— Естественно, неприятно, — заявил Счастливый Отбойный Молот. — Но там было темно, и этой телке это нравилось, грязная корова. И все дело свершилось в кузове ебического транзитного фургона.

У Балти в голове вдруг всплыла эта картинка из времен отпуска. Открываешь дверь и обнаруживаешь секс-машину за работой. Одна из девок обернулась, встала так, чтобы всем были видно ее прелести, а потом сказала им, что это частная вечеринка, а их не приглашали. У нее явно и мысли не проскочило, что они тоже могли бы ей присунуть. Они пошли вниз, в бар. Пять утра на дворе, все заебались — и вот почему-то должны рассиживаться в компании каких-то наамфетаминенных ребят и ждать, когда этот жадный пиздюк наверху уже кончит. Они слонялись вокруг, терпеливо прихлебывая из своих бутылок с мочой, со стоном представляя, что Картер сейчас лежит на кровати, и блондинка устроилась у него промеж ног, а рыжая сидит на морде. Вот такой был Магалуф.

— Это ведь ненормально, правда? — сказал Балти. — То есть девка готова обслужить вас обоих, а потом вы мешаете ее с дерьмом. Как будто они делают свое дело так, как это делают шлюхи, а если они отказываются раздвинуть ноги, то автоматически становятся лесбами. По крайней мере, она согласилась на это ради прикола.

Балти повторял слова Карен, играл по двойным стандартам, он пытался вывести Пола из себя за то, что тот выдал ему вестхэмскую кружку. Балти заявил ему, что эта программа называется «Разделяй и властвуй», ее продвигает правительство и раскручивают масс-медиа. То, с помощью чего возможно удержать народ в узде. Сделать так, чтобы люди воевали друг с другом, чтобы не смогли самоорганизоваться и наехать на этих мразей, которые застряли у власти. Ничего, блядь, эти люди у власти не имеют общего с каким-нибудь парнем, который водит «Роллер» и живет в Хэмпстеде, или с каким-нибудь модником из закусочной Кенсингтона. Это в точности то, что говорила Карен. Она умеет заставить тебя думать о подобных вещах, но очень тяжело разбираться, что тут к чему. Когда осознаешь, что всю жизнь тебя потихоньку имеют эти мрази, ходишь хронически обозленный. Та же самая история с черными и так далее. Очередной способ уделать тебя и заставить воевать со своим ближним.

Это смешно, потому что хотя эти месяцы никчемного шатания дались ему тяжело, считай, почти его сломили, он жил в замедленном ритме, не был заебан по уши все свое время. Да, он частенько рассиживался на площадке, он не хотел бы так провести всю свою жизнь, но зато у него было время много раз обо всем передумать. По правде говоря, от этих своих мыслей он стал еще больше раздражаться, но плюс в том, что теперь он знает наверняка — мыслить логически он все же умеет. Обычно он просто работал, а потом топал домой, мечтая усесться перед телеком, или шел в паб и напивался, но в отсутствие тяжелой работы он не мог привести мысли в порядок. Ему не нравилось слишком много думать. Это тебя добивает. Он не видел из этого никакого выхода, что бы ни говорила Карен. Жизнь — это битва. Тебя родили, вырастили, ты борешься за кусок хлеба, а потом живешь на говенную пенсию и превращаешься в обузу для экономики. А потом умираешь. Вот такая судьба для таких, как он. Легко и просто. он не жаловался. Это факты из жизни.

— Думаю, что это типа несправедливо, ну и что? — сказал Пол. — Это просто прикол. Я изначально не мечтал трахаться со шлюхами в транзитном фургоне. Присовывать ей, заранее зная, что она участвовала в групповушках. Ни один парень такого себе не планирует. То есть ваши журналисты, естественно, напишут, что им наплевать, что они влюбятся и в гангстершу, но ведь же не влюбятся. Они говорят, что не имеет значения, какого цвета твоя кожа, или где ты работаешь, но что-то не похоже на то, чтобы эти хуи попереженились на черных девках из Вулиз, а? Они все равно общаются только с теми, кто из их круга.

— Я бы так не заморачивался, — сказал Балти. — Это меня вообще не расстроило. Просто оказалось так, что она шлюха, и мне это нормально, вот и все.

— Нет, ты заморочился, — сказал Гарри. — Пусть ты и творишь, что это не так, но ты заморочился. Но это естественно. Я не говорю, что это правильно, но именно так обстоят дела. Телки все одинаковые.

Пробудь Балти еще немного безработным, и он бы тронулся умом, а к тому же он постоянно думал о сексе. Особенно летом, когда любая бикса в возрастном промежутке между двадцатью и пятьюдесятью кажется тебе восхитительной в этих коротких юбках и тесных майках. Вытряхивают из гардеробов свою лучшую одежду. Ебическая сила, если ты не изматываешь себя работой, то у тебя есть время вспомнить, что в области секса ты остался не при делах. Он провел много дней перед телеком, втыкая в старые порнушные видео. Смотрел, как немки и голландки проделывают свою работу, орально и анально. Смотрел, спустив до колец джинсы, со стоящим хуем, как Ванда, с грудью в тридцать восемь дюймов, принимала в себя все, что только могли ей присунуть ее три обожателя. Заткнули каждую дырку, а когда хрипы и стоны достигли апогея, камера взяла крупный план, показав, как парни вытаскивают хуи и забразгивают ей лицо, живот, жопу — а Балти сидел, забрызгав спермой свою футболку, а видео показывало другую сцену, уже в другом доме, с другой блондинкой, другая история про другого безмозглого наркомана с провисшим хуем. Кончив, Балти каждый раз чувствовал приступ депрессии и думал, интересно, как это он так сумел возбудиться, он выключал видео и шел смывать с себя всю эту гадость. Но ведь все равно это повторялось, потому что в Лондоне было жарко и душно, а настоящих девок все никак не подворачивалось.

Вот так оно и случается, если только ты не Картер, этот чувачина не нуждается ни в журналах, ни в порнофильмах. Пролистав журнал с объявлениями знакомств, Балти набрался смелости и отписал сразу троим девицам, на заретушированных картинках они предстали взору в обычной одежде. Переворачивая эти картинки с гламурными фото и строчками рекламы, он понимал, что они отнюдь не привлекательны, ну и что? Балти срать на это хотел. Они, должно быть, рекламируют себя от отчаяния. Или так, или это просто нимфоманки. Или даже ебанашки, но пока он не попробует, он не узнает. Телефонные линии сводили его с ума, красивые модели с большими сиськами, на которых намалеваны слоганы — УСТАЛЫЕ ДОМОХОЗЯЙКИ РАССКАЗЫВАЮТ НЕПРИСТОЙНОСТИ… ЗАБИРАЙСЯ, И Я СПАСУ ТЕБЯ… ВЫСТРЕЛИ В МОИ ГОРЯЧИЕ СИСЬКИ — и тонким шрифтом номер телефона. Он не болван. А еще они продавали видео. Ну что ж, неудивительно, все любят посмотреть на оральные и анальные радости, на двойное удовольствие, но продавать видео с извращенцами и со всем этим доминированием — это уже перебор. Такие фильмы водятся у Манго, но Балти не возбуждало шлепанье девок или сидение в ебучей клетке. Это ж все комедия. Балти был не прочь легкого жесткача, но от теток с кнутами у него в штанах все опускалось. Оставим это на долю лоялистов из Парламента. И ты думаешь, зачем они продают видео, в которых тетки весом в двадцать пять стоунов ебут парней в половину меньше собственного веса. От этих картин его тошнило, зыбкая плоть и хрупкое тело. Они действительно издеваются. Плюс еще этот лилипут с парой хорошеньких девок в роли учительниц. Отвратительно. Нужно же придерживаться каких-то принципов.

А на той неделе, позвонила эта телка из Арчвэй. Ее звали Сюзи, она сказала, что держит в руке его письмо и что ей нравится и само письмо, и почерк он допустил ошибки в паре слов, похоже на то, что письмо писал художник, все эти заостренные концы и опущенные краешки. Сначала Балти думал, что она издевается, но она сказала, что говорит совершенно искрение, что в школе у нее были проблемы с орфографией, плохое тогда было времечко, а потом ей наконец смогли помочь. Это все, но большей части, учителя, они говорили, что она глупая и что с ней только время терять. Балти разговорился с этой девицей, и оказалось, что им легко общаться друг с другом, так что они до всего договорились, ну вот, сегодня вечер встречи. У нее был приятный голос, и он честно признался, что не художник, по это ее, похоже, не расстроило, потому что ее интересовало только хорошее воображение, только оно идет в счет, и ей нравятся крепкие мужчины. Она ненавидит тощих недокормленных уродцев, у которых ребра просвечивают сквозь впалую кожу, все эти бледные безволосые тела и мертвенно бескровные конечности.