112

О кельтах см.: Псевдо-Аристотель. Рассказы о диковинах, 837 a 10 (86). О танзанийском племени хадзабе: Martin, 2001.

113

Исследование кельтских и других древних ядов для стрел и противоядий к ним см. в Reinach, 1909.

114

Овидий, Метаморфозы, 7 о происхождении аконита. Элиан, О природе животных, 9.18, 4.49. Плиний 6.4 (город Аконы на Черном море «имел дурную славу из-за яда, именуемого аконитом»); 8.100; 22.18 (оружие природы); 27.4–10; о противоядиях см. 20.132; 23.43, 92, 135; 25.163; 28.161; 29.74, 105. Jones, 2007. Р. 5, об эффектах аконита.

115

Аконит в Индии: Penzer, 1952. Р. 11.

116

Jones, 2007. Р. 23–25; айны, 21–22; инуиты, 47; Китай, 23. О маврах и аконите см. Partington, 1999. Р. 231 n. 103. Аконит в Китае: Wexler, 2019. Р. 431–439. Смазанные аконитом пули: Harris, Paxman, 2002. Р. 63. О септических пулях см. Wheelis, 1999. Р. 34. Племена коренных американцев – тонкава, сиу, черноногие, кри, апачи и нутка – покрывали пули для винтовок различными ядами: Jones, 2007. Р. 48.

117

Белена: Элиан, О природе животных, 9.32. Плиний 23.94; 25.35–37. См. также Majno, 1991. Р. 387.

118

О стрелах, смазанных ядом лягушки: благодарю Лори Хэмлетт из зоопарка Нэшвилла, штат Теннесси; см. также Jones, 2007. Р. 30. О псиллах: Плиний, 25.123; Элиан, О природе животных, 1.57; 16.28.

119

О кураре: Jones, 2007. Р. 26–30. Об отравленных стрелах у ирокезов, апачей, навахо и многих других народов: Reinach, 1909. Р. 52–53 и п. 1; о многочисленных рецептах и случаях применения отравленных стрел у коренных американцев и других аборигенных народов – Jones, 2007. Шаманы-агары дважды спасали жизнь раненного в бою Митридата, останавливая кровотечение змеиным ядом: Mayor, 2010. Р. 101, 240–241, 289, 309–311.

120

Болиголов: Элиан, О природе животных. Rolle, 1989. Р. 65.

121

Элиан, О природе животных, 9.27. Плиний 16.51. Majno, 1991. Р. 488 п. 38. См. также Harrison, 1994. Лукреций («О природе вещей», 6.780–86), возможно, имеет в виду тис: «Так, у деревьев иных настолько их тень вредоносна, Что вызывают они у того, кто под ними улегся На траву, чтоб отдохнуть, нестерпимую боль головную». Таксотер – лекарство, используемое для химиотерапии, – изначально получали из европейского тиса Taxus.

122

Плиний 21.177–79. Античный strychnos не имеет отношения к современному стрихнину, который получают из южноазиатского дерева чилибуха – Strychnos nux-vomica. См. Carey, 2003. Яды для стрел могут быть очень устойчивы. Недавно был проведен токсикологический анализ обезвоженной ядовитой пасты, нанесенной в 1900-е годы на стрелы в индийском Ассаме и Бирме и хранившейся в лондонском музее Виктории и Альберта. Оказалось, что устойчивость некоторых из этих токсинов составляла более 1300 лет. http://www.vam.ac.uk/content/articles/p/poisoned-arrows/.

123

Элиан, О природе животных, 1.56; 2.36 и 50; 8.26. Плиний 9.147 о «жгучем жале» медуз и морских ежей.

124

Древние источники рассказа о копье с наконечником из шипа ската см.: Псевдо-Аполлодор, Эпитома, 7.36–37 и Frazer, п. 2, сс. 303–4; Ganz, 1993, 2:710–13.

В схолиях к Одиссее 11.134 (Dindorf 1:6) читаем: «Гефест по просьбе Цирцеи изготовил для Телегона наконечник копья из шипа морского ската, которого убил Форкий». Ср. Оппиан, О рыбной ловле, 2.497–500; Гомер, Одиссея, 11.134; Филострат, Жизнь Аполлония Тианского, 6.32; Филострат, Героика 3.42.

125

Спасибо Долорес Уркиди, Остин, штат Техас, ознакомившей меня со своими исследованиями об использовании шипов скатов в качестве наконечников стрел в Центральной и Южной Америке. Применялись они как оружие и в Океании: Schultz, 1962. Р. 130, 132.

126

Античные авторы об отравленных стрелах: Reinach, 1909. Р. 54–56 и пп. о том, как Хуа То 1800 лет назад удалил отравленную стрелу, пронзившую руку генерала Куан Ю: Majno, 1991. Р. 249–251, рис. 6.19. Bradford, 2001. Р. 160. Касательно гу: Hanson, 2012. Р. 80–83.

127

Страбон 16.4.10. Силий Италик, Пуника, 1.320–415, 3.265–74. О древнегреческих и древнеримских авторах, упоминающих отравленные стрелы: Salazar, 2000. Р. 28–30. Отравленные стрелы предположительно использовались во время серьезных волнений в Кении в августе 1997 года, согласно новостным сюжетам CNN. В Lesho, Dorsey, Bunner, 1998. Р. 512 отмечается, что использование «биологического метательного оружия продолжалось и в XX веке во время Октябрьской революции, многочисленных конфликтов в Европе и англо-бурских войн».

128

Перевод Г. А. Стратановского.

129

Геродот 4.9–10; крючки и сосуды – см. комментарий в Murray, Moreno, 2007. Р. 579. Миниатюрный золотой сосуд с золотой цепочкой был извлечен из могилы двух скифских воинов – мужчины и женщины, погребенных с большим количеством золотых украшений, колчанами, стрелами и другим оружием в VII в. до н. э.: см. Armbruster, 2009, рис. 5. В кургане из Тилья-Тепе (Бактрия, I в. до н. э.) был обнаружен такой же золотой сосудик с крышкой и цепочкой. Размер сосудов – около 2,5 сантиметра, горлышки узкие. Их можно сравнить с флаконом, в который Афина собирает яд гидры на коринфской вазе, расписанной ок. 590 г. до н. э. (Античный музей, Базель, Швейцария), представленным на рис. 3 в главе 1.

130

Об истории лука, стрел и достижений в технологии стрельбы из лука см. Crosby, 2002. Р. 37–39, и главу 5 там же. В книге 4 Геродота описываются скифы, особенно см. 4.9. Rolle, 1989. Р. 65. Информацию об отравленных стрелах у акамба я получила от Тимоти Блисса, некогда жившего в Кении; описания лука, колчана и отравленных стрел акамба взяты из образцов 1970-х годов, выставленных в 2002 году на продажу ныне прекратившей существование Krackow Company из Нью-Уилмингтона, штат Пенсильвания, специализировавшейся на традиционном оборудовании для стрельбы из лука разных стран мира.

131

Рецепт, который приводит Псевдо-Аристотель в «Рассказах о диковинах» (845? (141)), гласит, что человеческую кровь зарывали в навозную кучу, она начинала гнить, после чего ее смешивали с таким же сгнившим ядом. Элиан в «О природе животных» 9.15 цитирует утраченный труд Теофраста. Диоскорид