с которым она иногда общалась в школе.

Он определенно был надеждой Юмиэлы, он присматривал за ней и спрашивал, не попала ли она в беду. Однако человеком, оттолкнувшим его руку помощи, была не кто иной, как она сама. Им так и не удалось сблизиться, потому что он родился пограничным графом и не имел большого влияния.

— Здесь не так грязно, как в центре, может, я смогу спокойно жить на территории пограничного графа…

Она почти произнесла его имя, но остановила себя. Подробности неизвестны, но он, должно быть, попал в центр волны монстров и погиб. С тем же успехом можно сказать, что я его убила, думала Юмиэла.

— Что случилось? Где твой боевой дух?

— Нельзя этого не сделать. Теперь у меня нет пути назад. Я решила убивать всех, кто мне не нравится.

Юмиэла была рада узнать, что её "я" из параллельного мира ведёт мирную жизнь.

Осознание того, что она настолько отличается от себя, укрепило её решимость.

В конце концов, оставалось победить ещё одного человека.

––

П.п. такое чувство что это не интерлюдия, а полноценная глава. Например: "Мысли Юмиэлы" П.р. Эх, вот бы Юмиэла из этого мира познакомилась с Патриком поближе…

Переводчик: Ашидо

Редактор: RatmirTech

Если нашли ошибку/Опечатку пишите в личку RatmirTech, мигом исправим!

Том 3 Глава 15 Другая Юмиэла Долкнесс

Том 3 глава 15: Другая Юмиэла Долкнес

На следующий день после получения эликсиров я узнала правду о своём мече.

Мне больше нечего делать для подготовки к битве с моей сущностью из параллельного мира. Она может быть здесь завтра или через год.

Остаток дня я проведу, как обычно, разбирая различные документы и проверяя ход строительства в деревне.

Но сегодня я собираюсь успокоиться. За последние несколько дней произошло так много событий, из-за чего я немножко устала. Я давно не читала книг.

Было бы неплохо приобрести несколько новых книг, пока я реорганизую библиотеку. Спокойный и мирный день, наполненный отдыхом.

Возможно, опасения Рёмуна были необоснованными. День был достаточно спокойным, чтобы я не чувствовала беспокойства.

Уже вечерело. Похоже, этот день можно закончить со спокойной душой. В тот момент, когда я подумала об этом, из тени раздался голос.

— Оне-сан! Я обнаружил искривление измерений! Идём!

Из моей тени появился черноволосый Бог Рёмун.

Эх, она уже здесь?

◆ ◆ ◆

Я позвала Патрика, прежде чем выйти из дома.

Поскольку я подготовилась, мы могли сразу же отправиться со всем снаряжением.

Элеонора осталась. Точнее, я держала в секрете всю эту историю с параллельным миром, потому что если я объясню ей ситуацию, она может настоять на том, чтобы последовать за мной.

— Куда? Где это место?

— Неподалеку.

— Рюу придётся остаться.

— Почему? Дракон был бы полезен.

— Ха?! Ты просишь меня взять Рюу с собой в столь опасное место?!

— Ах, эм, извини.

Мы последовали указаниям Рёмуна из тени и побежали.

Позже Патрик догнал нас.

— У нас нет времени останавливаться.

— Я знаю.

— Мы уже на месте?

— Ты сказал, что это не так далеко. Где это?

Рёмун ответил, что мы будем там через несколько минут.

Это место находится не слишком далеко от местного города. При такой скорости, вероятно, это было около места, где герцог Хиллроуз устроил нам засаду.

Должна ли я радоваться или огорчаться, что мы так близко к городу? Нам повезло, что в прошлый раз нам удалось не причинить городу никакого вреда.

Я сразу поняла, где оно находится, как только увидела его.

Это было именно то, что Ремун описал как искривление измерений.

Пространство было искривлено. Вид за пределами искривления измерений выглядит искривленным.

— Здесь.

— Мы прибыли.

Мы остановились неподалёку. Рёмун ещё не вышел из тени. Я бы хотела рассмотреть искривленное пространство… поближе. Интересно, что произойдёт, если я прикоснусь к нему.

(П.п. твоя рука искривлится и оторвётся. Ну, пока портал не стабилизируется)))

Мне стало любопытно, но когда я начала подходить ближе, Патрик резко схватил меня за плечо.

— Эй, что ты пытаешься сделать?

— Я просто хотела потрогать его.

— Эта штука выглядит довольно опасной.

— Наше ненасытное стремление к знаниям привело нас к этой точке эволюции. Небольшое прикосновение не повредит, верно?

Он сжал моё плечо ещё крепче.

Это же не значит, что в тот момент, когда я прикоснусь к нему, будет выпущен допустим луч смерти. Однако я считаю, что вполне могу прикоснуться к искривлению измерений, а также оно куда безопаснее, чем ядро демона.

— Ясно. Тогда проблем с бросанием камней не должно возникнуть, я права?

— А что ты думаешь?

Сказал Патрик мне под ноги.

Ответ прозвучал отрывисто.

— Почему бы и нет?

Хорошо, теперь, когда Рёмун дал своё согласие, давайте бросим камень.

Исчезнет ли он в связанном параллельном мире, изменит свою траекторию в соответствии с искривленным пространством, или ничего не произойдёт? Я не могу не задаваться этим вопросом.

Подобрав под ногами небольшой камешек, я легонько бросила его в сторону искривления измерений.

Как только камень покинул мою руку, искривленное пространство начало дрожать. Дрожь постепенно становилась всё сильнее и сильнее, и из искривленного пространства… появилась я.

Это Юмиэла из параллельного мира. Камешек попадает ей в лицо.

— Ой.

— …Это грубое приветствие.

Прости, я не нарочно. Пожалуйста, не сердись.

Как и ожидалось от Юмиэлы, она не показала никаких признаков боли.

Другая я, естественно, выглядела так же, как и я. Единственным отличием была длина волос. Её отросшие чёрные волосы полностью закрывали правый глаз.

Также у неё совершенно другая одежда. Помнится, в игре Юмиэла носила чёрное платье в стиле готической лолиты. Откуда оно у неё?

Она посмотрела на Патрика и на меня, затем пробормотала.

— Хм, значит, вот так. Теперь я понимаю, что ты имел ввиду, и мне это ни капли не нравится.

— Простите, эм… как мне тебя называть?

Спросила я, сохраняя некоторое расстояние между нами.

Есть вероятность, что у нас даже не получится поговорить, но она ответила честно.

— Не может быть, чтобы ты не знал моего имени, я Юмиэла Долкнес. Можешь называть меня как хочешь.

— Меня тоже зовут Юмиэла. Разве это не делает сложившуюся ситуацию неудобной?

— Да, почему бы тебе не сменить имя на Тупица? Ты очень походишь на неё.

— Разве у нас не одинаковые лица?

Она так на меня посмотрела. Может, это она глупая?

Серьёзно, давайте придумаем, как назвать нас по-разному. Альтернативная Юмиэла, Чёрная Юмиэла, Другая Юмиэла… хм, во всяком случае, я больше отношусь к этому.

Поскольку она ближе всех к оригиналу, стоит ли мне сменить