Выключив компьютер, Брейн отправился во внутренний двор – к гаражу, где и обнаружил за работой старшину Жидловского.

– О, Томас! – воскликнул старшина, выходя навстречу и вытирая салфеткой руки. – Я, честно говоря, не верил, что ты так легко отделался! Ну, думаю, просто ранения легкие, а ты как новенький!

– А чего тебя это так удивляет?

– Да ты видел свою карету, вернее, то, что от нее осталось?

– Нет, я там сознание потерял.

– Вот! А мы уже ее в утиль сдали. Как только экспертизу закончили, так и сдали. Там ни одного гвоздя целого не осталось.

– Просто повезло. А тебе я последнюю часть долга принес, давай карточку.

– У меня сегодня как будто двойной день рожденья! – еще больше обрадовался старшина. – Может, по этому поводу закинемся по маленькой, а? Разумеется, за мой счет.

– Может, позже, сегодня я первый день как вышел.

– Ну, как скажешь.

Брейн сделал Жидловскому перевод, пожал ему руку и решил пойти домой. Пока еще он не был готов приступить к работе.

У забора его ждал синий «монк» – единственная вещь, полученная Брейном «оттуда». Может, и не такой представительный, как карета, но Брейна он вполне устраивал.