Рождественском перемирии», Нация, декабрь № 24, 2009; www.thenation.com/blog/war-peace-anddistant-memory-christrnas-truce. Рэндалл Стивенсон. Литература о Великой войне 1914–1918 гг. Оксфорд: Издательство Оксфордского Университета, 2013.

39

Джаспер Коппинг. Историки жалуются на правительство, Празднование Первой мировой войны сосредоточено на поражениях Британии, «Дейли Телеграф», 5 мая 2013 года, www.telegrhp.co.uk/history/britain-at-war/10037507/Historians-complain-Governments-WWI-commemoration-focuses-on-British-defeats.html.

40

По славянству и германству, см. Гилберта. Первая мировая война, 8–9; Аннику Момбаэра. Происхождение Первой мировой войны. Лондон: Лонгман, 2002; новое у Страхана. Начало Первой мировой войны. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского Университета, 2004; Дэвид Фрумкин. В Европе прошлым летом. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, 2004; Уильяма Маллигана. Истоки Первой мировой войны. Кембридж: Издательство Кембриджского Университета, 2010; Яна Э. У. Беккета. Как начиналась Первая мировая война. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского Университета, 2012; и Кристофера Кларка. Лунатики. Нью-Йорк: Харпер Коллинс, М. 2013.

41

Один популярный британский бестселлер 30-х гг. — Деннис Уитни. «Выход дьявола» — представил убедительные доказательства вины России в разжигании войны. Лондон: Мандарин, 1934. По современному анализу роли России см. Шона МакМикина. Русские причины Первой мировой войны. Кембридж Массачусетс: пресса Белкнап / Издательство Гарвардского Университета, 2011.

42

Фриц Фишер (Германия) направлена на Первую мировую войну. Нью-Йорк: Нортон, 1967. Ньюэлл Дуайт Хиллис. Кляксы на накладках Кайзера. Нью-Йорк: Флеминг X. Ревел. 1918, 57–58; и сравнить Ньюэлла Дуайта Хиллиса. Зверства Германии. Нью-Йорк: Либерти Кредитный комитет. 1917.

43

«Он был найден на столбе» Артура Понсонби, Ложь во время войны: пропаганда лжет о Первой мировой войне. Лондон: Джордж Аллен и Анвин, 1928; Майкл Томас Айзенберг. Война в кино. Медисон, Нью-Джерси: Фэрли Дикисон Издательство Университета, 1981; Петр Бутенхаус. Великая война слов. Ванкувер: Издательство Университета Британской Колумбии, 1987; Павел Фусселл. Великая война и современная память. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского Университета, 1975, 116.

44

Аннет Беккер. Облиес-де-ла-Гранде Герра. Париж: Ноэзис, 1988; Джог Хорн и Алан Крамер. Немецкие зверства, 1914 год. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета, 2004; и Джефф Линкере и др., Репетиции. Лувен. Бельгия: Издательство Лувенского Университета, 2007.

45

Мэтью Стиббэ и др. Неволя, принудительный труд и принудительные миграции в Европе во время Первой мировой войны. Нью-Йорк: Рутледж. 2009; и Аннет Беккер, Рубцы Ле Ружа. Париж: Файар, 2010.

46

Веджас Габриэль Льюлевиус. Войны Земли. У Позорного Столба. Кембридж: Издательство Кембриджского Университета, 2000; о немецкой эксплуатации оккупированной Румынии см. Лузе Майерховер. Цвейн Фройнд Унд Фейнд. Мюнхен: Мартин Мейнденбауэр, 2010.

47

Разрывные оболочечные пули. При попадании в мягкие ткани человека повышали поражающую силу. Впервые были применены англичанами в рабочем пригороде индийского города Калькутты — Дум-дум, или Дам-дам.

48

По предсказаниям войны см. Найл Фергюсон. Ужасы войны. Нью-Йорк: Основные книги, 1999, Чарльз Эммерсон, 1913. Нью-Йорк: Государственные дела. 2013; Маргарет Макмиллан. Война, которая закончилась миром. Лондон: Профиль, 2013.

49

Об экспертах, которые действительно ожидали массированной и длительной конфронтации, см. Манфред Франц Буемик и Роджер Чикерин, др. Большая тотальная война. Кембридж: Издательство Кембриджского Университета, 1999; Хольгер Афербах и Дэвид Стивенсон и др. Невероятная война? Нью-Йорк: Книги Бергхана, 2007.

50

Ричард С. Холл. Балканские Войны, 1912–1913 гг. Нью-Йорк: Рутледж, 2007. За несколько недель до начала войны, см. Шона Макмикина, Июль 1914. Лондон: Значок, 2013. Найджел Джонс. Мир и Война. Лондон: Голова Зевса, 2014.

51

Хервинг. На Марне, 1914.

52

«Капитан Кук». Черная гадюка идет вперед, серия 4, эпизод 1, режиссер Ричард Боден, эфир 28 сентября 1989 года, Би-Би-Си.

53

Лин Макдональд. 1915 год, гибель невинности. Лондон: Пингвин, 1997; Уинстон Грум. Шторм во Фландрии. Нью-Йорк: Из-во: Атлантический ежемесячник, 2007; Росс Уилсон. Пейзажи западного фронта. Лондон: Рутледж, 2011.

54

Оливер Лепик. Большие химические войны 1914–1918. Париж: Университет Пресс, 1998; Альберт Паллаццо. Ищу победу на Западном фронте. Линкольн: Университет Небраска, 2000. Марк Эдкин. Кампании Западного фронта. Лондон: Аурум, 2013.

55

«Это не дело» у Кристофера Хоутри, «Гарри патч», «Гардиан», 25 июля 2009 г., www.theguardian.com/2009/jul/harry-patch-obituary; французский иезуит Павел Дабрул, у Алистера Хорна. Пайса из Глори. Лондон: Из-во: Святого Арти, 1963, 177; Генри Аллингэм и это цитата из Генри Аллингэма «я точно знаю», Гардиан Обсервер, Ноябрь № 8, 2008, www.theguardin.com/lifeandstyle/2008/nov/09/henry-allingham-war-veteran; и о животных в войне, см. Ричард Ван Эмден. Ковчег Томми. Лондон: Блумсбери, 2011.

56

Гарри Патч и Ричард Ван Эмден. Последний бой Томми. Лондон: Блумсбери. 2007; «запах миллиона немытых мужчин» от Гервиг, На Марне, 1914, 158; Рудольф Биндин. Фаталист в состоянии войны. Бостон: Хаутон Миффлин, 1929, 65; наблюдатель под Верденом котируется от Хорна, Цена Славы, 175.

57

Гарри Патч — это цитата из «От памяти к истории», «Экономист». 17 декабря 2009 г., www.economist.com/node/15108655 и «пытки и усталость». — цитирует Мартина Гилберта, На Сомме. Лондон: Джон Мюррей, 2006, 42.

58

Малькольм Браун и Ширли Ситон. Рождественское перемирие. Лондон: Макмиллан, 1994; Ричард Ван Эмден, Конференц-враг. Лондон: Блумсбери, 2013.

59

Питер Харт. На Сомме. Нью-Йорк: Пегас, 2008, 421; об ухудшающейся ситуации с военнопленными см. Хизер Джонс. Насилия в отношении военнопленных в годы Первой мировой войны. Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета, 2011.

60

О наступлении при Артуа см. Хорни. Цена славы, 25.

61

Джон Тэррейн. Белое Каление. Лондон: Сидквик и Джексон, 1982; Гордон Корриган. Грязь, Кровь, Вздор. Лондон: Кассел, 2003; и Мишель Гойя, Стул для Ласера. Париж: Толландир. 2004.

62

Норман Стоун. Восточный фронт: 1914–1917. Лондон: Вейнденфельд и Николсон, 1974.

63

«Сталинград Первой мировой войны», из Грейдона А. Тунстола. Кровь и Снег. Доуренс: Издательство Университета Канзаса, 2010, 212; и Тимоти С. Даулинг. Брусиловский прорыв. Блумингтон: Издательство университета Индианы, 2008. Ханс Магеншаб Дер Гробе Крейг. Инсбрук Австрия: Тироль, 2013. Классический счет Австро-Венгрии раздражает в войне Манфреда Рушенштейнера, дер Тод де Дупеладрес. Вена: Штирия Ферлаг, 1993.