Уверенно вошла в рубку управления, словно заступала на дежурство. На меня тут же посмотрели Кайс и Рик Адэйр. Третьим был Леви, который сидел, опустив голову, ведь именно в его смену случилось происшествие.

Кайс подозревал всех, в том числе молодого человека, но мне показалось, что тот абсолютно ни при чем и понятия не имеет, каким образом произошло перенаправление. Но капитан быстро отправил Леви из рубки и запер двери.

– Алиси, присаживайся, – указал на мое кресло Кайс.

Я застыла рядом, не отводя взгляда от монитора. Прямо перед нами распласталась гигантская розовая туманность, скрывающая большую часть Аридена даже от мощных телескопов жителей Альянса.

Из клубящихся облаков цвета глицинии выплывала ярко-розовая гора с малиновыми иглами, стремящаяся нам навстречу. Из нее веером вырывались стрелы. Раскрываясь в вакууме и превращаясь в бледную дымку, они словно растворялись в космосе. То тут, то там в туманности сияли звезды – ближайшие расходились четырьмя лучами, дальние просто мерцали белыми, желтыми и голубыми точками.

Но это великолепное зрелище скрывало неведомую угрозу. И я разглядывала туманность больше с технической стороны, прикидывая в уме расстояния и количество окраинных светил Аридена, у которых наверняка имелись планеты.

– Как называется это место? – спросила у Кайса, указывая на экран.

– «Рассвет», – произнес он на арголианском, который после программы обучения я воспринимала как свой родной неоэсперанто и древний английский, что учила когда-то в школе. На самом деле прозвучало «Орбьери». Похоже, это слово женского рода.

– Красиво, – вздохнула я.

– Да. Вон те звезды, – указал Кайс на пару ярких светил, – крайние в большой сетке Аридена. Нам нужно прорваться на другую сторону галактики – в свободную область у внешней грани.

– Разве мы не можем снова вернуться в гиперпространство? – уточнила я.

– Можем, конечно. Но вероятность того, что мы так и поступим, наверняка просчитал тот, кто вывел нас в это место.

– Что же делать?

– В момент перехода мы будем беззащитны. Отсюда один путь в Эктанию, минуя эти точки. – Кайс указал на появившуюся в центре помещения голограмму.

– А если мы пойдем напрямую, никто не будет ожидать такого маневра, – догадался Рик.

– Это как? – Я нахмурилась, пытаясь ощутить эмоции Адэйра, но разведчик хорошо скрывал свои чувства.

– Сквозь туманность, чтобы выйти с другой стороны, вот здесь, – ответил за него Кайс, указывая на край Орбьери.

– Нам придется разбудить Орртла. Если потребуется стрелять, он справится. Как только выйдем из туманности, откроем путь в гиперпространстве в обход этого райнджероса…

– Ты же не хотел будить Орртла, – насторожившись, перебила Кайса. – Ты же подозреваешь его во всем, что здесь творится. И Лию запер из-за него! Что произошло, пока мы спали?

– Да почти ничего. Если не учитывать того, что Лия трижды ухитрилась испортить внутреннюю связь, дважды заблокировала меня в каюте, один раз заменила продукты в камбузе и сбила кулинарную программу приготовления пищи, в результате чего экипаж два дня ходил голодным. Ведь есть получавшиеся блюда было невозможно… – почесал подбородок Рик с неизменно безразличным выражением лица. – Если не принимать во внимание еще десяток мелких пакостей, то ничего не случилось.

– Но она не имеет отношения к диверсии на корабле. – Я резко повернулась к Адэйру.

Почему-то я сразу поняла, что все козни Лии были направлены против Рика.

– Возможно, и не имеет. Нужно подумать, почему именно здесь нас выбросило из гиперпространственного коридора. Нас хотят захватить, или это случайность, – вернулся к теме нашей беседы Кайс.

– Нас не так просто захватить. Не забудь, кого вы сейчас из себя представляете, – произнес, немного подумав, Рик. – Тем более что ты уже разбудил Ксима. В космосе теоретически невозможно атаковать – только заманив нас в ловушку на какую-либо из планет.

– Если не будет эффекта неожиданности. Но никто не мог заранее знать точное время нашего появления в Аридене. Значит, дело вовсе не в этом. Я понял: они заранее узнают, что мы рядом. Уверен, с корабля уже ушел сигнал, а наш путь можно проследить. И тот, кто проник в бортовой компьютер один раз, сможет сделать это еще раз и все равно добьется своего. Летим через туманность к диким землям.

– А что там? – подняла я голову.

– Рудники всего-навсего. На нескольких планетах, что находятся с той стороны Орбьери. Там нет больших городов – скорее это место ссылки для неугодных. Мне приходилось бывать там с Орртлом. Он знает этот райнджерос лучше меня. Поэтому поднимем его, как и собирались. Девчонку придется отпустить – она правда не виновата. За остальными установим постоянное наблюдение – вдруг наша картха[5] все же выдаст себя!

– Значит, через туманность… – Я, сжав губы, следила за действиями Кайса.

Он ловко управлялся с джойстиками, разворачивал «Скаур фрис» и менял курс. Мы вышли на прямую и двигались в розовое облако туманности. Как только Кайс объяснил мне, куда мы направляемся, он повернулся к Адэйру и сказал:

– Я свяжусь с Риганом, прикажу поднять Орртла. Ты же принеси сюда пару капсул с эйке и что-нибудь перекусить. По пути выпусти Лию. Будем выжидать, когда шпион раскроет себя, а пока сделаем вид, что все идет по плану.

Оставшись вдвоем, мы с Кайсом синхронно повернулись друг к другу. Наши взгляды встретились. Даже сидя в кресле, я чувствовала вспыхнувший в капитане интерес. Он не выпускал свой эгрегор, контролировал его, чтобы управлять кораблем. Но неуемный монстр не давал ему расслабиться.

– Все, у нас около эрта, пока доберемся до крайней точки Рассвета. – Кайс потянулся, затем поднялся.

Шагнул, дотронулся до руки, склонился, целуя мою шею. Его дыхание прерывалось, волны нетерпения передавались мне. Кожу словно обожгло огнем энергии, а пальцы Кайса сжали плечо, зафиксировав меня в кресле. Он обошел с другой стороны, присел на корточки, положил голову мне на колени.

Я выдохнула от подступающей бури чувств – настолько остро отдавалась в теле близость арголианина. Мои пальцы прошлись по зачесанным на голове, собранным в хвост волосам, я нагнулась, чтобы ощутить их лицом, потерлась щекой, словно неудовлетворенная самка канро[6].

– Прости, что втянул тебя в эту авантюру, – проговорил Кайс, поднял голову, посмотрел мне в глаза. – Я не должен рисковать тобой.

– Кайс, не начинай, – простонала я – в этот момент ладони капитана скользнули на внутреннюю часть моих бедер. – Мы снова сорвемся.