«Девочки и мальчики, это было слишком мокро. Диалога не было слышно. На камере было слишком много воды. Насадка от дождя сработала хорошо, но Рэндолл переживает, что было плохо видно». И мы поняли: нам придется сделать это еще раз. И возможно, с клятвами лучше разобраться до того, как мы вплотную подъедем к водопадам. Мы вернулись в отель, и нам потребовались три часа, чтобы всех просушить и отправить назад с обновленными прическами и макияжем.

Рэнди Кордрэю удалось договориться с компанией Maid of the Mist Corporation только о съемке на лодке, и то при условии, что они не будут даже разговаривать с капитаном. О том, чтобы попросить его изменить маршрут, не могло быть и речи.

Рэнди Кордрэй:

– Но когда мы вернулись на лодку, ко мне подошел капитан и спросил: «Ребят, вы же жутко промокли в прошлый раз, да?» И я сказал: «Да». И он продолжил: «Так было задумано?» Я ответил: «Нет, вообще-то, нам бы этого не хотелось». И тогда он предложил: «Понятно, сделаю то, что вы попросите». И я сказал: «Мы бы очень хотели держаться подальше от этого потока». И он ответил: «Понятно, сделаем. Мы просто оставим его в стороне. Туристам необязательно знать, что они проедут чуть иным маршрутом, чем тот, что предполагался. Им будет все равно: они ведь досрочно посмотрят этот эпизод «Офиса». Сделаю все как надо. Командуйте». Дай бог ему здоровья!

Пол Фиг:

– Клер Скэнлон монтировала этот эпизод. Помню, как мы с ней переключались между танцевальным номером и Джимом с Пэм на лодке. Это были такие эмоциональные моменты.

Клер Скэнлон:

– В самом конце они стоят на лодке, Джим обнимает Пэм и смотрит в камеру с выражением: «Я сделал это, я сделал это! Я заполучил ее!»

Грег Дэниелс:

– Клэр нашла этот кадр. Он был неожиданный и абсолютно прекрасный.

Клер Скэнлон:

– Когда я нашла его, я сразу поняла: «Да, это концовка. Это будет последний кадр во всем монтаже». Когда я закончила, Дженна и Джон пришли ко мне в аппаратную посмотреть, что получилось. Я обернулась на них после того, как они увидели это впервые, и они оба плакали. И я подумала: «Есть! Я довела их до слез». Это было круто. Кстати, это всегда главная цель. Несмотря на то что это комедия, вы всегда хотите затронуть чувства людей. Это лучший комплимент – заставить кого-то что-то почувствовать, будь то смех, волнение или что-то еще.

Пол Фиг:

– Мне было очень грустно, когда этот эпизод не выдвинули на «Эмми». Но к тому моменту шоу уже столько раз было номинировано, что люди просто перестали за него голосовать. Мне всегда казалось, что этот эпизод не был оценен по достоинству, потому что лично для меня это один из лучших эпизодов сериала.

Глава 22

Переживания из-за спин-оффа

(«“Парки и зоны отдыха” должны были стать спин-оффом “Офиса”»)

Пилот «Парков и зон отдыха» вышел в эфир сразу после эпизодов пятого сезона «Офиса» «Команда мечты» и «Бумажная компания Майкла Скотта». Но, несмотря на то что это тоже было мокьюментари, созданное Грегом Дэниелсом и Майклом Шуром, а у Рашиды Джонс в нем была одна из главных ролей, «Парки» не были спин-оффом[69] «Офиса». Невзирая на бесконечные споры и одну очень смелую попытку, у «Офиса» так и не случилось спин-оффа.

Джастин Спитцер:

– Грег всегда говорил о том, что у «Офиса» должен быть спин-офф, и это вызывало много стресса. В какой-то момент у меня была одна реплика в роли доктора в эпизоде «Забег», он тогда посмотрел на меня и сказал: «Мы сделаем спин-офф про доктора!» Очевидно, что это была шутка, но он однозначно искал персонажей, о которых мы могли мы бы снять спин-офф.

Бен Силверман:

– Когда я стал президентом NBC в 2007-м, я снова и снова возвращался к мысли: «Мы должны сделать спин-офф “Офиса”». И «Парки и зоны отдыха» должны были им стать.

Джастин Спитцер:

– Одной из любимых книг Майкла Шура была «The Power Broker» про Роберта Мозеса. По сути дела, он был главой департамента парков в Нью-Йорке в начале двадцатого века. Мне кажется, отчасти эта книга вдохновила их на «Парки и зоны отдыха».

Тери Вейнберг:

– В момент, когда создавались «Парки и зоны отдыха», мы с Беном были в NBC, так что мы участвовали в рождении этого шоу вместе с Грегом и Майклом Шуром. Мы приняли решение построить новый мир вокруг Эми (Полер) и использовать отношения, которые были у нас с Рашидой, Эми и остальным кастом, собранным нами для шоу, чтобы создать нечто новое, что функционировало бы как отдельный организм.

Бен Силверман:

– Я хотел, чтобы это было спин-оффом, и меня раздражает, что мой голос не был услышан. Первоначально они хотели назвать это шоу «Большое копание». Я говорил им: «Бюрократия в органах власти не так уж интересна, если только вы не сделаете из этого спин-офф». Я заполучил Эми Полер для нашей сети, и она была готова участвовать в спин-оффе, но Грег Дэниелс и Майкл Шур не захотели делать спин-офф. Я бы хотел, чтобы Эми пришла в «Офис» и у нее начались отношения с кем-то вроде Эда Хелмса, а после этого они бы отпочковались в свое отдельное шоу. Но у них были свои идеи, и они хотели их реализовывать. Я говорил им, что они неправы. Шоу могли бы идти в эфире плечом к плечу. Это было бы грандиозно. Было бы очень круто. С их стороны это было просто-напросто недальновидно. Все были бы в восторге. Оба шоу только выиграли бы от этого.

Кейт Флэннери:

– Я считала «Парки и зоны отдыха» этаким новым заветом по отношению к тому, что делали мы, и это казалось мне частью меняющегося телевидения. Это однозначно было продолжением того, что мы начали. Я не считаю, что это как-то ослабило нас, потому что «Парки» очень отличались от «Офиса». Разумеется, я скучала по Грегу и Майклу Шуру, потому что мы лишились их из-за этого проекта.

Джастин Спитцер:

– Я считаю, что, когда они взяли Рашиду Джонс на роль совершенно другого типа в «Парках и зонах отдыха», это было заявление вроде: «Это однозначно не спин-офф. Одна и та же актриса играет разные роли. Эти шоу даже в одной вселенной не