12

Здесь – маска, личина.

13

Залавок – длинный ящик с крышкой, используемый так же, как лавка.

14

Гураны – потомки от смешанных браков русских с бурятами, монголами, эвенками, маньчжурами.

15

Капище почестей (разг.) – Табель о рангах.

16

Против движения солнца.

17

Теплота – горячая вода с вином, используемые во время совершения литургии.

18

Божье милосердие – то есть церковная утварь.

19

Всход – фасадная часть русской избы, где расположено крыльцо и сени.

20

Донгарма (тиб.) – белолицая.

21

Сагган-хан (бур.) – Белый царь, так буряты называли российского государя.