— Вам нечего бояться, — прошептал Джаред, обнимая меня за талию, — я буду рядом.

— Именно этого я и боюсь, — ответила я, высвобождаясь из кольца его рук.

— Как вы жестоки ко мне!

Игнорируя театральное возмущение оборотня, я гордой походкой направилась к утопающему в огнях клубу с говорящим названием «Двуликие короли».

— Я бы посоветовал вам сильнее вилять бедрами, — заботливо подсказал догнавший меня Джаред, — у вас, несомненно, королевская походка. Но Летиция должна вести себя более развязно.

Старые Боги, за что ж вы мне так мстите?! У меня и без мистера Сольвенги проблем в жизни хватало!

— Если хотите, я могу одолжить вам платье, туфли и парик, — парировала я, — и виляйте своими бедрами, сколько душе угодно. Кстати, я в тысячный раз хочу вам напомнить, что совершенно не умею петь!

— Вот здесь просто идеальное совпадение! — обрадовался Джаред и шепотом добавил, — Летиция тоже не умеет. Но это не помешало ей стать популярной певицей.

— Мисс Сольда, — стоящий на входе охранник похотливо улыбнулся, осмотрев мои достоинства, неприлично обтянутые узким платьем, — вы сегодня особенно прекрасны!

— Благодарю! — натянуто улыбнулась я, едва сдерживая ярость.

Нет, фигура у меня и впрямь отличная, но это не дает никому права облизываться и пускать на меня слюни.

— Летти! Девочка моя! — оттолкнув охранника, из клуба выскочил полный мужчина с длинными белоснежными волосами, завитыми в крупные локоны. — О! ты снова изменила губы? Восхитительно! Так намного лучше! И носик! О-о-о-о! Носик просто чудо!

Хозяин клуба восторженно захлопал в ладоши, и удивленно посмотрел на Джареда:

— А это кто?

— Мой новый телохранитель, — пропела я и, глуповато хихикнув, добавила, — мне кажется, так я выгляжу солидней.

— О! Намного! — согласился Джонатан Даррелл, осматривая загримированного Сольвэнгу.

К слову, за его маскировку я даже не переживала. С длинной густой бородой, кольцами в ушах и очках с затемнёнными стёклами, я бы его вообще не узнала.

А вот за себя я сильно волновалась. Спасало только то, что Летти любила рискованные процедуры, направленные на искусственное улучшение внешности. Только за последний месяц она трижды меняла форму губ и один раз корректировала форму носа, пытаясь сделать его изящней.

К счастью, моё личико одобрили, посчитав, что Летиция Сольда, наконец, нашла нормального хирурга.

— Пойдём, дорогая, фанаты уже ждут! — воскликнул мистер Даррелл перед тем, как скрыться в холе.

— Вот видите, — шепнул Сольвэнга, — все прошло замечательно, а вы боялись, что нас раскусят. Сейчас под видом вашего сопровождения сюда проникнут и остальные агенты.

Единственным, что оправдывало эту бредовую затею было то, что без приглашения в клуб «Двуликие короли» попасть было невозможно. Зато красотка Летиция пользовалась абсолютным доверием хозяина, поэтому певичку и её почётное сопровождение всегда пускали без проблем и вопросов.

— Музыканты хоть играть умеют? — спросила я, обреченно плетясь за жизнерадостным хозяином клуба. — Или они тоже могут только танцевать и улыбаться?

— Умеют, — фыркнул Джаред, давясь смешком. — Вам не придётся петь. Первую песню Летиция должна томно лежать на рояле и посылать фанатам воздушные поцелуи. А половину второй песни вам нужно будет просто красиво вилять задом возле микрофона. Слова там будут только в конце, но к этому моменту мы успеем забрать вас со сцены.

— Как? — задала я давно интересовавший меня вопрос.

— Узнаете, — хитро улыбнулся Джаред.

Старые Боги! И во что я снова ввязалась?!

Спустя полчаса

(Эстелия)

Я кокетливо поправила падающую на лоб белокурую прядь и сильней согнула ногу в колене, позволяя юбке обнажить край резинки чулок.

Из зала раздались восхищенные вопли, а я представила как буду проклинать Джареда, когда он вернётся. Первая песня подходила к концу, а эта двуликая зараза так и не объявилась.

И что мне делать?

Пианист ударил по клавишам, завершая игру, а я томно потянулась, и послала в зал очередной воздушный поцелуй.

Старые Боги! Что я буду петь?! Мало того, что у меня нет голоса, я даже слов не знаю!

Пытаясь держать лицо и продолжить игру, я уселась на рояле, свесив вниз обнаженные ножки. Раздались бурные аплодисменты, а два танцора тут же подхватили меня под руки, помогая изящно спрыгнуть вниз.

Ну, я хотя бы не свалилась с рояля. Уже неплохо.

Но если Джаред не объявится в течение минуты, я его прокляну всеми видами проклятий, которые я знаю. А знаю я их очень много!

— А сейчас, неподражаемая мисс Сольда исполнит вашу любимую песню!

Какой ужас! Эту песню знают все, кроме меня?!

Я доковыляла до середины сцены, пытаясь не забывать изящно покачивать бедрами и потянулась к микрофону, но в этот момент в зал ворвался отряд лоусонских полицейских.

— Всем на пол! — рыкнул высокий рыжеволосый офицер.

— Бей их! — крикнул кто-то из гостей.

И начался бедлам…

У полицейских было численное преимущество и боевые артефакты, но почти все гости были оборотнями. Теперь по залу с ревом заметались волки, лисы, медведи, барсуки… Олень?!

Старые Боги, помогите мне, ну хоть раз в жизни!

Воспользовавшись суетой, я попыталась поступить как приличная леди и сбежать. Но какая-то сволочь крикнула «хватай девку» и на меня кинулся один из телохранителей Дарелла.

М-да… Не быть мне леди. Схватив первое, что попалось под руку, а это оказался табурет, я швырнула его в двуликого. А когда тот рухнул на пол, начала добивать его ногами.

Последнее было очень плохой идеей. Каблук на левой туфельке с треском сломался, и я с воплем рухнула со сцены, прямиком в объятия соизволившего объявиться Джареда.

— Браво! — рассмеялся двуликий. — Я в восхищении! Правда, если вы хотите стать популярной, вам следует перестать избивать фанатов!

— Я сейчас изобью вас! — воскликнула я.

— Можете рискнуть, — ухмыльнулся оборотень, — но тогда вы никогда не узнаете, что я нашёл в подвале клуба.

Я витиевато выругалась, игнорируя восхищённый свист Сольвэнги, и немного успокоившись, попросила его опустить меня на землю.

— Я вас внимательно слушаю.

— Вы, правда, хотите поговорить сейчас? — Джаред недоуменно осмотрелся и взглядом указал на полицейского, добивающего медведя. — Может, для начала вернёмся в отделение?