Минуту спустя так и не пришедший пока в сознание Дауло лежал внизу, у основания стены.

– Твоя очередь, Аким. Не наступи на него.

– Не беспокойся. А как ты спустишься? Джин ощутила спазм в желудке.

– Мне придется прыгнуть, – сказала она неуверенным тоном. – Не волнуйся, у меня получится.

Аким покачал головой.

– Извини, но я видел, что тот последний прыжок с крыши дался тебе нелегко…

– Я просто немного устала… Послушай, мы напрасно теряем время.

Он пожал плечами, потом вынул из кармана носовой платок и, взяв его обеими руками, ухватился за кабель, свободный конец которого крепко сжимала Джин. Перевалившись через край стены, Аким ловко заскользил вниз, слегка отталкиваясь ступнями от стены. Достигнув земли, он махнул рукой Джин, встал на колени перед Дауло и начал развязывать его.

«Ну, с Богом», подумала Джин. Она сбросила кабель, который упал рядом с Акимом, и легла на живот. Свесив ноги через край, немного сползла вниз, ухватившись кончиками пальцев за край стены… и через долю секунды земля понеслась ей навстречу.

Она едва удержалась от крика, когда её левое колено снова пронзила острая боль.

– Жасмин Моро! – прошипел Аким, подскакивая к ней.

– Все нормально, – прошептала Джин, глядя на него глазами, полными слез. Она начала массировать колено, стараясь не стонать. – Погодите минутку.

Прошло, однако, минуты три, прежде чем Джин смогла подняться на ноги.

– О'кей, – выдохнула она. – Я готова.

– Дауло Сэммона понесу я, – безаппеляционно заявил Аким. – И не возражай.

– Я и не возражаю, – Джин поморщилась, снова садясь на землю. – Я также не против, если ты и кабель прихватишь. Но прежде нам нужно придумать, как мы проникнем на корабль, – она настроила усилители на телескопическое видение и внимательно осмотрела кабину электрокара, замершего у кормы корабля. – Похоже, там над дверью имеется ультразвуковой локатор, – сообщила она Акиму. – И еще… да, лазерный сканер для обнаружения инфракрасного излучения, контролирующий погрузочный трап и пятнадцатиметровый участок земли перед ним.

– А там что? – спросил Аким, указывая на ангар, в котором скрывалась длинная «шея» корабля.

– Наверно, нечто подобное, – Джин вгляделась. – Да, локаторы плюс видеокамеры. Система оповещения совсем не плохая.

– Ты можешь с ней справиться?

– Если ты имеешь в виду, могу ли я уничтожить её, то да, конечно. Но тревогу она успеет поднять, так что в этом нет смысла.

– Тогда что же нам делать? Джин на секунду задумалась.

– Видимо, придется нам подбираться к кораблю с другой стороны. Если я смогу забраться наверх, то попробую найти лазейку внутрь через стык между кабиной погрузчика и собственно кораблем.

– Не слишком ли просто? – засомневался Аким. – Впрочем, для воина-демона…

– Да, они вряд ли предполагают, что здесь появится воин-демон, – согласилась Джин. – Но они не так уж и глупы. Тебе не видно, а я вижу: метрах в двадцати от корпуса корабля, в нескольких сантиметрах над землей имеется сетка из перекрещивающихся инфракрасных лазерных лучей.

– Ты что, действительно, различаешь инфракрасное излучение?

– Да. Но суть не в этом. Меня волнует то, что рисунок сетки меняется каждые несколько секунд.

К удивлению Джин, Аким хихикнул.

– Что тут смешного? – нахмурилась Джин.:

– Эти твои Трофты, – сказал он, подавляя смешок. – Приятно узнать, что они не столь уж всеведущи… даже не особенно умны. Эта лазерная система – квазаманского производства.

– В самом деле? – недоверчиво спросила Джин.

– Точно. Думаю, трофты воспользовались ею по настоянию Оболо Нардина.

– А зачем ему настаивать?

– Кто знает… Возможно, поставка квазаманекого оборудования Трофтам оговорена в контракте.

– А есть в этой системе, – спросила Джин с надеждой в голосе, – какие-то недостатки, которые могли бы сыграть нам на руку?

– Сыграть вам на руку. Обычному человеку эту преграду не преодолеть. А поскольку ты – человек не совсем обычный, так сказать, у тебя может и получиться. Главный же недостаток системы заключается в том, что в сетке обычно имеется от трех до щести мертвых зон, площадью около квадратного метра каждая, которых не касаются лазерные лучи. Зоны эти расположены достаточно далеко от края сетки, так что нарушителю до них не добраться… опять же, обычному нарушителю.

– Ясно, – Джин поднялась на ноги, и колено снова резануло болью; Джин попыталась не обращать на неё внимания. – О'кей. Ждите здесь, пока я не махну вам рукой оттуда, от башни погрузчика. И ни шагу отсюда, пока я не подам сигнала, договорились? Я не хочу, чтобы вы оказались в радиусе действия сканера прежде, чем я найду способ вывести их из строя… вернее, отключить их.

– Понял, – Аким замялся. – Удачи тебе, Жасмин Моро.

* * *

Аким был прав: стоя у края сетки, Джин насчитала в ней шесть «окон» – или мертвых зон, как он их назвал. Если бы не больное колено, Джин проскакала бы по ним, как по камням, проложенным для перехода через речку. С такой травмой проде-нать это было далеко не просто… Но выбора не оставалось.

Стиснув зубы, Джин прыгнула.

Ей приходилось делать достаточно долгие остановки в каждом «окне», чтобы восстановить равновесие – одно-неосторожное движение, и она задела бы какой-либо из перекрестных лучей. Так она скакала по сенсорному полю, подобно подвыпившему кенгуру, пока, наконец, не добралась до предпоследнего «окна», от которого до корпуса корабля оставаясь метра три. Отсюда Джин, поднатужившись, запрыгнула на крыло звездолета.

Минуты две она лежала, стараясь перевести дыхание и ожидая, пока отпустит пульсирующая боль в колене. Затем, снова поднявшись на ноги, двинулась здоль крыла по направлению к корме, к переднему краю башни погрузчика, которая соединялась с корпусом корабля посредством гибкого прорезиненного туннеля-перехода. В считанные секунды Джин прорезала лучом лазера большой клапан в мягком материале и полминуты спустя уже была внутри туннеля.

Внутри туннеля… и на пороге космического, корабля Трофтов.

Проходя через воздушный шлюз, похожий на громадный вагонный тамбур, Джин чувствовала, что нервы её на пределе. «Я – внутри корабля трофтов, – думала она с каким-то благоговейным ужасом. Внутри корабля Трофтов… с Трофтами на борту?»

Сразу же за шлюзом начинался длинный коридор; Джин не стала выходить в него, а лишь осторожно выглянула из открытых дверей, выведя аудио-усилители на полную мощность.

Сверхчуткий слух её не уловил никаких признаков жизнедеятельности; на корабле было тихо, как в склепе. Неужели весь экипаж покинул судно? Нет, глупости, обязательно кто-то должен остаться на вахте, скорее всего в командном модуле. Ну, ладно, это выяснится позже. Сейчас надо помочь Акиму пробраться в корабль.