Нориан и Зорган переглянулись и тоже подняли руки.

— Вот и славно! Я сейчас же отправляю в портовую службу регистраций это название и также отправлю дрона нанести название на борт корабля, — заключил Саредос, тем самым поставив точку в этом вопросе.

Сатэр, сидящий недалеко от пульта, изобразил что-то вроде улыбки и закивал головой. Видимо, андроид тоже по-своему приветствовал решение проблемы с названием.

Остаток дня все провели за работой. Они заканчивали подготовку к полёту. Несмотря на выполненный основной объём работ, всё равно оставалась куча мелочей, требующих вмешательства Зоргана и Саредоса. Нориан, в свою очередь, помогал всем, чем мог. В основном он занимался программированием систем управления. На корабле чувствовалась нехватка рук.

К концу дня дроны изготовили макет и нанесли на борт корабля с обоих сторон новое название. Саредос даже переоделся в скафандр и лично проверил выполненную работу. Кажется, он остался весьма доволен, хоть и не подал виду. Напоследок ему ещё пришлось телепортироваться на планету, чтоб закончить свои дела, но через несколько часов он вернулся обратно и объявил, что утром в одиннадцать по местному планетарному времени крейсер Сагири отбывает в систему Куатария. На этом сообщении все трое, довольные и сильно уставшие, разошлись по своим каютам, оставив андроидов доделывать оставшиеся мелочи.

***

Проснулся Нориан очень рано. Датчики, зафиксировав пробуждение хозяина каюты, начали постепенно включать освещение и увеличивать его яркость — до тех пор, пока не упёрлись в максимальные разрешённые настройки, запрограммированные Норианом. Жизнь на корабле сильно отличалась от жизни в собственном доме. Это тем более было заметно в это утро. Дома можно было бы ещё поваляться на кровати, но сегодня Нориан был лишён такой роскоши. Откинув одеяло, он выбрался из кровати и отправился в душ. Через десять минут он уже выходил оттуда, переодевшись в новую свежую форму. Старую он отправил в утилизацию вещевого репликатора. Наконец, закончив свой ежеутренний ритуал, Нориан попробовал на ручном голофоне вызвать Нгаруда, чтобы пообщаться перед отлётом, как и обещал. Накануне вечером он отправил ему время отлёта сообщением, а также сообщил, что его, Нгаруда, вариант названия галарианского крейсера был принят и корабль теперь имеет новое официальное название вместо цифрового кода, присваиваемого только что построенным судам. Голофон издал звук и сбросил вызов. Электронный голос сообщил, что связь с вызываемым невозможна по причине отсутствия ответа от вызываемого. Нориан снова набрал вызов и снова получил ответ, что вызываемая сторона не отвечает и не принимает входящие вызовы.

— Только не сейчас! — раздражённо пробормотал Нориан, опуская руку с голофоном. — Сегодня не то утро, когда можно было бы возникнуть проблеме со связью.

«Попробую попозже с мостика», — подумал Нориан. Внезапно раздался входящий внутренний вызов. Нориан активировал голосовую связь. Это был Саредос.

— Ты уже встал?

— Да, папа, я проснулся, вымылся и уже готов.

— Тогда поднимайся на командную палубу, в столовую офицеров. Позавтракаем все втроём и будем готовить корабль к полёту.

— Сейчас?

— Конечно. Мы готовы и можем лететь.

— Тогда я иду. Вот только я не могу связаться с Нгарудом. Есть какие-то проблемы со связью на планете?

— Не думаю. Я только что разговаривал с Эритосом, и проблем не было.

— Странно…

— Ну, попробуешь чуть позже. В любом случае подпространственная связь есть по всей территории империи, и ты всегда можешь связаться и поговорить с ним во время полёта.

— Я хотел перед вылетом… ну да ладно. Я поднимаюсь.

— Не задерживайся, — бросил напоследок Саредос и отключил связь.

Нориан оглядел каюту, вспоминая, не забыл ли чего, и убедившись, что не забыл, активировал входной люк и покинул свою каюту. Далеко идти не нужно было, и телепорт тоже не требовался. Командная палуба была выше на один уровень, поэтому Нориан просто воспользовался обычной лестницей, соединяющей переходы на палубы корабля. Через пару минут он уже шёл по командной палубе в сторону офицерской столовой. Внезапно на палубе загорелись сигнальные индикаторы и раздался очень неприятный звук сигнальной сирены. Нориан подбежал к ближайшему корабельному узлу связи и вызвал мостик. На вызов ответил Сатэр.

— Что случилось?

— Я только что дал отчёт адмиралу Саредосу. Он на связи с вами параллельно, Нориан.

— Сюрприз для тебя, Нориан, — услышал он голос отца. — На корабле внезапная несанкционированная телепортация. Мы готовились к отлёту и все уже на борту, по этой самой причине я закрыл все входные телепортационные каналы по браслетам. Один активировали, и система заблокировала незаконное вторжение в телепортационной. Сейчас тревога отменена, и телепортационная разблокирована. Можешь пойти и забрать своего друга оттуда.

— Нгаруд?

— Да, господин Нориан, — ответил вместо Саредоса Сатэр. — Господин Нгаруд на борту Сагири, в телепортационном зале номер два.

— Забери его оттуда и мигом в столовую. Его появление не отменит традиции.

Нориан отключился от узла связи и побежал к ближайшему лифту. Войдя в него, он выдал голосовую команду. Сверкнул яркий свет и на секунду отключилось сознание, но тут же всё стало как обычно, и Нориан оказался в телепортационном зале номер два. Возле ближайшего пульта на полу, скрестив ноги, сидел Нгаруд. Увидев Нориана, он изобразил улыбку на своём лице и произнёс:

— Кажется, я не вовремя.

— Просто на планете никого не осталось, кто должен был вернуться на корабль, и система доступа была заблокирована. Твоё появление вызвало сигнал тревоги.

Внезапно взгляд Нориана упал на большой предмет, лежащий рядом с Нгарудом. Поняв, что это такое, Нориан перевёл вопросительный взгляд на Нгаруда.

— Да! Я лечу с вами, — подтвердил его предположение Нгаруд.

Нориан активировал корабельный коммуникатор и вызвал своего андроида.

— Да, господин Нориан, — отозвался Кару.

— Кару, приготовь каюту для Нгаруда на третьей палубе, где-нибудь недалеко от моей. Забери из второй телепортационной сумку с вещами и введи Нгаруда в корабельную систему — с допусками, как у младшего офицера.

— Допуск на мостик — тоже?

— Нет. Туда ему выдаст код посетителя папа.

— Будет сделано в течение получаса.

Нориан прервал связь с Кару.

— А теперь, — обратился он к другу, — вставай. Нам нужно на командную палубу. Меня там ждали, прежде чем я был вынужден срочно прийти сюда, а теперь нас там ждут обоих. Потом расскажешь, почему ты изменил своё мнение о полёте в систему Куатария.

Нгаруд поднялся с блестящей поверхности корабельной палубы и молча кивнул в ответ, встав рядом с Норианом под луч телепорта.

— Командная палуба два, сектор один, — отдал голосовой приказ Нориан, и телепорт перенёс обоих в указанное место.

— Может, мне с тобой не стоит идти туда? — спросил Нгаруд.

— Глупости! Нас там ждут обоих. Ты мой