Криминалистам предстояли еще долгие недели работы, но большую часть такой работы надо было отложить до того момента, когда они получат для сравнения обувь, кровь и волокна. Полиции было неизвестно, какого человека они ищут; не было ни тела Ким Лич, ни одежды, которая была на ней в момент исчезновения. Не знали они и того, какое значение могли иметь два маленьких ярко-оранжевых ценника, обнаруженные под передним сиденьем фургона. На одном значилось 24 доллара, на другом – 26 долларов. Магазин спорттоваров «Грин Акр» имеет семьдесят пять магазинов в Алабаме, Джорджии и Флориде. Детективу Дж. Д. Сьюеллу поручили узнать, какой из этих магазинов использовал такие яркие красновато-оранжевые ценники, такой карандаш для маркировки и какие товары могли быть проданы за 24 и 26 долларов.

Теду всегда нравились «Фольксвагены» модели «жук». В тот последний день в Таллахасси он обратил внимание на оранжевый «Фольксваген», принадлежавший молодому человеку по имени

Рикки Гарзанити – строительному рабочему из компании «Сан Трейл Констракшн». Гарзанити сообщил в полицию, что кто-то угнал его машину 12 февраля от дома 529 по Ист-Джорджия-стрит.

Ключи были в машине – готовая добыча для Теда. У него уже была похищенная номерная пластина, снятая с другого «Фольксвагена» в Таллахасси: 13-D-0743. Он засунул свой велосипед «Рэлей» и телевизор на заднее сиденье и покинул столицу штата Флорида – как ему казалось, навсегда.

На сей раз он поехал не на восток, а на запад. В девять часов следующего утра у Бетти Жан Барнхилл, портье в гостинице «Холидей Инн» в Крествью, в 150 милях к западу от Таллахасси, возник скандал с мужчиной, прибывшим на оранжевом

«Фольксвагене». Закончив завтрак, он попытался расплатиться за него кредитной картой, на которой значилось женское имя. Когда он начал писать женское имя на чеке, Бетти сказала ему, что он не имеет права этого делать. Ее слова до такой степени вывели его из себя, что он швырнул карту ей в лицо и поспешно удалился. Позже, когда она просматривала статьи по поводу ареста Теда Банди, она узнала в нем того самого мужчину, устроившего скандал.

Между девятью утра 13 февраля и полвторого ночи 15 февраля Теда Банди и его оранжевого автомобиля никто не встречал.

Дэвид Ли, патрульный полицейский в Пенсаколе, городе, расположенном на крайнем западе штата, практически уже в Алабаме, 14 и 15 февраля патрулировал улицы в западной части Пенсаколы в третью смену: с восьми вечера до четырех утра. Он прекрасно знал, когда на его участке закрывается большая часть учреждений.

Внимание Ли привлек оранжевый «Фольксваген», появившийся из переулка рядом с рестораном Оскара Уорнера. Ли отлично помнил, что в тот вторник Уорнер закрыл свое заведение в десять часов вечера. Он также прекрасно знал, как выглядят машины всех его сотрудников. К зданию ресторана можно было подъехать с любой стороны, а задняя его дверь выходила в маленький переулок. Когда полицейский в первый раз увидел машину, он подумал, что она может принадлежать повару, но, присмотревшись внимательнее, понял, что ошибается.

Ли развернулся и последовал за автомобилем. «Фольксваген» не стал увеличивать скорость после того, как за ним поехала полицейская машина. Водитель «Фольксвагена» ничего не нарушил. В этот момент Ли просто стало интересно, кто сидит за рулем, ведь человеку, никак не связанному с рестораном, просто не пришло бы в голову заезжать в тот переулок, поскольку там был тупик.

Он взял микрофон и сделал запрос на проверку номерного знака машины. После чего он включил свой сигнальный фонарь, что означало приказ «Фольксвагену» остановиться. Пришел ответ на запрос: номер краденый.

И пока синий луч вращался на крыше полицейской машины, оранжевый автомобиль впереди увеличил скорость. Преследование растянулось на милю, через границу на территорию округа Эскамбия, со скоростью до шестидесяти миль в час. Проехав пересечение улиц Кросс-стрит и Вест-Дуглас-стрит, «Фольксваген» остановился.

Ли вытащил свой служебный револьвер и подошел к водительскому месту. Он подозревал, что на переднем сиденье может быть кто-то еще. Полицейский был предельно осторожен, поскольку понимал, что может оказаться один на один с опасным преступником.

Жизнь Теда Банди отличалась цикличностью. Уже один раз ему приходилось убегать от преследования полицейского, сидя за рулем «Фольксвагена». И уже однажды он в конце концов остановился – так же, как и теперь. Это было в августе 1975 года в Юте. Теперь это была Пенсакола, Флорида, и у полицейского, приказавшего ему выйти из машины, было ярко выраженное южное произношение. Во всем остальном нынешняя ситуация практически копировала первую. Только на сей раз Тед был на пределе и сдаваться не собирался.

Дэвид Ли был на год моложе и килограммов на десять тяжелее Теда, однако предположение, что помимо человека за рулем, в машине может быть кто-то еще, отвлекало его внимание. Он прекрасно знал, что большинство полицейских гибнут именно в такой ситуации.

Он приказал Теду выйти и лечь лицом вниз на землю. Тед отказался. Ли не видел его рук – а это было опасно. В конце концов Тед все-таки подчинился. Но пока Ли надевал наручник на его левое запястье, внезапно перевернулся и ударом ноги сбил полицейского с ног, после чего набросился на него.

Однако в руке Ли все еще был его револьвер. Он сделал выстрел в воздух, чтобы заставить задержанного разжать хватку.

Тед вскочил и побежал в южном направлении к Вест-Дуглас-стрит.

Ли следовал за ним с криком:

– Стой! Стой, стрелять буду!

Добежав до перекрестка, Тед повернул налево на Кросс-стрит. Его единственной реакцией на крики полицейского была попытка повернуть немного влево. Ли увидел что-то у него в левой руке. От волнения он забыл, что только что надел на него наручники и подумал, что у преследуемого в руке оружие. Он сделал еще один выстрел, на сей раз непосредственно в Теда.

Тед упал на землю, и Ли решил, что попал. Он подбежал к преследуемому, чтобы посмотреть, насколько серьезно он его ранил, но тот вновь начал драку с ним. Пуля его даже не задела, и теперь борьба шла за револьвер Ли. Боролись они очень долго – по крайней мере, так показалось Ли.

Кто-то снова и снова кричал: «Помогите!» И через какое-то время Ли с изумлением понял, что кричит его задержанный.

Вспоминая происшедшее позднее в суде, он заметил:

– Я рассчитывал, что кто-нибудь появится и поможет мне. Какой-то парень вышел из дома и спросил, что я делаю с лежащим на земле человеком. Он задал этот вопрос, прекрасно видя на мне полицейскую форму.

В конце концов сила и выучка Ли взяла верх, и ему удалось прижать задержанного к земле, завести его руки за спину и надеть наручники.

Он, конечно, и представить себе не мог, что арестовал одного из десяти самых разыскиваемых преступников из списка ФБР.

Ли отвел задержанного в свою патрульную машину, перечислил ему его права и направился в участок. Задержанный, из которого внезапно испарилась вся агрессия, казался очень подавленным. Он не переставая повторял: