Даже миссис Блэк-Гилкрист рассмеялась над этим. Найджел печально усмехнулся.

“Заткнись. Шотландский мерзавец”.

Ланч был посвящен тому, чтобы наверстать упущенное, узнать, как у всех прошло лето. После Найджел ушел провожать маму до ее машины. Никто не насрал на него, потому что они были только вдвоем. Джастин обнял маму и пожал руку папе, и они ушли. Долгие прощания становились все реже.

“Как прошло в США?”

С таким же успехом можно было бы убрать слона из комнаты.

“Хорошее и плохое”.

Джастин вздохнул.

“Это будет долгий год, но мы справимся с этим. В любом случае, это было хорошее время. Ее родители были очень гостеприимны, мы поехали на Род-Айленд посмотреть Университет Брауна. Мы просто проводили много времени на пляже, лето было спокойным. Мне повезло, папа финансировал меня все лето, мне не нужно было работать. Итак, давайте закончим разговор о том, где мы все теперь живем. Я заглянул в "Уэвеллс" через дорогу. Я видел, как Эмма заносила свои вещи этим утром, так что она тоже там, но я не знаю где. А как насчет вас, ребята? ”

Педро ответил первым.

“C7 в Нью-Корте, Западная стена прямо над воротами, выходящими на поле Баррелла и Задние ряды”.

Шумное место. Много разговоров, спотыкания, пешеходного движения.

“С тобой все будет в порядке? Я слышал, что они грубые”.

“Я знаю, что Эндрю в прошлом году использовал наушники из-за шума на Тринити-стрит, поэтому я сделаю это, если это будет слишком сильно мешать. Я меньше беспокоюсь о вечерах и больше о том, когда пытаюсь сосредоточиться. А как насчет тебя, Эндрю?”

“F8 в Нью-Корте. На южной стене возле угла. Снаружи есть переулок к Тринити-Холлу, так что, думаю, у меня возникнут те же проблемы, что и у вас. Но это будет не так плохо, как в прошлом году, и я привык спать в наушниках. Кто-нибудь еще?”

“Меньше 100 в бюллетене, и у вас был шанс получить комнату здесь. Больше 100, и вы почти гарантированно выйдете в Burrell's. Найджел, Навья и Малкольм все там, по крайней мере, по словам Найджела. Идти всего пять минут, ничего страшного. В следующем году мы, возможно, просто повезло и здесь, как мы выбираем до 2НД лет даже хотя наши цифры будут выше”.

Беспокоиться о бюллетене и своей комнате можно было круглый год. Дело в том, что Эндрю не нужно было беспокоиться. Когда он вернулся из Западной Германии в начале августа, его ждало письмо из Тринити. Он был награжден первой оценкой за первый год обучения. Кембридж присуждает ученую степень за каждый год, и это всегда требует некоторых объяснений, но суть заключалась в том, что Эндрю хорошо сдал экзамены за первый-й курс. Это было облегчением, и он больше не думал об этом. К письму было приложено что-то, в чем говорилось, что в результате ему будет присуждена стипендия, но он помнил, как тогда пожал плечами. Деньги были бы хороши, но он был смущающе пресен по этому поводу.

Когда Эндрю вернулся в свой номер в тот день, он распаковал все из сумок и коробок, прежде чем просмотреть большую стопку бланков, которые он получил при регистрации. Первый набор был из колледжа, в нем подробно описывались все встречи с преподавателями и завучем, приглашения на обеды, встречи и приветствия с новичками. Вся обычная чушь, когда начинаешь учебный год. Следующая стопка была от инженерного отдела с аналогичными материалами. Сокращенная версия программы за предыдущий год. В среду утром они получали расписание, расписание лабораторных работ, снова все, чтобы в четверг утром они сразу же приступили к занятиям. Последний конверт был, безусловно, самым модным, и Эндрю открыл бы его первым, если бы он не находился в самом низу стопки. Это было письмо из колледжа, в котором сообщалось, что ему присуждается стипендия для выпускников. Стипендии для юниоров присуждаются за получение первого балла на любом курсе обучения. Сейчас в Trinity полно пугающе умных людей, поэтому присуждается большое количество первых баллов. Но если вы особенно хорошо сдали экзамены или прошли свой курс, колледж может назначить стипендию для старших курсов. Эндрю стал лучшим в инженерном деле в Trinity на первом курсе, но, что более важно, он стал лучшим во всем университете. Следовательно, он был достоин старшей стипендии. Все это привело его к отставке.

Эндрю довольно долго лежал на кровати, размышляя о прошедшем году. Не Переусердствовал ли он в учебе? Он пытался быть строгим и последовательным, но все еще занимался многими внешними делами: хоккеем, магазином Адденбрука, внебиржевым бизнесом, моделированием, и это не было похоже на то, что он был отшельником. Но обратным было то, что он никогда не отключался, не расслаблялся, не пропускал ни одного дня, не спал, не совершал никаких сумасшедших трехдневных поездок куда попало. Как и в школе, по понедельникам всегда рассказывали истории о подвигах за предыдущие выходные. Эндрю, как правило, не совершал подвигов. Ладно, он должен был признаться себе, что последнее предложение было полной чушью, но он задавался вопросом, достаточно ли он был хорошим студентом. Он говорил о курсе как о своей работе и выделял часы. Эндрю лежал, его мысли путались. Он гордился тем, чего достиг, но задавался вопросом, не пожертвовал ли он чем-то бессознательно ради достижения этого. На ум пришло предупреждение Маири о последствиях отмены из-за отсутствия необходимости учиться. Он был менее сумасшедшим, если ему нечего было делать, но все равно не мог просто бездельничать и ничего не делать.

Эндрю отложил этот самоанализ в сторону и прочитал остальную часть письма и материалов в конверте. В следующую среду вечером состоялась церемония, на которой он был одним из многих, принятых в Фонд Колледжа. Церемония проходила в Часовне и включала подписание декларации верности Колледжу. Итак, все это было очень мило и типично для Кембриджа, но, возможно, самым большим преимуществом быть стипендиатом было то, что тебя выбрали первым в голосовании, старшие стипендиаты перед младшими. В следующем году он сам выберет комнаты в колледже. Эндрю покачал головой, еще одна вещь, которой он не стал бы хвастаться.

Он привел в порядок все накопившиеся бумаги и быстро составил календарь на следующие два дня, на удивление пустой во вторник утром, но заполненный между колледжем во второй половине дня и кафедрой в среду. Он заканчивал подключать свой компьютер, последнее, что ему нужно было сделать, когда раздался стук в дверь. Эндрю наклонился, пытаясь правильно установить неподатливый разъем, и поэтому