— Изольду отобрал у мальчишек Володька, сломал и выбросил на помойку, — сообщила я родителям. — Боялся, что они напугают Люсю, которая беременная.

Всякий раз, когда заходила речь о беременности, зачатии детей мама и папа смущались и старались переключиться на другую тему. Это наводило меня на мысль, что родители плохо разбираются в данных вопросах.

— Помнишь, — спросила я папу, — ты мне рассказывал про закон сохранения массы?

— Помню, — улыбнулся папа и рано расслабился.

— Если в одном месте уменьшается, то в другом прибавляется? — уточнила я.

— Примерно так.

Мама по-прежнему смотрела на меня подозрительно, ее так просто не проведешь.

— Если у Люси растет живот, — продолжила я, — то что уменьшается у Володьки? Его и так соплей перешибешь.

Мама возмущенно ахнула.

— Это тетя Поля сказала, — поспешила уточнить я.

— Сколько раз тебе повторять? Не все, что говорят взрослые, следует произносить детям! — нахмурилась мама.

— А почему? — вредно спросила я. — И вообще! У нас учебник и предмет называются «Родная речь», а в старших классах «Русский язык». Какая между ними разница?

— Давайте вернемся к закону сохранения массы, — предложил папа. — Этот закон — частный случай закона сохранения энергии…

— Электричества? — удивилась я. — Мне подружки рассказывали, как детей делают. Такие глупости! Но никто не заикался, что для этого надо к розетке подключаться.

— Забудь про электричество и розетки, — начал терять терпение папа и заговорил непонятно: — Энергия — это физическая величина, единая мера различных форм движения материи и перехода движения материи из одних форм в другие…

Пряча улыбку, мама встала и ушла на кухню готовить ужин. Папа всегда хотел, чтобы я была умной девочкой. С точки зрения взрослых, умность ребенка почему-то определяется суммой недетских знаний.