я к тибе много́ служаночок».

Услыхал-то эти речи Але́шенька,

Выходил скоро́ в чисто́ полё,

175 Он крычал коня своёго зычным голосом,

Садилсэ скоро на добра́ коня;

Подъежаёт ко шатру-ту ко белому ко тотарскому;

Перьво́го-то тотарина мечом сколол,

Второго-то тотарина конём стоптал,

180 Третьёго-то тотарина жива́ спусьтил;

Брал он тут да красну девицу,

Посадил он ей да на добра́ коня,

На добра́ коня, да позади сибя,

Повёз он ей да в красной Киев-град:

185 «Повезу я тибя, да красна девица,

Как ко ласкову ко князю ко Владимеру,

Прему́-то я с тобой да по злату́ веньцю;

Князь Владимер будёт у миня за свата-та,

Апраксе́ния-та будет тебе свахою.

190 Извини-ко, красна девица, —

Не спросил у тибя я про род-от, племя-то,

Начал предлагать тебе о браки-то.

Ты какой земли да какого города?

Князя ли дочь ты, княже́вна-та,

195 Короля ли дочь ты, королевна-та,

Ты простого ли дочь всё хрестьянина?»

В ответ отвечат да красна девица:

«Я роду-племени-то есь да из Ростова-та,

Я того-то попа дочь соборного,

200 Что та-то я Настасья дочь Леонтьёвна».

Тут Алёшенька сидит — незнашьто, что случилосе,

Ише что такое да приключилосе —

Не признал-то брат сестры родной!

Говорил-то он да таковы слова:

205 «Тепере нечево-то в красном Киеви будет делать-то».

Поворачивал коня обратно-то

Как на ту ли всё дорожочку Ростоськую,

Повёз ей красну девицю да к отцу, к матери;

Приежал-то скоро в славной Ростов-город.

210 Как увидали-то его честны родители,

Выходили, их стречали-то слёзами-ти;

Они не знай утробе́ли ли, возвеселели ли.

Собирал-то скоро батюшко его, родитель-от

Что пир-от почесен наве́сели.

215 Как жил Алёшенька да у родителей

Как полгодика да поры-времени;

Потом поехал в красной Киев-град

Ко князю ко Владимиру.

65. СОЛОВЕЙ СОЛОВЬЕВИЧ (БУДИМИРОВИЧ)

Из-за моря, моря синево,

Из-за синево моря́ Халынскаво

Выходило тут двенадцеть че́рных ка́раблей.[232]

Подходили те кара́бли ко городу ко Киеву,

5 Заходили они под самой дворець да всё ведь княжеськой.

Хорошо-то ети карабли очунь были да убраны,

Они убраны были, все позолочены,

Дорогима ’ни товарами да нагружо́ны-ти;

Ишше разны-ти товары всё заморскии,

10 Разны́ матерьи-ти были шелко́вые,

Разны́ атласы были, бархаты,

Ише находилса груз да красно золото,

Находилось во грузу да чисто се́ребро,

’ше ведь было в караблях каменьё драгоц́енное;

15 Разны́ мехи были — для зимы-то шить на шубы разные.

Он[233] скоро выкиныват-то те мосты дубовые

Как со своих караблей чернёных-то,

Он мосьтил-то ’вёрх до дворца-то вплоть до князева,

Выстилал-то он сукна разныя заморьские;

20 Он ведь нес в подарки мису перьво красна золота,

Что вторую — чиста се́ребра,

Что третью́ю мису-ту каменья-та драгоченного;

Ещо́-то нёс в подарок князю всё Владимиру

Ише тех разных мехов заморьских-то,

25 А кнеине Апраксейне всё матерьи нёс на платье всё шолко́вой-то.

Заходил-то он скоро́ ко князю на широкий двор,

Он допросил-то всех его придворьников,[234]

Чтобы́ доло́жили об ево приходи князю́ Владимеру,

Ему льзя ли да зайти в его палаты кнеженеськии.

30 Не ослышились князя[235] придворьники,

Оне пошли скоро́-то князю всё доло́жили

О ево да всё приходе-то;

Как бегут-то они скоро-то с изьвестиим:

«Вас просил-то ведь Владимир, велел низко кланетьце;

35 Заходи ты в ево по́латы-ти кнеженевьския».

Как пошол скоро́ Соловей сын Соловьев-от,

Он заходит-то в полату кнеженеськую;

Он ведь молитце ведь тут Спасу пречистому,

Он ведь здраствуёт-то он с князём Владимером,

40 Подаёт-то он ему да ручку правую,

А княгине подаёт да ручку левую;

Во вторых-то подае́т ему подарки в подареньице.

За такия-ти подарки очунь важныи

Что скакал-то князь Владимир на свои-ти ножки резвыя,

45 Подьвигал да свой ведь стул он рыта бархата,

Он садил-то дорога госьтя приежжого,

Сам сказал ему-то он да такую-ту речь:

«Я не знаю, чем буду тебя да всё отдаривать;

Как мне тибя красным золотом дарить, да у тибя-то своего да очунь много-то;

50 Подарю-то я тибя разьве, в подарок тибе всё поздраствую:

В каждом городи торгуй без дани-пошлине,

Хоть во Киеви торгуй, хочь во Черни-горе —

Везьде тебе всё воля вольняя.

Хоть ты где-ка хошь, туда и населяйсе-ко,

55 Ты бери собе в подарок города, которы подо мной-ту есь». —

«Ненадоть мне твоих разны́х городов всё в подарке-то;

Ты дай мне только, князь, да дозволеньицо,

Дай мне-то матушки сырой земли состроить себе дворець хрустальнёй-от». —

«Тебе даю я всё да дозволеньице;

60 Ты построй ево, куда желаешь-то —

Хоть возьле́ мой дво́рець княженеськой-от». —

«Я желаю-то построить себе дворець да во твоём-то, князь, да зелено́м саду;

Как во том саду да во зеле́ном-то

Растут-то всяки дре́ва-ти прекрасные.

65 Не ради я гулянки хо́чу двор состроить-то, —

Для того, чтобы́ мне видать в саду твою племянницу,

Что ведь мо́лоду Заба́ву дочь Путя́тичну».

Ишше строил скоро он дворець хрустальнии,

Изукрасил он его да красным золотом,

70 Снаредил его каменьём драгоц́енным-то.

Как в одну-то пору-то, время к вечеру,

Когда пошло-то красно-то солнышко к закату-ту,

Захотелось тут ведь красной девице,

Что мо́лодой Забавы дочь Путятичне

75 Погулять-то ей да в зелено́м саду;

Не гулять-то ей девицы захотелосе —

Посмотрять-то дворца да всё Соло́вьева.

Она просит-то дозволенья у свое́го дяденьки родимого,

Что у князя всё да у Владимира.

80 Как дае́т-то князь её да дозволеньицо,

«Ты иди, иди, любяшшая мила́ племянница,

Что мо́лода́ Забава дочь Путятична.

Сходи ты разгуляйсе в зелено́м саду;

Смотри же ты, племяньница, ты много не загу́ливайсе:

85 Что есь во Киеви народу-то