— Не надо, — подтвердил Пятый. — Невероятная удача, что мы вас встретили.

— Ну тут как сказать, — Джарвис замялся. — Я порой прогуливаюсь здесь, неподалеку… целевым образом, если вы меня понимаете. Но в любом случае, я рад, что вам не пришлось тратить время на поиски.

— Давайте уточним кэш, — Пятый посерьезнел. — Что предпочитаете?

— Любые драги, камни. Специи, если вы поняли.

— Первое — с легкостью, последнее — не держим. Табу.

— Хорошо, подойдет и первое. Пересчет сделаю сейчас, точный расчет — во время внесения задатка. Мерки понадобятся утренние, дневные, и вечерние…

— Знаю. Поправка на вес? — Пятый прищурился.

— А как иначе. В общем, жду вас завтра, но уже не здесь, а у третьего причала. Сама сделка — в море, — Джарвис улыбнулся. — Кажется, удача улыбается сегодня всем нам.

— Вне всякого сомнения. Леди, у вас будут какие-то пожелания? — охотник, наконец, решил снизойти до Эри — той, впрочем, было не до обид. Уж больно интересной ей стала теперь казаться идея Пятого.

— Да, наверное, — она задумалась. — Можно ли сделать тисненый орнамент сверху? Мы привезем рисунок. Сестра была бы рада…

— Конечно, можно, но не на основе, а на вставке. Или, еще лучше, это будет накладка, чтобы не разрушать основной лоскут. Привозите, сделаем. Что-то ещё?

— Да всё, наверное. Если что-то придумаем, уточним.

— Славно. Ну что же, не буду вас больше задерживать, — улыбнулся Джарвис. — Жду вас завтра.

* * *

— Пятый, что это за безумная идея про ботинки? — спросила Эри, когда они шли по направлению к причалам. — Это ты когда придумать успел?

— Сейчас — спонтанно, — признался он. — Понимаешь, в молодости мы с рыжим год копили на две пары, причем на гораздо более скромный вариант. И в этом скромном варианте мы действительно полтысячи лет проходили. Им сносу нет, этим ботинкам, они удобные, как я не знаю что, и они, поверь, своих денег стоят.

— А к чему такая таинственность? — удивилась Эри.

— Так это незаконно! Кожа — биоматериал, а на Окисте такое использование биоматериалов запрещено, — пояснил Пятый. — Оно вообще много где запрещено, как ты понимаешь, но если очень хочется, то можно. Вот как сейчас. За ботинки не арестуют, конечно, но — могут оштрафовать того, кто произвел. Или ввёз. В общем, и этому дядьке, и нам конфиденциальность только на руку. И, знаешь… вот ты говорила в Саприи про то, что я чувствую или не чувствую… я увидел этого охотника, и как накрыло, — признался он. — Хочу, и всё тут. Так давно ничего не хотелось, и вдруг захотелось.

— Так это же здорово, — Эри посмотрела на него. — Это очень хорошо.

— Наверно. Не знаю, — Пятый пожал плечами. — Мне кажется, тебе должно понравиться.

— Мне уже заранее нравится, — призналась Эри. — Всегда были проблемы с обувью. Она же дорогая очень была на Соде, да и с больными ногами трудно купить что-то подходящее… кстати, — спохватилась она. — А кэш? Где ты возьмешь этот самый кэш? У нас же всё в счетах. Да и у вас тоже.

— Ха. Вот сходим, на яхты посмотрим, и кое-куда слетаем, — пояснил Пятый. — Кэш… Эри, он есть. Я больше чем уверен, что есть.

— Погоди, — Эри остановилась. — У вас тут что, тайник какой-то остался?

— Думаю, да, — Пятый вздохнул. — Скажи спасибо Лину, это он у нас великий нычник. Тут штук десять тайников, хоть один, да уцелел.

— Золото и бриллианты? — округлила глаза Эри.

— И не только, — пожал плечами Пятый, словно речь шла о чем-то незначительном. — Пойдем к яхтам, а?

— Ну, пойдем, — согласилась Эри.

…Впервые за всё это время она с огромным удивлением увидела, что у Пятого, оказывается, могут так гореть глаза, и он может… так улыбаться. Вспомнив его недавнее рассуждение о том, что полеты приедаются, да и вообще, он «не правильный», она вдруг осознала — правильный он как раз вот такой, как в эти минуты. Сейчас они медленно, временами останавливаясь, шли по пирсу, разглядывая яхты, и Пятый то и дело принимался объяснять ей какие-то не совсем понятные вещи — непонятные ей, но отнюдь не ему. Тоннаж, геометрия корпуса, материалы, устройства парусов, ходовые качества; что-то про гонки, правила, про местные ветра, про какие-то их особенности, про горы, про погоду… Эри слушала, кивала, но даже не пыталась вмешаться в его монолог — потому что по сути это и был монолог, словно у Пятого сорвало какой-то стоп-кран в голове, и то, что он так тщательно скрывал, что намерено не помнил, потому что было не до того, вдруг проснулось, ожило, и сейчас заполняло собой всё и вся.

—…как раз охотники, это их судно, видишь? Оно укрепленное, потому что они заходят прямо в стаю аргов, а это опасно. Да, с воздуха их всегда страхуют, но с воздуха по местным правилам не охотятся, такая добыча не считается честной, если забили с воздуха, тушу просто топят, — объяснял он. — Вон, там, на носу, гарпунная установка. В кресле сидит человек, стрелок. Сколько раз было, что арги стрелков сбивали в воду… не просто так эти ботинки столько стоят, поверь…

— А как выглядят арги? — сумела вклиниться в рассказ Эри.

— Плезиозавр, — пояснил Пятый. — Примерно так же. Огромный водяной ящер, хищник, весьма опасный.

— Блин… а мы в море купаемся, — Эри передернула плечами. — То есть я название-то вроде бы слышала, но…

— Они к берегу в этих местах не подходят, — успокоил Пятый. — Здесь камень. Вот там, где песок, могут выйти на мелководье. Охотники, по договору с Саприи, зачищают от стай маршруты регат во время сезона миграции, это обычно далеко от берега. По правилам туши положено топить, но они, как ты понимаешь, перед тем, как утопить, забирают кое-что себе. Самок и молодняк не бьют, конечно. Разве что по ошибке, но редко. И смысла в этом нет. Бьют только самцов, причем возрастных, обычно это дезориентирует стаю, она уходит.

— Вот интересно, — ехидно заметила Эри. — Мясо ты не ешь. А об охоте говоришь совершенно спокойно.

— Ох… зайди в Скивет, посмотри,