– Вот-вот, – поддержал ее Громила, – нам-то почем знать?

– Ты бы так не говорила, если бы посмотрела на тело, – возразил Фелиции Страйкер. – Его заживо освежевали, заживо! Одно дело убить отца, а потом совершить самоубийство, а другое дело – пытать его! Зачем?! Шен Сан никогда бы так не поступил!

Никогда бы так не поступил, повторил про себя Страйкер и еще раз прокрутил в голове ситуацию. Вдруг закралось очень неприятное подозрение, он повернулся к Громиле:

– Кто установил личность стрелка?

Громила молча почесал затылок и беспомощно взглянул на бойцов отряда.

– Кто опознал тело?! – повторил Страйкер, чувствуя, как внутри поднимается тревога.

– Да это он, Горе-капитан! – обиженно заявил Громила. – Говорю ж, он стал на нас залупаться, и мы…

– Твою мать, Громила! Его даже не опознали, да?

– По-моему, Хольмгрен…

Отпихнув Громилу, Страйкер растолкал бойцов и опустился на колени рядом с телом. Лицо было уничтожено – совсем как у Тран Санг Суне, Белой Маски, застреленного в школе, тут ловить нечего. Рост и телосложение более или менее совпадают: худощавый, жилистый мужчина среднего возраста.

– Дай нож! – крикнул Страйкер Громиле.

– Но Лапша сказал…

– Да плевать мне, что он там сказал, дай сюда нож!

Громила снял с пояса нож и протянул Страйкеру. Детектив открыл его и одним движением разрезал рубашку на трупе. На правом плече мужчины красовалась татуировка: грубо набитый кружок с китайским иероглифом.

– Идиоты! – Страйкер резко поднялся на ноги и обвел взглядом бойцов. – Это не он!

Шен Сан вылез из кустов и пошел в противоположную сторону от полицейских. Уверенным шагом он свернул в тупик и начал дергать двери припаркованных машин. На пятой ему повезло – старая серая «хонда-цивик» оказалась не заперта.

Его любимая модель.

Сев в машину, он поискал ключи, но не нашел. Тогда Шен Сан разрядил пистолет и рукояткой ударил по зажиганию. Консоль поддалась, и он завел машину, соединив провода. Затем быстро перезарядил пистолет – пуль осталось немного – и поехал на юг по Глен-стрит, пока не нашел удачное место, где встать.

Выключив фары, он не стал глушить двигатель. Отсюда ему было хорошо видно полицейских, сновавших туда-сюда по лужайке перед домом отца на Реймур-стрит. Сначала все было спокойно, но потом они заволновались, заспорили… В центре кружка обнаружился Джейкоб Страйкер.

По его лицу Шен Сан сразу понял, что детектив недоволен.

Он терпеливо дождался, пока гуайло подзовет к себе напарницу. Детективы сели в машину, развернулись в три приема, скрипя шинами по асфальту, и на всех парах помчались по Реймур, а потом свернули направо.

Переулок был хорошо знаком Шен Сану: он выходил на Ист-Гастингс. Действительно, через тридцать секунд машина вывернула на Гастингс и понеслась дальше.

Шен Сан включил передачу и поехал за полицейскими. Машин на дороге было много: к обычной пятничной пробке добавились еще и толпы, спешащие на Хеллоуин, однако Шен Сану это было на руку. Ему без труда удавалось сидеть у полицейских на хвосте, не привлекая к себе внимания. Когда те резко остановились на углу Венабль и Коммершиал, Шен Сан убедился, что не ошибся в своих догадках насчет их намерений.

Полицейские спешили на Парад заблудших душ.

Стрелок припарковался за полквартала от них. Переговариваясь, полицейские вышли из машины, посмотрели на толпу молодежи в костюмах и масках и поспешили на Коммершиал. На лице гуайло отражалось беспокойство, таким стрелок его еще не видел.

Шен Сан улыбнулся: он был заинтригован. Джейкоб Страйкер оказался самым хладнокровным противником из всех, с кем ему приходилось иметь дело. Все три раза – в школе, в доме Кван, в больнице – детектив доказал, что нервы у него просто стальные.

Тогда откуда же такое волнение?

Ответ расцвел в сознании Шен Сана, словно весенний цветок. Только две вещи могли вызвать у героического полицейского такую реакцию! Либо он ищет Рику Кван, либо свою дочь Кортни!

Быстро выйдя из «хонды», Шен Сан засунул пистолет сзади за пояс брюк и ощутил эйфорию. Ноги сами понесли его к Коммершиал-драйв. Цель уже совсем близко, путешествие подходит к концу – так подсказывала ему интуиция. Казалось, что все произошло так давно: Ким Фам, который передал ему предложение о месте в Макао от самого Шан Чу. Шен Сан никогда не задумывался, почему для миссии в школе Святого Патрика «Триада» выбрала именно его: ответ был логичен и очевиден. Он беспощаден и не поддается эмоциям.

А главное, умеет выживать любой ценой.

Шен Сан доказал это еще в Ангкоре.

Миссия в школе Святого Патрика была очень проста: убить первенцев каждого из тех, кто осмелился проявить неуважение к клану и украл деньги из подпольного банка на Пандоре. «Триада», а точнее, «14-К» потеряла почти тридцать восемь миллионов долларов.

Собственность клана – священна.

Больше всего его раздражало то, что план был идеален: первенцев надо убить, чтобы родители поняли, чего им стоила их выходка, а потом заняться вопросом возвращения долга, причем, естественно, с процентами.

Если бы кто-то из них заартачился, им бы тут же напомнили, что у них есть и другие дети.

Подозрение должно было пасть на заранее выбранных людей: Шермана Чана, Квента Вонга и Реймонда Ленга. Их объявят спятившими подростками, поэтому ни полиция, ни общественность ни о чем не догадаются. А когда полиция наконец докопается до сути дела: сравнит время смерти, проведет анализ ДНК и поймет, что есть и другие подозреваемые, Шен Сан и Тран будут уже очень-очень далеко.

В Макао.

Каждый обитатель преступного мира сразу же проникнет в истинную причину убийств: гангстеры прекрасно понимают язык мести. К тому же криминальному миру прекрасно известны правила ведения бизнеса: у всего есть цена.

Цена за предательство и неуважение к клану «Триады» – жизнь первенца.

Так было всегда, на протяжении многих веков.

Дополнительной мотивации для выполнения этой работы Шен Сану не требовалось, ведь в награду за эту миссию он станет Белым Бумажным Веером, приближенным Шан Чу в славном городе Макао.

И воцарится Вселенская Гармония.

И он наконец обретет силу.

Шен Сан свернул на Коммершиал и с открытым ртом уставился на творившееся там безумие. Парад заблудших душ – костюмированный маскарад на открытом воздухе – собрал более десяти тысяч участников. Работодатели снабдили его фотографиями Рику Кван и Кортни.

Одна из девочек где-то рядом, среди толпы ряженых – в этом Шен Сан не сомневался. И намеревался не упустить свой шанс.

Где-то в вечерних сумерках, под порывами октябрьского ветра, его незримо сопровождал дух Трана, и это придало Шен Сану сил и уверенности. На этот раз ничто его не остановит. Гуайло придет конец. Шен Сан займет положенное ему по праву место в Макао. К этой цели он шел долгих двадцать лет, ради этого ему пришлось расстаться с отцом и Траном. Цель должна быть достигнута.