Его тронул за руку, худощавый мальчишка. Сверкая белками глаз, на чернокожем лице, он быстро проговорил:

– Я могу отвести тебя на нужную улицу за отдельную плату. Ты согласен?

– Уже да, – упавшим голосом ответил Аядар.

Мальчишка шёл рядом, не переставая болтать и засыпать его вопросами:

– Вы недавно в нашей стране? А откуда вы? Ну, хотя бы скажите, кого вы ищете, может, он давно умер или уехал? Я многих знаю в этом районе!

– Мне нужен Джидахару Уганди, – осторожно ответил Аядар.

– А! Так я знаю его! Но его сейчас нет дома, он отправился в исследовательский лагерь, который находится на берегу Замбези. Будем идти дальше?

– Стоп. Это уже становиться интересно. – Аядар задумался. – Ты уверен в этом?

Мальчишка кивнул.

– Хорошо. Я могу попасть в этот лагерь, и сколько это будет мне стоить?

Маленький проводник хитро сощурился и по-деловому произнес:

– Я вижу тебе очень надо повидать Джиджи, ты по любому отправишься туда за любые деньги. Но я не буду драть с тебя три шкуры, остановимся на трехстах долларах.

Аядар покачал головой, сосредоточившись на своей проблеме, его действительно не волновала сумма, главное было для него добраться до мистера Джиджи. Мальчик подумал, что иностранец отказывается платить столько, и тут же скинул цену.

– За двести, я отведу тебя туда за двести!

– Ладно, пошли, – пожал плечами Аядар.

– Но сначала я возьму машину брата. Пошли со мной. Дакар спит, поэтому я легко заберу тачку.

– А ты не слишком мал, чтобы ездить на этой штуке? Кстати, как твоё имя?

– Мал? Мне уже двенадцать лет и я знаю эту колымагу как свои пять пальцев! – уверенно ответил  мальчишка деланным басом. – Зови меня Тизо.

Аядар совершенно не разбирался в колымагах, но, по-видимому, это действительно была развалина. Он с ужасом сидел возле малолетнего водителя, одной рукой упираясь в потолок, а другой, придерживая дверцу машины, периодически стирая со лба пот, ощущая всем  телом, как трясется, подпрыгивает и скрежещет эта металлическая громыхающая коробка. Они ехали какими-то узкими закоулками, Тизо то и дело останавливался, выглядывая по сторонам. Затем, выехав из пригорода, они оставили позади трущобы и по узкой колее, размытой после дождей, поехали прямо в джунгли. Через несколько часов езды по такой дороге, где каждая колдобина неприлично отбивалась на самом мягком месте, раскачивая тебя на сидении как в седле необъезженной лошади, машина, наконец, остановилась неподалеку от растянутых палаток.

– Вот мы и приехали, – проговорил Тизо, – Давай деньги, как договаривались.

Аядар для виду порылся в своём рюкзаке и бросил ему на сидение пару зеленых бумажек.

– Что ж, прощай Тизо, надеюсь, ты не обманул меня! – хлопнув дверью, Аядар направился к ближайшей палатке.

Темнокожий, седеющий мужчина, в расстегнутой рубашке на крупном теле, вошёл в свою палатку и удивлённо уставился на смуглого незнакомого парня, который, развалившись, сидел на его матрасе.

– Ты кто? – недовольно бросил он.

– Вы мистер Джидахару Уганди? – вопросом на вопрос ответил Аядар.

– И что с того? Допустим это я, но вот кто ты такой? Я тебя не звал.

– Сядьте, я сейчас вам все объясню.

– Нет уж, выкладывай прямо сейчас, и хватит рассиживаться на моем спальном месте.

Аядар поднялся, поравнявшись с ним и снял очки, глядя ему прямо в лицо.

– Матерь Божья! – воскликнул Джиджи, хватаясь за голову. – Поставь очки на место, парень! Я понял, откуда ты. Такое никогда не забудешь! Ты как-то связан с Кей?

– Она моя мать, – кивнул Аядар. – Я рад, что вы сразу всё вспомнили. Меня зовут Аядар и я много о вас знаю.

– О, Господи! Не ожидал, что когда-нибудь снова столкнусь с вашим племенем. То, что ты здесь это ведь неспроста, ведь так?

– Правильно, я искал именно вас. Для начала поясню подробнее, извините, что это будет выглядеть немного сжато. В нашем мире многое изменилось. Все племена соединились, больше нет вражды и ненависти. Мы сбросили оковы зла, которое контролировало умы людей. Тимереки и бандерлоги теперь живут одной семьей, все мы – один народ Ашварума. Вам не удалось узнать племя теней или пилигримов. Это народ служащий верховной справедливости, это воины добра. Они помогли Рагнару развить свою силу, которую пробудила в нем моя мать, и всеобщими усилиями зло было повержено. Но, к сожалению, это не значит, что оно уничтожено совсем. Связь между нашими мирами существует, незримо, но мы связаны друг с другом. Истоки высшей справедливости лежат в каждом из миров. Пилигримы основали клан рыцарей солнца, их главная цель – находить и истреблять зло. Вы побывали в нашем мире, и ваша связь с нами упрочнилась. Пилигримы почувствовали нависшую над вами беду. Они послали меня отвести от вас зло, с которым вы уже не в силах бороться.

– Ты пришел бороться со злом? – Джиджи развел руками. – Тогда милости просим, тебе и за сто лет не управиться, парень. В этом мире все пропитано злом, как пончик жиром. Люди даже иногда путают его, принимая за добро. Как ты, человек из другого мира, далекого от нашей цивилизации, будешь бороться? Я ведь даже не знаю с чего можно начать! Ты рыцарь? Тогда тебе придётся сражаться с воздухом, если ты, конечно, не принёс с собой тайного оружия против зла! – горько бросил Джиджи.

– Оружие находится в сознании людей, нужно лишь пробудить его. В каждом человеке заложена сила бороться с путами зла. И не важно, из какого ты мира и как коснулись тебя изобретения цивилизации, важно то, что находится у тебя внутри, насколько чиста твоя душа и благородны мысли. На самом деле законы вселенной везде одинаковы, как одинаковы главные принципы в любой вере. Конечно, если каждый будет сомневаться в своих силах, махнув на мир рукой, тогда ничего и не изменится, зло лишь укрепиться в вашем сознании, вы сами даете ему разрешение и план на поселение.

– Какой же ты на самом деле странный! И умный, чёрт возьми. И совсем не похож на Кей. Как она? Ты сын того тимерека, который погиб в сражении с бандерлогами?

– Да, я старший сын. У мамы ещё двое детей от жреца. По-моему она счастлива. Хотя, отпускать меня сюда не хотела.

– И не удивительно, я бы тоже не пустил, это же самоубийство!

– Нет, нужно только лишь знать, в каком именно месте выбить опору. Тогда бастион зла сам начнет рушиться. Иногда минимальные усилия ведут к огромным последствиям. Именно этого я и хочу добиться. Это моё предназначение, и моя судьба отпечаталась у меня на ладонях.

– Вот, ты такой же ненормальный и смелый как твоя мама. Она тоже любила философию и высокие принципы. Ты так неожиданно свалился мне на голову и наговорил столько умных закрученных фраз! Подожди, дай мне немного прийти в себя. Согласись, не каждый день ты встречаешь пришельца из другого мира, который предлагает тебе бороться с вселенским злом.