. Венецианского происхождения. Родился в Закинтосе (Греция). Начал службу советником миссии в Тоскане, возглавляемой его отцом. В 1794–1799 поверенный в делах, в 1799–1801 посланник в Тоскане.

150

Эммануил Григорьевич Попандопуло (? — 1810 год, под Шумлой) — российский военный деятель. Эммануил Григорьевич Попандопуло воспитывался в шляхетном корпусе. Попандопуло активно принимал участие в русско-турецкой войне, и, в частности, штурмовал Очаков. В 1803 году Попандопуло сформировал из каменецкого гарнизона отряд, во главе которого на следующий год отправился в Корфу, где занимался устройством регулярной армии Ионической республики.

151

Алемдар Мустафа Паша (также называемый Байрактар Мустафа Паша; умер 15 ноября 1808 г.) албанский Османский военачальник и Великий визирь рожден в Хотин на территории Османской империи Украина в 1765 году. … Алемдар Мустафа-паша часто рассматривается как один из первых общественных деятелей, осознавших необходимость современной армии, поскольку он сыграл важную роль в создании Французская военная миссия в 1796 году.

152

Боевой генерал Милорадович навсегда остался примером беззаветного служения России, а его неожиданная смерть от рук декабристов стала горьким упреком россиянам за внутренние распри. Герб семьи Милорадовичей. Михаил Андреевич происходил из сербского рода, переселившегося в Россию при Петре I. Его отец был участником русско-турецких войн екатерининской эпохи, и в звании генерал-поручика стал наместником Малороссии.

153

Генерал от кавалерии, лифляндский и финляндский военный губернатор. В 1807 году ратифицировал Слободзейское соглашение с Османской империей о перемирии, явно противоречащее интересам российской стороны, за что был уволен от службы с запретом въезда в обе столицы.

154

А. Э. де Виньеро дю Плесси герцог де Ришельё. Портрет работы Т. Лоуренса. 1818. Королевская коллекция. Во время войны 1806–12, командуя дивизией, занял османские крепости Аккерман (ныне город Белгород-Днестровский) и Килия (обе в 1806). После реставрации Бурбонов во Франции (1814) возвратился на родину. Министр