вероятно перепутав даты, пишет, что «это пророчество уже сбылось, когда знаменитый пират Барбаросса[744], отправленный турецким султаном Селимом I для оказания помощи французскому королю в борьбе с императором Карлом V, по возвращении домой разграбил все побережье и увел бесчисленное множество людей в рабство». Но все дело в том, что это произошло за десять лет до написания катрена.

5. Пронацистский автор, скрывающийся под псевдоним Norab, считает, что это событие произойдет 23 марта 1996 года, а «земля латинян», вероятно, западное побережье Италии. В свою очередь, Робертс высказывает предположение, что катрен относится к секретной миссии генерала Марка Кларка в Северной Африке (так!) в 1942 году.

6. Катрен носит слишком общий характер, чтобы сделать какие-то выводы. Правда, теперь почти все толкователи рассматривают его как предсказание атомной бомбардировки американцами в августе 1945 года японских портов Хиросима и Нагасаки.

7. Под «островами», скорее всего, понимаются острова вдоль южного побережья Франции, которые долгое время использовались французами в качестве места заключения опасных преступников.

В медицинской практике известны случаи рождения новорожденных с двумя зубами (высказывалось предположение, что Людовик XIV родился с двумя зубами во рту). Робертс считает, что предсказание имеет отношение к возрастанию влияния лидера Австралии (вероятно, имеется в виду лидер Лейбористской партии и премьер-министр страны Эдвард Гаф Уитлем).

8. Предсказание, возможно, относится к Религиозным войнам XVI века. Тогда протестанты хотели вернуться к простоте древней христианской церкви и запретить культ многочисленных святых. Церковь должна была лишиться своего имущества и политического влияния. Намек на то, что культ святых почти изгнан, относят к смягченным направлениям протестантизма, вроде англиканской церкви.

Ле Пеллетье относит катрен к очередному этапу религиозной политики. 8 июня 1794 года по инициативе Робеспьера на смену культу Разума, носившему атеистический характер, пришел культ Верховного Существа. Эта новая религия, согласно предсказанию, откажется от древних основ, то есть христианства или, точнее, католицизма. С точки зрения Ле Пеллетье, возвращение к первоначальным, человеческим законам (после того как основой был закон божеский), конечно, регресс.

Некоторые толкователи (их, правда, меньшинство) считают, что предсказание относится к реформе католической церкви, которая произойдет в XXI веке.

9. В катрене указаны три отправные точки. Во-первых, правитель должен быть худой или вегетарианец. Во-вторых, он должен ввязаться в войну, пагубную или для его страны, или для вражеской. В-третьих, его главный противник должен отличаться добродушным нравом. Казалось бы, самыми идеальными кандидатурами являются Гитлер и Рузвельт, но что делать с временным фактором? Гитлер пришел к власти в 1933 году, а Вторая мировая война началась в 1939 году. Тогда решили взять за начало его правления 1930 год, когда национал-социалистическая партия стала второй по величине фракцией в рейхстаге, но это все-таки явная натяжка. По мнению Хью Аллена, «поджигателем войны» является Франклин Д. Рузвельт. В ноябре 1932 года Рузвельт был избран на пост президента, а в декабре 1941 года использовал в качестве повода нападение японцев на Пёрл-Харбор, чтобы ввязаться в войну. Биографы и современники отмечали, что Франклин Рузвельт скрывался под маской благодушия.

10. Этот катрен носит довольно общий характер, но в двух последних строках речь, скорее всего, идет о духовенстве.

11. Гарансьер дает интересную, но довольно сомнительную интерпретацию, которую, как всегда, украл у Жобера. Это гороскоп, который, по его словам, был составлен Нострадамусом по просьбе некоего Лансье, желавшего узнать судьбу своего сына. И далее Гарансьер приводит весьма неубедительные подробности.

Однако возможно, что под «царством привилегированных» (сильных мира сего) подразумевается Польша с ее буйным дворянством, находившимся на привилегированном положении. Когда Нострадамус написал катрен, у Сигизмунда II, последнего короля династии Ягеллонов, не было наследника. Возможно, Нострадамус предсказал, что наследником польского короля станет французский принц, что в действительности и произошло в 1573 году. Однако третья строка абсолютно не подходит Генриху III. Если речь идет о Генрихе III, то у него не было детей, и в 1574 году он сбежал из Польши и занял французский престол. Гюйно рассматривает ту же версию и считает, что четвертая строка означает, что династия пресечется.

12. С уверенностью можно сказать, что катрен относится к сфере религии, а об остальном можно только догадываться.

13. Ле Пеллетье относит этот катрен к Судному дню. По его мнению, в трех последних строках Нострадамус говорит о вечной жизни в Царстве Небесном, о вере в спасение.

14. Оба города находятся на Луаре, но на расстоянии более 100 миль друг от друга. Катрен, вероятно, относится к восстанию против власти королевы и регентши Франции. Если допустить, что Нострадамус действительно предвидел неизбежную смерть Генриха II, то катрен, по всей видимости, имеет отношение к Екатерине Медичи.

15. Один из наиболее характерных катренов, содержащий несколько составляющих, дающих возможность различных трактовок. В первой строке говорится об убийстве монарха. Во второй строке, скорее всего, речь идет о конфигурации созвездий[745], хотя, вполне возможно, о чем-то более сложном, чем расположение звезд на момент убийства монарха. В третьей строке говорится о боевых действиях; в последней строке – о том, что на перечисленные города наложен интердикт. Асти номинально входил в состав Савойского герцогства с 1538 года, но только в 1575 году герцог Савойский реально установил там свою власть. В случае с Пизой Нострадамус, возможно, предвидел, что французы освободят ее от господства Флоренции. Как бы то ни было, но пророчество не сбылось. С тех пор ни на один из перечисленных городов не был наложен интердикт. В 1512 году папа Юлий II наложил интердикт на все города, поддерживавшие этот собор. Возможно, эти сведения отложились в подсознании Нострадамуса. Это еще одно понятное, но не сбывшееся пророчество, которое, если бы сбылось, принесло пророку невероятную славу.

16. Ле Пеллетье относит этот катрен к своему времени. В первой строке говорится о Королевстве обеих Сицилий (государство в Южной Италии в 1816–1861 годах, созданное при объединении Неаполитанского королевства и Сицилийского королевства); все названные города были главными городами этого королевства. Во второй строке говорится о восставших в 1859 году, вызвавших на себя гнев Небес за действия, направленные против власти Бурбонов. В третьей строке – о помощи из Англии, Бельгии и Пьемонта (Суза). Но в этом катрене Нострадамус, скорее всего, имел в виду Филиппа II Испанского. В 1554 году Карл V передал ему Милан, а позднее Неаполь и женил на Марии, королеве Англии. Примерно во время написания Нострадамусом этого катрена Филипп получил Нидерланды. Согласно пророчеству, в неразберихе, которая должна была начаться после ухода со сцены Карла V, наместник Карла V в Сицилии должен был совершить попытку отнять у Филиппа Неаполь, а Филипп – удержать его собственными силами и с помощью Англии, Нидерландов и Савойи (Суза). Такая попытка