пир он зовёт, а погубить желат,

85 Погубить желат, лишить желат,

Он лишить желат сего свету белого,

Завладеть жалат славным Киевом».

Скоро младыя княжья матушки в ноги поклонилисе,

Они просили у неё дозволеньица:

90 «Дозволь, дозволь, матушка,

Сьезьдить нам в славной город во Черни-город,

Зьделать скороё с вами свиданьицо». —

«Поежжайте з Боѓом, младыя князья мои!

Только, наверно, жи́вы не приедите,

95 Не приведётце боле с вами свидитце».

Тогда кнегина во сьлезах с нима распрошшаласе,

Далече она них спрова́жала,

Слезно она о них плакала.

Поехали младыя кнежевичи,

100 Они ехали чисты́м полем.

Не очунь далече до города доехати,

Постречалса с ими ихной ро́дной брат.

Стречает он же них,

Неласково сь нима́ обходитце,

105 Крычит, звычит да звучным голосом,

Таким страшным, как бы лютый зверь.

Тово очунь громкаго голосу

Испугалисе млады кнежевичи.

Сахадили оне со добры́х со коней;

110 Борис поклонилсэ в ногу в правую,

Глеб поклонилсэ во левую;

Во сьлезах просили брателка родимоѓо:

«Ты прачти, прачти, брат родимой наш,

По твоей по грамоти едем к тебе;

115 Ты прими, прими нас сибе на двор,

Не ради-то[238] нас госьтей приежжих-то,

Ради нас людей странных-то;

Возьми нас во служители,

Мы будём тебе день и ночь служить

120 Со твоима с рабами на́ровне.

Бери, бери от нас в подарок Киев-град».

Не посмотрял злодей на прозьбу братьицей,

Бориса-князя-та мечом сколол,

Глеба-та-князя саблёй голову срубил,

125 Бросил ихны тела пречистыя,

Бросил он их во темны́я во леса

Лесным зверям на пишшу-ту:

«Нате, лесныя звери́, вам ведь кушенье».

Са́м злодей, злодей милосьлив

130 На коне ли на своём по полю розгуливал,

Сам злодей похваляитце:

«Теперь нет у нас во Киеви

Двух ведь нету у меня млады́х княжевичей.

Завладею славным городом,

135 Завладею я градом Киевом».

Немного злодею удалось счесьливо жить.

За похвальния речи́ несчасьё случилосе:

По Божьёму по веленьицу,

Посылает Ѓосподь с нёба аньгела;

140 Солетал с нёба аньгел-от,

Он ударил жезлом да о сыру́ю землю́

Провалилсэ злодей в кромешной ад

Со своим он з добры́м канём.

Лежали мошшы пречистые,

145 Они лежали не год, не два же тут,

Они лежали трицеть лет, —

Не един зьверь не прихаживал,

Не един хишной не заглядывал

На те мошшы́ пречистыя

150 Ни[х] хранил Ѓосподь Христос.

132. СТРАШНЫЙ СУД

По морю, морю синему,

По синему по морю по Хвалыньскому

Туда шли черны́ ка́рабли́.

На тех на ка́рабля́х сьветые аньгелы;

5 Насречу им сам Исус Христос,

Сам Исус Христос да царь небесной сьвет:

«Откуда идёте, сьве́ты аньгелы?» —

«Мы были-то, Осподи, на вольнём сьвету;

Много чудно видели:

10 Соньцё-то красно на закат пошло,

Душа сь телом роставаласе,

Отшедши душа прочь-от, плакала,

Подошла к телу, слово промолвила:

Прошшай, прошшай, тело белоё!

15 Тебя, тело белоё, во гроб кладут,

Во гроб кладут, в земьлю́ несут

Червям тело на источение.

Земля-мать тогда тело ’на возьмёт обратно в земьлю же,

Землёй тело разрушитца;

20 А миня, душу́, на ответ ведут,

На ответ ведут да отвечать велят

Са́мому́ Христу, царю небесному,

Судьи праведному да судьи жа́лосьливому́».

Постречаласе душа она с самим Христом,

25 Душа сьлезами обливаласе,

В сьлезах Христу она молиласе:

«Просьти, прости миня, Осподи,

Ты просьти миня во всех грехах!»

Отвечает сам Исус Христос:

30 «Зачем, душа, жила на вольнем свету,

Зачем чеса ты смёртного в уми не дярживала,

Зачем очю духовному не каелась,

О своих грехах о тяжких не плакала,

Не просила ты прошшенья у миня, душа?

35 Вам нету прошшения,

Только есь всегда одно пока́ение». —

«Ишше, Ѓосподи, Ѓосподи, ты Христос, царь небесной, Бох!

Я много тебе согрешила-то:

Во перьвы́х я согрешила-то —

40 По темным по лесам, ду́ша, много хаживала,

Ис коров молоко я выкликивала,

Во сырою кореньё выли́вывала;[239]

Ишше, душа, пушше согрешила я —

По полюшкам, душа, много хаживала

45 И чужия поля, нивы роскладывала,[240]

Много скота в нивы напускивала;

Что ж ишше душа Боѓу согрешила-то —

Непоправедно, душа, землю розделивала;[241]

Ишше, душа, Боѓу согрешила-то —

50 По улице, душа, много хаживала,

Разныма бранеми людей напрасно я ругивала;

Ишше́ душа Боѓу согрешила —

По подо́коньям, душа, часто хажива́ла,

Что видела, скажу я, не видела — скажу;

55 Ишше́, душа, Боѓу согрешила-то —

Малёхонького дитя своёго проклинала;

Ишше́, душа, Боѓу согрешила —

По игрышшам душа много хаживала,

На разныя пляски душа плясывала;

60 Ишше́ душа Боѓу согрешила —

Ранны заутрени прогуливала,

Позды обедни пропи́вывала;

Ишше́ душа Боѓу согрешила —

Свадьбу зверями овёрчивала;

65 Ишше́ душа Боѓу согрешила —

Напиласе душа зелёного вина,

Самому Сатану чесь приносила тогда,

С то́го со вина душа пьяна была,

Померла та душа бес покаяния,

70 Бес того попа, отца духовноѓо». —

«Теперь тебе, душа, место назначено,

Тебе место, душа, происподнёй ад;

Иди, иди, душа, прочь, окаянная,

Окаянная душа, многогрешная!

75 Хороших-то дел не творяшшая —

За то, душа, сибе ад уготовала».

Провалилась душа скрось преисподнёй ад.

Вечно мучитце души, не отмучитце

За своё великое прегрешение.

133. ЖЕНИТЬБА ПЕРЕСМЯКИНА ПЛЕМЯННИКА

Во славном во городе во Киеве

У князя у Владимера

Был у ево бога́тырь Пересьмяки родной племянничок.

Хорошо он стоял за веру православную,

5 Оберегал-то он князя со кнегиною,

И весьма жа любил в мореходстве ходить.

И однажды, при