Марка МакКогрина от 5 января 2020 г.: @markmccaughrean, January 5, 2020. https:// twitter.com/markmccaughrean/status/1213827446514036736.

18

Сведения о многих артефактах, относящихcя к каменному веку (пещера Ласко, пластина из кости орла в Дордони c резьбой, Стоунхендж, карта Луны из Наута), остаются расплывчатыми и спорными. См. Karenleigh A. Overmann. The Role of Materiality in Numerical Cognition. // Quaternary International 405 (2016): 42–51. https://doi.org/10.1016/j.quaint.2015.05.026; P. J. Stooke. Neolithic Lunar Maps at Knowth and Baltinglass, Ireland. // Journal for the History of Astronomy 25, no. 1 (1994): 39–55. https://doi.org/10.1177/002182869402500103. Тем не менее присущее людям любопытство свидетельствует в пользу того, что наши предки начали интересоваться небом раньше, чем появились достоверные письменные доказательства этого.

19

Jörg Römer. Als den Menschen das Mond eber packet. // Der Spiegel, July 16, 2019. https://www.spiegel.de/wissenschaft/mensch/mond-in-der-achaeologie-zeitmesser-der-steinzeit-a-274766.html.

20

Международная небесная система отсчета (ICRS) представляет собой систему координат, созданную на основе наблюдений квазаров с помощью радиоинтерферометрии со сверхдлинной базой (РСДБ). Ориентация Земли в пространстве в рамках этой системы определяется в соответствии с параметрами ориентации Земли Международной службы вращения Земли и систем отсчета (IERS). Ее можно использовать, например, для соотнесения координат на Земле в Международной земной системе отсчета (ITRS) с координатами спутника: https://www.iers.org/Iers/En/Science/Icrs/Icrs.html.

21

John Steele. A Brief Introduction to Astronomy in the Middle East. 2008. // London: Saqi. Ученые, занимающиеся древним Ближним Востоком, сталкивались со свидетельствами использования эрзац-королей. В Месопотамии во время солнечного или лунного затмения вместо царя, скомпрометированного дурным предзнаменованием, сажали на трон марионеточного правителя. Для этой цели выбирался заключенный или умственно отсталый человек, а настоящий король жил сто дней как простой крестьянин. Только по прошествии этого срока жрецы разрешали королю вернуться.

22

Евангелие от Матфея 2:1–13 (Библия короля Иакова). Нигде в библейском тексте на самом деле не говорится, что дары младенцу Иисусу принесли именно короли (волхвы) или что их трое. Не исключено, что, судя по историческому контексту, упоминаемые персонажи являлись опытными астрологами. Более подробную информацию по теме можно найти в моем блоге WordPress. (Heino Falcke. The Star of Bethlehem: A Mystery (Almost) Resolved?. October 28, 2014. https://hfalcke.wordpress.com/2014/10/28/the-star-of-bethlehem-a-mystery-almost-resolved), а также в цитируемой в блоге литературе, в частности: George H. Van Kooten and Peter Barthel, eds. The Star of Bethlehem and the Magi: Interdisciplinary Perspectives from Experts on the Ancient Near East, the Greco-Roman World, and Modern Astronomy. // The Hague: Brill Academic Publishers. (2015).

23

Bede. De Natura Rerum; Johannes De Sacro Bosco (b. 1230 Ad). Tractatus de Sphaera. См. http://www.bl.uk/manuscripts/Viewer.aspx?ref=harley_ms_3647_f024r.

24

John Freely. Before Galileo: The Birth of Modern Science in Medieval Europe // New York: Overlook Press. (2014).

25

Sebastian Follmer. Woher haben die Wochentage ihre Namen. // Online Focus, September 11, 2018. https://praxistipps.focus.de/woher-haben-die-wochentage – ihre-namen-alle-details_96962.

26

Картина мира в астрономии индийского астронома Арьябхата (род. в 476 г.) была геоцентричной, но при этом он считал, что Земля вращается. См. Kim Plofker. Mathematics in India. // Princeton: Princeton University Press. (2009). Больше информации по астрономии Индии см. N. Podbregar. Jantar Mantar: Bauten für den Himmel. // scinexx.de, September 15, 2017. https://www.scinexx.de/dossier/jantar-mantar-bauten – fuer-den-himmel.

27

Joseph Needham, With The Research Assistance Of Wang Ling. Science and Civilisation in China: Vol. 2, History of Scientific Thought. // Cambridge: Cambridge University Press. (1956). Процит. в: The Chinese Cosmos: Basic Concepts. // Asia for Educators. http://afe.easia.columbia.edu/cosmos/bgov/cosmos.htm.

28

Cм. Например: Peter Harrison. The Territories of Science and Religion. // Chicago: University of Chicago Press. (2015). Резюме, написанное автором, можно найти здесь: https://theologienaturwissenschaften.de/en/dialogue-between-theology-and-science/editorials/conflict-myth.

29

Другим подобным мифом, нашедшим свое воплощение в известном фильме, является миф о Гипатии, убитой толпой разъяренных христиан, и о сожжении ими Александрийской библиотеки. Библиотеки на тот момент уже не существовало, а убийство на самом деле было скорее политическим, так что история Гипатии – безусловно мудрой и отважной женщины – не может служить обоснованием тезиса об извечной вражде религии и науки. К тому же нам приходится опираться лишь на весьма скудные свидетельства. См. Charlotte Booth. Hypatia: Mathematician, Philosopher, Myth. // Stroud, UK: Fonthill. (2016). См. также: Maria Dzielska. Hypatia wird zum Opfer des Christentums stilisiert. // Der Spiegel. April 25, 2010. https://www.spiegel.de/wissenshaft/mensch/interview-zum-lm-agora-hypatia-wird-zum-opfer-des-christentums-stilisiert-a-690078.html; и Cynthia Haven. The Library of Alexandria – Destroyed by an Angry Mob with Torches? Not Very Likely. // The Book Haven (blog). March 2016. https:// bookhaven.stanford.edu/2016/03/the-library-of-alexandria-destroyed-by-an-angry-mob-with-torches-not-very-likely.

30

Изобретателем телескопа обычно считается Ханс Липперсхей из Миддельбурга, но были и другие, кто приписывал создание телескопа себе.

31

Mario Livio. Galileo and the Science Deniers. // New York, Simon & Schuster. (2020; русский перевод: Марио Ливио. Галилей и отрицатели науки / Пер. с англ. Н. Колпаковой. – М.: Альпина нон-фикшн. 2022). Другое мнение можно найти в рецензии на эту книгу: Thony Christie. How to Create Your Own Galileo. // The Renaissance Mathmeticus (blog). May 27, 2020. https://thonyc.wordpress.com/2020/05/27/how-to-create-your-own-galileo. Кристи показывает, что нынешний образ Галилея сильно романтизирован, и беспощадно критикует книгу Ливио.

32

Ulinka Rublack. Der Astronom und die Hexe: Johannes Kepler und seine Zeit. // Stuttgart: Klett-Cotta. (2019).

33

Ньютон был профессором богословия, и коллеги ценили его как выдающегося исследователя Библии, но он также втайне занимался алхимией и не чурался некоторых еретических идей. Robert Iliffe. Newton’s Religious Life and Work. // The Newton Project, http://www.newtonproject.ox.ac.uk/view/contexts/Cntx00001.

34

В IV эпизоде Хан Соло с гордостью заявляет, что однажды прошел Дугу Кесселя за 12 парсеков. Звучит как упоминание об отрезке времени, хотя, по мнению некоторых фанатов, имеется в виду расстояние. Cм. https://jedipedia.fandom.com/wiki/parsec. Астрономы всегда начинают ерзать на стульях, когда слышат эту фразу.

35

Alberto Sanna, Mark J. Reid, Thomas M. Dame, Karl M. Menten, and Andreas Brunthaler. Mapping Spiral Structure on the Far Side of the Milky Way. // Science 358 (2017): 227–30. https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/2017Sci…358..227S.

36

Это скорее