Паркер С. Хантингтон

Рената Витали

Переведено каналом Книжный шкаф — t.me/lilybookcase

Просим НЕ использовать русифицированные обложки книг в таких социальных сетях, как: Тик-ток, Инстаграм, Твиттер, Фейсбук.

Эта книга — роман-приквел. Она заканчивается клиффхэнгером (прим. Клиффхэнгер — это сюжетный прием, при котором один из компонентов истории заканчивается неразрешенным, обычно в напряженной или шокирующей манере). Это история о том, как Рената и Дамиан встретились. Эта книга также может содержать триггеры.

ПЛЭЙЛИСТ

Fall For You — Secondhand Serenade

Seventeen Forever — Metro Station

Kelsey — Metro Station

Wild Horses — Natasha Bedingfield

Before the Storm — Jonas Brothers (ft. Miley Cyrus)

Set Me on Fire — Bella Ferraro

Monsters — Timeflies & Katie Sky

Broken Strings — James Morrison & Nelly Furtado

Beside You — 5 Seconds of Summer

Better Luck Next Time — Kelsea Ballerini

Lying (Next To You) — Jack Newsome

Crush — Daniel Feels & Annie Schindel

Слушать Spotify

ПРИМЕЧАНИЕ АВТОРА

Привет, читатели!

Меня всегда пугает написание примечания. Это значит, что моя мечта — быть автором — реальна. А еще это значит, что я собираюсь отправить в мир еще одну книгу, испытывая страх, волнение и миллион других эмоций, которые я не могу назвать.

Начну с самого простого. Это новелла. Она заканчивается клиффхэнгером и является приквелом к "Дамиано Де Лука". Сразу предупреждаю!

Это история о том, как встречаются Дамиан и Рената. Это также история о том, как и кому доверять — своим друзьям, семье… самому себе. Иногда люди, которым вы должны доверять, оказываются последними, кому вы можете доверять. Иногда вы находите убежище в неожиданных людях, которым боитесь доверять, но должны доверять на 100 %.

Когда вы оказываетесь на перепутье, смотрите на знакомый и неизвестный путь, от одной мысли о котором у вас замирает сердце, доверьтесь себе, чтобы сделать правильный выбор, совершить прыжок веры и быть счастливым.

В своих авторских заметках я люблю рассказывать о том, чему я научилась в каждой книге и через что прошла во время ее написания и публикации. Обычно я пишу книгу, и в итоге она становится зеркальным отражением того, что я переживаю во время ее написания. Однако в этот раз, после того, как я написала историю Ренаты и Дамиана, я заметила, что уроки, которые я извлекла, постоянно всплывают в моей жизни.

Я из тех, кто дает людям второй шанс. Потом третий. Четвертый. И так далее. Потом я вспомнила историю Дамиана и Ренаты и поняла, что никому не обязана своим доверием. Я не обязана давать шанс за шансом. Я могу освободиться. Я могу выбрать лучших людей, которым можно доверять. Людей, которые действительно этого заслуживают.

Не бойтесь оставить что-то или кого-то, кого вы знаете, потому что вам кажется, что вы должны остаться, или вам удобно оставаться, или вы боитесь перемен. Разбейте плесень. Доверяйте себе. Выбирайте себя. Те, кто вам подходит, выберут вас в ответ.

С большой любовью,

Паркер.

Дьявол не приходит в красном плаще и с острыми рогами. Он приходит в виде всего, чего вы когда-либо желали. Молитесь о мудрости и проницательности.

Такер Макс, Засранцы заканчивают первыми

Доверие

до-ве-ри-е

Существительное

Твердая вера в надежность, истинность, способность или силу кого-либо или чего-либо.

Доверие — это ряд решений. Вы сами решаете, кому его оказывать, а люди, которым вы его оказываете, имеют возможность доказать вашу правоту. Однажды наступит время, когда именно вам придется принять решение о доверии. Когда это время придет, доверьтесь себе. А затем позвольте своему сердцу доказать вашу правоту.

ПРОЛОГ

Довериться тебе — мое решение. Доказать мою правоту — твой выбор.

Неизвестный

ДАМИАНО ДЕ ЛУКА

Говорят, однажды станет не так больно. Расстояние перестанет сдавливать мне горло и позволит дышать. Будет нормально просыпаться, поглаживать пространство рядом с собой и не чувствовать ее рядом. Будет легче рассказывать анекдот и понимать, что единственный человек, который может его понять, сейчас не рядом и не слышит его. Говорят, однажды ты найдешь другую, и будешь чувствовать к ней то же самое.

Они говорят это, но не проходит и ночи, чтобы я не думал о ней.

Она либо мое проклятие, либо мой ангел.

РЕНАТА ВИТАЛИ

Дамиано Де Лука — самое сложное испытание, с которым я когда-либо сталкивалась. Он — мой единственный прыжок веры. Моя первая любовь, в которую я влюбилась быстро, влюбилась крепко, прыгнула первой и спросила потом, и только он может вернуть меня обратно. Он — моя мысль каждую ночь. Я просыпаюсь и тянусь к нему. Мое прощание, которое никогда не будет прежним. Самый большой враг моего сердца.

А я? Я — его первая любовь.

Но я не хочу быть его первой любовью. Я хочу быть его последней любовью.

По правде говоря, эта история — не история любви.

ГЛАВА 1

Любите всех, доверяйте немногим, не делайте ничего плохого.

Уильям Шекспир

РЕНАТА ВИТАЛИ

Мои пальцы вцепились в кожаный подлокотник, когда самолет заскользил по асфальту в Девилс-Ридж. Я полагала, что большинство маленьких техасских городков не могут похвастаться частной взлетно-посадочной полосой, но Девилс-Ридж не был типичным маленьким городком.

С симпатичными маяками, разбросанными по всему побережью, Девилс-Ридж был бы причудливым и живописным, если бы в нем не присутствовала громоздкая мафия. Это был второй по возрасту город в Техасе, первое колониальное поселение в котором появилось еще в 1700-х годах. Через несколько сотен лет в Девилс Ридж поселился новый дьявол — Людовико Де Лука, первый Де Лука, запятнавший город.

В архивах Витали хранились книги, в которых рассказывалось о том, как Людовико впал в безумие. После того как жена его сына родила, он зарезал их обоих и вырастил внука еще более безумным, чем он сам. В роду Де Лука с каждым поколением не было никаких моральных норм, и я попала в логово льва.

Я провела пальцами по столу, отделанному деревом, который стоял передо мной. Моя фамилия, Витали, была выгравирована в центре, вместе с нашим многовековым гербом. Лавровые листья. Лев. Факел. Пурпур. Мир. Мужество. Интеллект. Королевская власть.

По всему миру существовали синдикаты итальянской мафии, но основными были пять американских синдикатов — Романо, Андретти, Де Лука, Камерино и Росси. Сотни лет