Линейный корабль “Arizona” в 1919 (вверху) и в начале 1920-х гг.

“Arizona” в 1917 (вверху) и в 1920-е гг.

“Arizona” в 1919 (вверху) и в 1920 г.

“Arizona” в середине 1930-х гг.

“Arizona” в середине 1930-х гг.

“Arizona” в середине 1930-х гг.

Во время второй мировой войны и особенно в первые месяцы после Перл-Харбора мрачный силуэт изуродованного остова “Arizona” на фоне зарева пожара стал громадного значения символом, растиражированным в десятках миллионах иллюстраций, плакатов и фотографий, – символом, наряду с песней “Remember Pearl Harbor!” (“Помни Перл-Харбор!”), моментально объединившим нацию и зовущим к возмездию.

Для рядовых граждан, читавших газеты, смотревших киножурналы новостей и привычно гордившихся мощью флота, растиражированный снимок горящего остова корабля стал потрясением, но не обезоруживающим, а мобилизующим. Сознание же моряков тем более было потрясено моментальной потерей громадного корабля в первые минуты войны. Как вспоминал Уильям Галлахер, пилот пикирующего бомбардировщика “Доунтлесс”, когда через полгода, в июне 1942 г. ,у Мидуэя он начал пике на японский авианосец “Akagi”, возглавлявший атаку на Перл-Харбор, то думал об “Arizona” (тогда, 7 декабря, Галлахер был в Перл-Харборе). И когда, сбросив бомбу и выйдя из пике, он увидел пожар и взрывы на палубе японского авианосца, Галлахер громко выкрикнул по рации: “Arizona”, I remember you!!!” (“Arizona”, я помню тебя!!! ”)