Большинство иммигрантов осознало, что Советская Карелия совсем непохожа на социалистическое Эльдорадо, сразу после переезда в республику, и поэтому трудно переоценить тот факт, что они остались здесь, несмотря на это осознание и все трудности, связанные со строительством нового общества. Они не искали легкого бегства от трудностей Великой депрессии в Северной Америке; наоборот, они были готовы строить новый мир своими руками. И они стали активными участниками социалистического строительства в Карелии как буквально, на многочисленных стройплощадках двух первых пятилеток, так и в переносном значении, создавая новые культурные формы, отражавшие их веру в социализм. Для руководства ВКП(б), которое в 1930-е гг. консолидировало свою власть над страной вокруг фигуры Сталина, успешное развитие подобной модели социалистического строительства «снизу» таило в себе угрозу бюрократическому партийному государству, в котором они видели будущее СССР. Финны-иммигранты со своим пониманием социалистического развития невольно препятствовали усилению партийного контроля над обществом и государством. С этой точки зрения трагедия репрессий конца 1930-х гг. против финской диаспоры заключается не только в том, что они принесли с собой смерть и страдания для многих иммигрантов, но и в том, что они разрушили целый мир, где встретились финская, американская, канадская, карельская, русская и советская культуры, – мир, который был пожертвован в угоду политическим амбициям советской партийной бюрократии.

Архив Управления ФСБ по Республике Карелия (Архив УФСБ по РК), Петрозаводск

Ф. Уголовных дел.

Ф. КРО (фонд контрразведки).

Ф. СДП (фонд секретного делопроизводства).

Национальный архив Республики Карелия (НАРК), Петрозаводск

Ф. П-3 Карельский республиканский комитет Компартии РСФСР.

Ф. П-8 Центральный комитет компартии Карело-Финской ССР.

Ф. П-12 Кемский уком (1920–1927)

Ф. П-16 Карельская областная контрольная комиссия ВКП(б).

Ф. П-25 Тунгудский райком партии.

Ф. П-31 Ребольский райком партии.

Ф. П-33 Кондопожский райком партии.

Ф. П-35 Калевальский райком партии.

Ф. П-89 Петрозаводской лыжной фабрики.

Ф. П-93 Совхоз N 2 г. Петрозаводск.

Ф. П-207 Коммуна «Сяде»

Ф. П-1230 Петрозаводский городской комитет КПСС.

Ф. П-6153 Объединение профсоюзов Республики Карелия.

Ф. Р-46 Союзкарелгранит.

Ф. Р-286 Кареллес.

Ф. Р-550 Революционный комитет Карельской Трудовой Коммуны.

Ф. Р-659 Статуправление КАССР.

Ф. Р-682 Представительство Карельской АССР при Президиуме ВЦИК.

Ф. Р-685 Переселенческое управление при СНК КАССР.

Ф. Р-689 ЦИК КАССР.

Ф. 69 °CНК КАССР.

Ф. Р-695 Карколхозсоюз.

Ф. Р-698 Наркомзем КАССР.

Ф. Р-973 Государственный трест «Шунгит».

Ф. Р-1532 Управление народнохозяйственного учета КАССР.

Ф. Р-1632 Пряжинский леспромхоз треста «Южкареллес».

Ф. Р-2872 Рагнар Нюстрём.

Ф. Р-3579 Сиркка Рикка.

Российский государственный архив социально-политической истории (РГАСПИ), Москва

Ф. 495. Оп. 16. Секретариат секретаря ИККИ О. В. Куусинена

Kansallisarkisto (KA), Helsinki

Etsivän keskuspoliisin – Valtiollisen poliisin (I) arkisto.

Pentti Renvallin arkisto. Itä-Karjala-aineisto.

Ulkoasiainministeriön arkisto (UM), Helsinki

11 – Itä-Karjalan ja Inkerin kysymys.

22 K – Neuvostoliittoon salatein menneet suomalaiset.

34 – Suomalaiset punakapinalliset ja kommunistit ulkomailla ja kommunistinen liike Suomessa.

100:89 – Eri maiden sisäiset olot (Venäjä).

Архив Лаборатории по проблемам скандинавских стран и Финляндии Петрозаводского государственного университета

Интервью с Э. Леметти. Петрозаводск, февраль 2002 г.

Интервью с П. Корганом. Петрозаводск, апрель 2002 г.

Интервью с Э. Раутио. Петрозаводск, май 2002 г.,

Интервью с Ю. Мюллюхарьо. Петрозаводск, май 2002 г.,

Интервью с К. Ниеми. Петрозаводск, октябрь 2002 г.

Интервью с Т. Прянню. Петрозаводск, май 2003 г.

Интервью с Г. Ингстремом. Чална, июнь 2003 г.

Интервью с К. Ранта. Матросы, июнь 2003 г.

Интервью с Э. Баландис. Петрозаводск, апрель 2007 г.

«Совершенно секретно»: Лубянка – Сталину о положении в стране. Т. 6. М.: ИРИ РАН, 2002.

XX век: Письма войны / Под ред. С. Ушакина, А. Голубева. М.: Новое литературное обозрение, 2016.

Бугай Н. Ф. «Мобилизовать немцев в рабочие колонны… И. Сталин»: Сборник документов (1940-е годы). М.: Готика, 1998.

Всекарельский съезд представителей трудящихся карел, 1–3 июля 1920 г. Первый всекарельский съезд советов, 11–18 февраля 1921 г. Протоколы. Петрозаводск, 1990.

ГУЛАГ (Главное управление лагерей). 1917–1960. Документы / Сост. А. И. Кокурин, Н. В. Петров. М.: Демократия, 2000.

Декреты Советской Власти. Т. VIII. М.: Политиздат, 1976.

Десять лет Советской Карелии. 1920–1930. Петрозаводск: Изд. ЦИК АКССР, 1930.

Из истории раскулачивания в Карелии. 1930–1931. Документы и материалы. Петрозаводск: Карелия, 1991.

История Сталинского Гулага. Конец 1920-х – первая половина 1950-х годов. Собрание документов в 7 томах. Том 1. Массовые репрессии в СССР / Отв. ред. Н. Верт, С. В. Мироненко; отв. составитель И.А. Зюзина. – М.: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2004.

Карелия в годы восстановления народного хозяйства, 1921–1925: Сб. документов / Под ред. А. И. Афанасьевой и В. И. Машезерского. Петрозаводск: Карелия, 1979.

Карелия в период гражданской войны и иностранной интервенции: сборник документов и материалов / Под ред. А. Я. Балагурова, В. И. Машезерского. Петрозаводск: Карельское книжное изд-во, 1964.

Коминтерн и Финляндия. 1919–1943: Документы / Под ред. Н.С. Лебедевой, К. Рентолы, Т. Саарелы. М.: Наука, 2003.

КПСС в резолюциях и решениях съездов, конференций и пленумов ЦК. Т. 2. М.: Госполитиздат, 1953.