бы никогда не солгал тебе о чём-то подобном. Это правда, ясно?

Их определенно больше. Даже если эликсиров много, они драгоценны и их количество ограничено. Этот подозрительный бог вряд ли отдаст их все.

Но семи более чем достаточно. Давайте пойдём на следующий круг, не задавая слишком много вопросов.

––

Переводчик: Ашидо

Редактор: RatmirTech

Если нашли ошибку/Опечатку пишите в личку RatmirTech, мигом исправим!

Том 3 Глава 14 Зелье возрождения и секатор

Том 3 глава 14: Зелье возрождения и секатор

Семь заходов по подземелью были пройдены быстро и без проблем. Я запомнила маршрут и сразу пошла к самой глубокой части. Было быстро, даже слишком.

Кстати, Патрик трижды победил голема. Сначала он атаковал по суставам рук, затем ног, чтобы голем не мог двигаться, и, наконец, по шее, чтобы добить его.

Он сделал именно то, что я хотела, и сделал это хладнокровно. Стыдиться нечего.

Получив нужные нам эликсиры, мы сразу же вернулись домой.

Так как мы отправились в подземелье рано утром, когда мы пришли, была только середина дня. Отдыхая и попивая чай, я рассматривала эликсир.

Семь прозрачных флаконов на столе были такими тонкими и замысловатыми, что казалось, они сломаются, если их просто взять в руки. И они были настолько прозрачными, что при правильном освещении можно было потерять их из виду.

И наконец, содержимое внутри флаконов. В них ничего не было.

— Пусто.

— Всё в порядке, их нельзя пить, как обычные зелья.

— А? Эликсир — это не зелье восстановления?

Патрик прервал речь Рёмуна вопросом. О, он не знал, что такое эликсир?

Хотя у меня есть некоторые знания об игре, я не знаю подробностей. Как и в случае с различными зельями, мне нужно было использовать команду «использовать», чтобы использовать зелья. И теперь я узнала, что это был пустой флакон.

Рёмун поднял эликсир и помахал им.

— Другими словами, эликсир — это зелье возрождения? Это универсальное зелье восстановления, которое может воскресить даже мёртвого. Это исключение из правил.

— Э?! Мёртвые могут вернуться к жизни?!

Это действительно удивило меня. Я всегда думала, что нулевое HP означает, что вы больше не в состоянии сражаться или что вы просто едва не умерли в игре.

Я думала, что это ненужный предмет для таких, как я, у которой неисчерпаемый запас маны и возможность применять заклинания восстановления. Но это совсем другая история, когда речь идёт о возрождении.

Даже если я умру, с помощью эликсиров, я вернусь к жизни семь раз. Это не так много, как двенадцать раз, но все равно впечатляет.

— Конечно, есть некоторые условия. Оно работает только в ближайшее время после смерти… предел — , думаю, что несколько часов? Всё, что для этого требуется, это присутствие какой либо части цели для воскрешения.

— Часть цели?

— Нужна часть тела объекта. Что-то вроде Чёрной дыры Оне-сан — это полное уничтожение.

— …Это не похоже на хорошее зелье для использования против Юмиэлы.

С неохотой сказал Патрик.

Я слишком злобная и неразумная, чтобы использовать магию, после которой нельзя оживить человека.

Рёмун криво улыбнулся, думая о том, что в итоге он не сможет использовать эликсир, как в игре.

— Знаешь, можно заранее отложить нужные части тела.

— Патрик, я отрежу тебе руку.

— Стой! Ты… ты шутишь? Не подходи ко мне!

Мы оба встали, но он отступил подальше от меня.

Я буду хранить руку Патрика под своей опекой на случай непредвиденных обстоятельств в будущем. И каждую ночь перед сном я буду любоваться твоей прекрасной рукой. Может быть, мы сможем держаться за руки во время сна или попробовать настоящую подушку для рук.

(Прим. ред.: яндере они такие…)

— Мы можем быть вместе… вечно.

— Хи!

— Что? Почему ты убегаешь? Эй? Почему, почему, почему, почему?

Он побледнел, отдаляясь от меня.

…Кажется, я немного переборщила. Достаточно для того, чтобы вести себя как яндере.

— Да ладно, я просто шучу. Ты слишком впечатлителен.

— Мне показалось, что ты серьёзно настроилась Юмиэла.

— Это было самое страшное, что я когда-либо видел.

Есть ли у меня талант быть яндере? Я снова достигла нового рубежа, но я не стала от этого счастливее.

Сев обратно в кресло, я спросила Рёмуна:

— Итак, что ты имеешь в виду, говоря о сохранении частей тела?

— Я имел в виду не такие странные вещи, как в интерпретации Оне-сан, а скорее волосы и другие части тела.

Понятно, я могу отложить несколько волос, которые потом использую для возрождения.

Патрик, убежавший в другой конец комнаты, вернулся и сел в кресло.

Он вздохнул и сказал.

— Я не против, если тебе нужны мои волосы. Мы можем оставить их себе на крайний случай.

А потом Патрик начал пить свой чай. Я перевела взгляд на свою руку, после, быстро наклонилась вперед и протянула руку.

Я схватила прядь волос Патрика и потянула изо всех сил.

— Ай.

— Ой.

Я взяла его волосы. В моих руках остались пряди седых волос.

Однако из-за этого Патрик уронил чашку с чаем. Громкий звук разбившейся керамики эхом разнесся по комнате.

— О, Боже, Патрик.

— Это моя вина?

Он схватился за голову и уставился на меня слегка влажными глазами. Нет, это я виновата в том, что взяла слишком много.

(П.п. мне его до слёз жалко)

Почему бы тебе и тебе не выдернуть мои волосы? Я уже собиралась сказать ему, что это нормально — вырывать волосы, когда Рёмун незаинтересованно указал на разбитую чашку и сказал.

— Почему бы тебе не использовать эликсир, чтобы исправить это?

— Что? Но это же чашка?

— Ну, ты пытаешься оживить мертвую чашку. Это же так просто.

Мне и в голову не приходило, что у неорганических предметов может быть понятие жизни и смерти.

Выльев зелье на сломанный предмет, вы его не почините. Эликсиры и зелья следует считать двумя разными вещами, отчасти потому, что эликсиры нельзя пить.

Я взяла у Рёмуна один пузырёк и посмотрела на разбросанные по полу осколки.

— Что я должна делать с этим эликсиром?

— Попробуй направить свою магию в эликсир. Сосредоточь своё внимание на чашке, как будто ты используешь магию.

— Это же одноразовый предмет, верно? Кажется, что использовать его таким образом — пустая трата ресурсов.

— Но тебе необходимо научиться им пользоваться.

Он прав. Обязательно будут стрессовые ситуации, когда мне придётся использовать эликсир. Нужно потренироваться, чтобы понять, каково это, и тогда мы сможем спокойно действовать в таких ситуациях. Если я использую один из них, останется шесть.

Следуя указаниям Ремуна, я влила в