информацию о неизведанном складе или людях, которые бывают на Острове в рабочее время. Они стратеги, как минимум потому что связались с моим дедом и мной.

Я сижу в кресле на лужайке у французских дверей, в руках iPad с приложением для изучения языков. Русский дается неожиданно сложно.

— Мне плевать украли они цент или миллионы, Павел. Я не потерплю воров в своей семье. Это ублюдки считают гребанное блять уважение пустым звуком, транзакция из Британии должна была отмыться за сутки.

Николай не кричит, но в его голосе столько злобы, что по телу пробегает дрожь. Как бы я внутренне ни глумилась над Николаем — он был прирожденным лидером.

— Слушай, мы узнаем, кто это сделал. — дипломатично Павел, с которым у нас не складывается ничего, кроме язвительного общения — А сейчас не срывайся, я лично проверю советников финансового отдела.

— Или это могу сделать я. — опираясь на дверной проем.

Мужчины говорили со стороны кабинета Николая, у пустующей гостиной с приоткрытыми после уборки окнами. Главные люди Братвы настолько неосторожны…

— Язык за зубами. — угрожает пальцем Николай, чтобы я не сказал об утечке средств.

— Ты говоришь о моих деньгах.

— Наших, Львенок.

Мне удалось включить переводчик, когда Николай в очередной раз произносил это прозвище, как нелепо, но… я не возмущаюсь. Не уверена, знает ли муж о моем хобби изучения языка, будь я на разговорном уровне, неведение сыграло бы на руку.

Обмениваемся саркастичными сладкими улыбками. Люди разбегаются, когда мы это делаем.

— Мне освободить комнату?

Павлю всегда удается прервать нас вовремя, пока шутка не переросла в разрыв глоток или… нет. Этого не происходит и не произойдет.

— Ты не будешь этим заниматься. Возвращайся под солнышко. — кивает на выход.

— У тебя есть степень по финансам экстерном и опыт работы с банками Великобритании? — смотрю на Павла, которому собираются поручить расследование.

— Эй, не бей так низко. Я если не мозг нашей тройки, то логика.

Николай, Павел и Сергей считаются себя едва ли не одним целым. Я никогда не видела более слаженных управляющих. Муж говорил, что они вместе едва ли не с рождения, вместе прошли военную подготовку, пережили первые годы во главе Братвы. Это страшно, но я бы хотела кому-нибудь доверять так же безоговорочно, как они друг другу.

— Я последний человек, кто обманет тебя… речь о счетах, конечно. Мне не нужно воровать у себя самой.

— Я сказал “нет”. — при строгом голосе карие глаза почти обычные, исследуют мое лицо — Это опасно, если среди нас есть крыса.

— Это числа! Извини, но риск не намного меньше, чем на ваших перестрелках. — я вижу сколько оружия разбросано по Острову, но никогда не слышала выстрелом дальше закрытого тира — Из-за них же я оказалась здесь!

Только сейчас понимаю, что Павла нет в комнате.

— Если бы здесь оказался кто-то помимо Павла, тебе бы сильно попало, Квин. — подходит ближе — Ты не должна сомневаться в моих решениях и перечить. Думай, что пожелаешь, но оставь это за зубами, когда мы на людях. Мне казалось, мы обсудили все аспекты публичной жизни.

Только смелее смотрю на Николая. Мне не хочется признавать, что он прав. Никаких ссор на публике, подрывание авторитета Главы. Я уловила логику кодекса — первобытность. Но в ней замужняя женщина стоит на особом пьедестале.

— Мне приятно, что ты понимаешь, что можешь править Островом и Атлантик-Сити, но не моими мыслями. Я буду молчать и думать, как по-идиотски ты поступаешь, не пользуясь своим главным активом.

Глаза мужчины вспыхнули. Я никогда не умела читать человека только по ним, но здесь не нужны подсказки.

— Я буду работать на Острове. Ты сказал, что здесь мне ничего не угрожает. К тому же людям понравится, что ты окольцевал не сучку с золотой ложкой в…

Мне стоит остановиться.

— Кажется именно по этой причине я на тебе женился.

Складываю руки на груди.

— Систему обновят к завтрашнему утру, Борис покажет что к чему. Ни шага с данными из моего кабинета.

Не могу сдержать улыбки. Господи, я наконец займу голову чем-то помимо бесполезных для моей задачи слухов. Смогу работать и по ходу получить разгадки к побегу из… дома. Этого дома, в котором я всего десять дней. От людей, с которыми я постоянно общаюсь, помню, какую лапу сломал пес Клары. Это откровенно смешно.

С мыслями обо всем смотрю на мужа, уголки его губ заметно дрогнули.

— Может мы и сработаемся, и не будет новых попыток задушить меня во сне.

— Ты оказался на моей стороне, и это была случайность! — возмущаюсь.

По пути из гостиной из Николая вырывается глубокий смех, на который мое тело реагирует острее, чем на ярость.

Когда выхожу обратно во двор и беру планшет, то уже у другого здания стоят несколько мужчин в темных джинсах или брюках, упрощенных рубашках. Они пытаются копировать Николая, но откровенно безуспешно. Уверена, у мужа есть стилист, должна в этом удостовериться.

Я видела этих членов Братвы. Один работает в патруле у причала, другие, насколько помню, занимаются бизнесом или разговорами в городе. И все же каждый из них совершает броски в стену деревянной постройки. Почти на каждой есть отметины от ножей, заметила в первый день.

— Меня пытались научить, но пистолет оказался проще. — поворачиваюсь в сторону Анны.

За эти дни она ни разу не выезжала в Атлантик-Сити.

— Да, мне тоже так кажется.

Николай сам проводил два занятия со мной в тире. Сомнительный опыт, когда невольный муж забывает, что ты женщина, а не один из его прислужников, пусть меня и учили самообороне с двенадцати. Я сразу напомню, так что занятия с Главой Братвы длились недолго.

— Съездим в салон на неделе?

Мне хватит комплексных процедур на некоторое время, но у меня было внутреннее пари на то, чтобы вытащить золовку в город.

— У меня здесь всего более, чем достаточно. — робко улыбается, поправляя подвеску с аккуратным изумрудом — К тому же так много дел.

Анна в некотором роде занимается функционированием острова. Ее представляют едва ли не доброй феей, которая меняет самые изуродованные из досок, нанимает, кто очищает пляж или привозит детали для катеров. Была свидетелем собрания Анны и восьми служанок дома. При мягкости девушки работницы ведут себя более чем прилежно. Я нахожу две причины ее успеха: проживание на Острове Грома с рождения и родство с Главой Братвы.

— Тебе здесь нравится?

Мне хочется рассмеяться.

— Пожалуй. — усмехаюсь, бессмысленно листая ленту социальных сетей, читая сообщения от подруг, которым не могу рассказать ничего