49. № 4. P. 1130.

218

Taylor E. («Walker Miles»). Field-Path Rambles (Brighton Series). P. 186.

219

Jebb M. Walkers. P. 154–156; Marples M. Shanks’s Pony. P. 135–136.

220

Murray G. The Gentle Art of Walking. L.: Blackie & Son, 1939. Р. 285–286; Marples M. Shanks’s Pony. P. 181–182.

221

Оксбридж – обобщенное разговорное название Оксфорда и Кембриджа. – Примеч. ред.

222

Sidgwick A. H. Walking Essays. L.: Edward Arnold, 1912. P. 249. Впоследствии он принял участие в самой большой командной игре из всех возможных – и умер от ранений близ Ипра в 1917 году.

223

Ibid. P. 250.

224

Solnit R. Wanderlust. P. 186.

225

Gay J. Trivia: or, the Art of Walking the Streets of London. L.: Bernard Lintott, [1716].

226

Цит. по: Nicholson G. The Lost Art of Walking. Chelmsford: Harbour Books, 2010. P. 41. [Де Квинси Т. Исповедь англичанина, любителя опиума / Пер. под ред. Н. Дьяконовой // Де Квинси Т. Исповедь англичанина, любителя опиума: автобиографическая проза. Эссе. М.: Эксмо, 2011. С. 102–103.]

227

Solnit R. Wanderlust. P. 203. См., например: Sims G. R. How the Poor Live. L.: Chatto & Windus, 1883. P. 5.

228

Hare A. J. C. Walks in London. 2 vols. L.: Daldy; Isbister, 1878. Vol. 1. P. XXV.

229

Elkin L. Flâneuse: Women Walk the City in Paris, New York, Tokyo, Venice and London. L.: Chatto & Windus, 2016. P. 10.

230

Gros F. A Philosophy of Walking. P. 175–181. Об очаровании Лондона как скопления незнакомцев см.: White J. London in the 19th Century. L.: Vintage, 2008. P. 122–123.

231

Dickens Ch. Shy Neighbourhoods // Dickens Ch. The Uncommercial Traveller. Oxford: Oxford University Press, 2015. P. 94. [Диккенс Ч. Глухие кварталы и закоулки / Пер. Ю. Кагарлицкого // Диккенс Ч. Собр. соч.: В 30 т. Т. 26. М.: Гос. изд. худ. лит., 1962. С. 112.]

232

Функция прогулки в диккенсовской драме города рассмотрена в: Vincent D. Social Reform // The Oxford Handbook of Charles Dickens / Ed. R. L. Patten et al. Oxford: Oxford University Press, 2018. P. 428–429. См. также: Tomalin C. Charles Dickens: A Life. L.: Viking, 2011. P. 45, 309, 320, 375.

233

Dickens Ch. Shy Neighbourhoods. P. 94–95. [Диккенс Ч. Глухие кварталы и закоулки. С. 113.]

234

Dickens Ch. On an Amateur Beat // Dickens Ch. The Uncommercial Traveller. P. 338. [Диккенс Ч. В добровольном дозоре / Пер. Н. Новикова // Диккенс Ч. Собр. соч.: В 30 т. Т. 26. М.: Гос. изд. худ. лит., 1962. С. 410.]

235

Ibid. [Там же.]

236

Tambling J. Going Astray: Dickens and London. Harlow: Pearson Education, 2009. P. 233.

237

Цит. по: Coverley M. The Art of Wandering. P. 77.

238

Nord D. E. Walking the Victorian Streets. Ithaca; N. Y.: Cornell University Press, 1995. P. 4; Elkin L. Flâneuse. P. 11–13.

239

Edwards S. Cynographia Britannica. L.: <for the author>, 1800. P. 5. См. также: Ritvo H. The Animal Estate: The English and Other Creatures in the Victorian Age. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1987. P. 85–86.

240

Serpell J. A. In the Company of Animals. Oxford: Basil Blackwell, 1988. P. 98; Siegel J. M. Companion Animals: In Sickness and in Health // Journal of Social Issues. 1993. Vol. 49. № 1. P. 157–167.

241

Bingley W. Memoirs of British Quadrupeds, Illustrative Principally of Their Habits of Life, Instincts, Sagacity, and Uses to Mankind. L.: Darton & Harvey, 1809. P. 79–80; Jesse E. Anecdotes of Dogs. L.: Henry G. Bohn, 1858. P. 24–25; Morey D. F. Dogs: Domestication and the Development of a Social Bond. Cambridge: Cambridge University Press, 2010. P. 207.

242

Beeton’s Book of Poultry and Domestic Animals. L.: Ward, Lock & Tyler, 1871. P. 545–546.

243

Fudge E. Pets. Stocksfield: Acumen, 2008. P. 14.

244

Walton J. K. Mad Dogs and Englishmen: The Conflict over Rabies in Late Victorian England // Journal of Social History. 1979. Vol. 13. № 2. P. 226–239.

245

Howell Ph. At Home and Astray: The Domestic Dog in Victorian Britain. Charlottesville: University of Virginia Press, 2015. P. 150–173. За собак, задействованных в сельскохозяйственном труде, налог не взимался.

246

См., например, репортаж о судебном деле в: Observer. 1878. 23 June. P. 3.

247

См.: Harrison B. Animals and the State in Nineteenth-Century England // The English Historical Review. 1973. Vol. 88. № 349. P. 786.

248

Оценку числа уклонявшихся см. в: Walton J. K. Mad Dogs and Englishmen. P. 221.

249

Gros F. A Philosophy of Walking. P. 178.

250

См. ниже: гл. 3, с. 109–110.

251

Цит. по: Tambling J. Going Astray. P. 40–41. [Диккенс Ч. Мысли о людях / Пер. М. Беккер // Диккенс Ч. Собр. соч.: В 30 т. Т. 1. М.: Гос. изд. худ. лит., 1957. С. 290.]

252

Williams R. The Country and the City [1973]. L.: Vintage, 2016. P. 222–238.

253

Песнь II, строфа XXV, строки 217–225. [Байрон Дж. Г. Паломничество