несомненно, был и раньше знаком с его творчеством. См.: Clare’s Library // Catalogue of the John Clare Collection in the Northampton Public Library. Northampton: Northampton Public Library, 1964. P. 23–34. О Клэре и Вордсворте см.: Bate J. John Clare. P. 187–188.

185

Wordsworth W. The Prelude / Ed. J. C. Maxwell. Harmondsworth: Penguin, 1971. P. 76. [Вордсворт У. Прелюдия, или Становление сознания поэта / Изд. подгот. А. Н. Горбунов, Е. В. Халтрин-Халтурина, Т. Стамова. М.: Ладомир; Наука, 2017. С. 32.]

186

Ibid. P. 160. [Там же. С. 80.]

187

Об «Искусном рыболове» см. ниже: гл. 3, с. 129–130, 151–152.

188

См. рассказы автобиографов из рабочего класса в: Vincent D. Bread, Knowledge and Freedom: A Study of Nineteenth-Century Working-Class Autobiography. L.: Methuen, 1981. P. 183–193.

189

Clare J. Sketches… P. 18.

190

Clare J. The Progress of Rhyme // Clare J. Selected Poems. P. 122.

191

Goodridge J. John Clare and Community. Cambridge: Cambridge University Press, 2013. P. 191 passim.

192

Clare J. The Letters of John Clare. P. 38–39.

193

Clare J. John Clare and the Bounds of Circumstance. Kingston: McGill-Queen’s University Press, 1987. P. 108–109.

194

Так он был охарактеризован на титуле его первой книги стихов: Clare J. Poems Descriptive of Rural Life and Scenery. L.: Taylor & Hessey, 1820.

195

Впервые эссе «О путешествиях» было опубликовано в журнале New Monthly Magazine в 1821 году, а затем переиздано в: Hazlitt W. On Going a Journey // Hazlitt W. Table Talk; Or, Original Essays. L.: Henry Colburn, 1822. Vol. 2. P. 35–53.

196

О влиянии эссе Хэзлитта см.: Solnit R. Wanderlust. P. 19–20; Marples M. Shanks’s Pony. P. 47, 146.

197

Treveleyan G. M. Walking // The Joys of Walking / Ed. E. V. Mitchell. N. Y.: Dover Publications, 2012. P. 77.

198

Более ранний текст из этого корпуса см. в: [West Th.] A Guide to the Lakes. L.: Richardson & Urquhart, 1778.

199

Wordsworth W. A Guide through the District of the Lakes in the North of England. Kendall: Hudson & Nicholson, 1835. P. 60. См. также: Marples M. Shanks’s Pony. P. 32.

200

Holt R. Sport and the British. P. 194; Solnit R. Wanderlust. P. 117; Marples M. Shanks’s Pony. P. 32–33; Wallace A. D. Walking, Literature, and English Culture. P. 63.

201

Watson G. The Bliss of Solitude // Sewanee Review. 1993. Vol. 101. № 3. P. 343.

202

См., например, о встрече с «несчастным крестьянином» – косарем, страдающим от плохой погоды, в: Thelwall J. The Peripatetic. P. 25.

203

Solnit R. Wanderlust. P. 109–110.

204

Hazlitt W. On Going a Journey. P. 35. [Хэзлитт У. О путешествиях / Пер. С. С. Шик // Хэзлитт У. Застольные беседы / Изд. подгот. Н. Я. Дьяконова, А. Ю. Зиновьева, A. A. Липинская. М.: Ладомир; Наука, 2010. С. 203.] Конструкция «не одинок, когда один» имела давнюю литературную традицию. Ее приписывают Эдварду Гиббону. Роберт Бёртон в «Анатомии меланхолии» цитирует (по Туллию) Сципиона Африканского: «…никогда не был менее одинок, нежели когда оставался наедине с собой, и никогда не был более занят, нежели когда был наиболее празден» (Burton R. («Democritus Junior»). The Anatomy of Melancholy. P. 117.) [Бёртон Р. Анатомия меланхолии. С. 418.]

205

Robinson J. C. The Walk: Notes on a Romantic Image. Norman: University of Oklahoma Press, 1989. Р. 43.

206

Hazlitt W. On Going a Journey. P. 36. [Хэзлитт У. О путешествиях. С. 203.]

207

Ibid. P. 37. [Там же. С. 204.]

208

Ibid. P. 36–37. [Там же.] Цитата – из шекспировского «Генриха V». Более подробное обсуждение значения одинокой прогулки см. в: Gros F. A Philosophy of Walking. P. 53.

209

Stevenson R. L. Walking Tours [1876] // The Lore of the Wanderer: An Anthology of the Open-Air / Ed. G. Goodchild. L.: J. M. Dent & Sons, 1920. P. 10–11. См. также: Coverley M. The Art of Wandering: The Writer as Walker. Harpenden: Oldcastle Books, 2012. P. 90.

210

Treveleyan G. M. Walking. P. 77. См. также: Burroughs J. The Exhilaration of the Road // In Praise of Walking: Thoreau, Whitman, Burroughs, Hazlitt. L.: Arthur C. Fifield, 1905. P. 71.

211

Цит. по: Jebb M. Walkers. P. 101.

212

Treveleyan G. M. Walking. P. 66–67. Кембриджский апостол Эдвард Боуэн был известен тем, что прошел от Кембриджа до Оксфорда за 26 часов, выйдя в полночь. См.: Bowen W. E. Edward Bowen: A Memoir. L.: Longmans; Green, 1902. P. 51.

213

Jebb M. Walkers. P. 101.

214

Железной дороги, соединяющей Оксфорд с Кембриджем, сейчас не существует, но она в процессе восстановления.

215

Stephen L. In Praise of Walking // The Joys of Walking. P. 18.

216

Hudson W. H. Afoot in England. L.: Hutchinson, 1909. P. 2.

217

Taylor E. («Walker Miles»). Field-Path Rambles (Brighton Series). L.: Robert Edmund Taylor & Son, 1909. P. 185. См. также: Derry J. Across the Derbyshire Moors: Twelve Rambles Near Sheffield. Sheffield: Independent Press, 1904; Tebbutt M. Rambling and Manly Identity in Derbyshire’s Dark Peak, 1880s–1920s // Historical Journal. 2006. Vol.