Madrid, Archivo Histórico Nacional [AHN], секция Инквизиции [INQ], Liasse 2943 (46) и Boeglin 2003. Р. 282.

533

Lettres de Marie Durand 1986. Р. 26–27, 109–111, 127, 129 и т. д.

534

О роли посредников см., например: Abdela 2017. Р. 575–577.

535

Lalanne 1892. Р. 84; Degez-Selves 2013. Т. 1. Р. 392–398.

536

Fennor 1617. Р. 82.

537

Bagwell 1644. Р. 72.

538

Degez-Selves 2013. Т. 1. Р. 174–175.

539

AHN INQ, MPD 54.

540

(Уточнение автора) Здесь слово «консьерж» относится именно к тюремщику. Речь не идет о привычных нам функциях консьержа (как, например, часто употр. «консьерж в здании»). Консьерж – название тюремщика во всех тюрьмах во Франции, которые относятся к типу консьержери (conciergerie) в этот исторический период (примеч. пер.).

541

Degez-Selves 2013. Т. 1. Р. 181–182.

542

AHN INQ, Liasse 2943 (72).

543

Roche Dasent 1890–1907. Т. XXXVII. С. 238; Т. XL. С. 435–436, а также Murray 2009. Р. 152–153.

544

González de Caldas 2004. P. 266 и Krumenacker 2009. P. 82.

545

В Англии, например, целое пространство, даже целое крыло в тюрьмах – в особенности когда эти тюрьмы перестроены – отводится для заключенных в тюрьму за долги.

546

Copete et Verger 1990. Р. 116–120.

547

AHN INQ, Liasse 2943 (60).

548

By the Maior 1617.

549

Barbeito Carnero 1991.

550

Botsman 2005. Р. 62.

551

Claustre 2007. Р. 203.

552

Словом Préau обозначают обычно крытый внутренний двор учреждения, который располагается под крышей и по которому, следовательно, можно прогуливаться даже в дождь (примеч. пер.).

553

Degez-Selves 2013. Т. 1. Р. 184, 186, 189, 191, 194.

554

Marteilhe 1757. Р. 120–121.

555

Dowdall 1681. Р. 10, 12.

556

Degez-Selves 2013. Т. 1. С. 219.

557

Carvajal, Mendoza 1965. Р. 22 (письмо 81).

558

Ibid. Р. 310 (письмо 120).

559

Degez-Selves 2013. T. 1. Р. 185.

560

Ibid. T. 1. Р. 179; Bost 1922; Bost 1923. Р. 229–230, 48.

561

Goffman 1968. Р. 294, 285.

562

Goffman 1968. Р. 285–286.

563

AHN INQ, Книга 517, fol. 121r.-v.

564

Londres, The National Archives, State Papers (12/283a) f°135r.

565

Harris 1879. Р. 77; Mynshul 1618.

566

Ravaisson Mollien 1877. Р. 181.

567

AHN INQ, Liasses 3124 и 136 (7), а также Willemse 1974, Т. 1. P. CXXII–CXXIII.

568

AHN INQ, Liasse 2633 (97).

569

Muchnik 2019.

570

McClain 2004. Р. 74; Butler, Burns 1998. Р. 196–197.

571

Legendre 1704. Р. 89–90; AN, TT 264/22, ff°949–952.

572

AN Marine, B3/264, fol. 486v.–487v

573

De Chaves 1999. Р. 232; Degez-Selves 2013. Т. 1. Р. 195.

574

AHN INQ, Liasse 2043 (4); Contreras 1982. Р. 350.

575

Muchnik 2019.

576

Rousseaux 1997.

577

Анисимов 1999; Есипов 1880; Гернет 1941; Кодан 1983; Коллманн 2016; Марголис 1995; Сергеевский 1887; Фойницкий 2000; Ядринцев 1872; Schmidt 1996 и др.

578

Сумин 2019. С. 129; Фойницкий 2000. С. 292.

579

Анисимов 1999. С. 589; Сергеевский 1887. С. 172–173; Сумин 2019. С. 128.

580

Сергеевский 1887. С. 194.

581

Фасмер 1986. С. 85.

582

ПСЗ. Т. 3. С. 218–219.

583

ПСЗ. Т. 3. С. 636; ПСЗ. Т. 4. С. 210, 217, 228.

584

ПСЗ. Т. 4. С. 289.

585

Максимов 1900; Шахеров 2012; Ядринцев 1872.

586

Ackeret 2007; Badcock 2016; Kaczyńska 1994.

587

Beer 2017; Gentes 2005.

588

Корепанов 2002; Корепанов 2013.

589

Алексеев 2001. С. 191–192.

590

Савич 1925. С. 63; Черкасова 1972. С. 3–19, цитата 9; Порталь 2003. С. 43.

591

Преображенский 198. С. 312–325; Порталь 2003. С. 47.

592

Серов, Федоров 2019. С. 369–374.

593

Шандра 1998. С. 56–98, 124–133.

594

Алексеев 2001. С. 192; Корепанов 2001. С 20–24; Порталь 2003. С. 64.

595

Попов 1861. С. 46.

596

Преображенский 1989. С. 313.

597

Порталь 2003. С. 67–68.

598

Там же. С. 77.