им довольно долгое время, всё, о чем я могу думать, это то, что это обычный меч. Прошло много времени с тех пор, как я видела клинок, поэтому я схватилась за рукоять и вытащила его из ножен.

Рёмун соскочил со стула и пополз назад.

— Эй?! Это опасно?!

— О, прости.

Я никогда раньше не видела у него такой бурной реакции. Действительно ли этот меч был настолько опасен?

— Тёмный атрибут необычен, но больше в нем нет ничего странного, понимаешь? Расскажи мне немного о нём.

— Это предмет не принадлежащий этому миру. Похоже, он пробралось сюда через трещину.

— Он опасен?

— Как я уже сказал, для нормального человека всё должно быть впорядке. Я знал, что что-то подобное существует, но никогда раньше не видел.

Рёмун говорил медленно, тщательно подбирая слова.

Казалось, что в подземелье появился жучок, который обычно не выпускают. Я считала себя невезучей, но, возможно, моё везение велико.

— Итак… что это всё значит?

Поскольку этот бог хочет раскрыть только удобную для него информацию, потребуется много усилий, чтобы извлечь её.

Если меч безопасен, я буду использовать его, как и раньше. Если же он опасен, мне придётся обращаться с ним должным образом. Например, держать его в недоступном для Элеоноры месте. Значит, он должен быть на самом верху шкафа, верно?

Когда его мозг сам решил проблему, Рёмун открыл рот.

— Это мир… нет, это инструмент, используемый для управления всеми параллельными мирами. Подобно отсечению разросшейся ветки, меч стирает ненужный мир. Секатор бога. Это клинок-секатор.

— Обрезающий… меч.

(Прим. ред. Это именно секатор, не ножницы или ещё что-то… Считайте божественный садовый инструмент чтобы работать с ветвями мирового древа)

— Однако он должен принадлежать божеству выше меня. Без ключа, открывающего его полную силу, это просто сильный и прочный меч.

— Понятно…

— Хм. Его сила больше, чем люди могут выдержать. Я могу сохранить его для тебя, если хочешь?

— Спасибо за предложение… если у тебя в руках будет такая вещь… твой внутренний чунибьё пробудится. Муахахахаха.

Я не могла не рассмеяться.

Эй, да ладно. Секатор, чтобы отрезать мир? Не достаточно силён без ключа? Сучкорезный меч?

(П.п. Ещё лучше XD (нет))

Звучит не очень. Я всегда думала, что чунибьё — это как корь, и если ты заболел ею, то у тебя будет иммунитет, но, видимо, это не так. Думаю, это больше похоже на грипп.

Пожалуй, мне нужно успокоиться. В таком возрасте я собираюсь создать новую тёмную историю. Несмотря на это, я была в ситуации, когда бард распространял историю чунибьё, в которой я была моделью.

Давайте сделаем глубокий вдох и успокоимся…Йош, теперь я в порядке.

Успокоив жуткий смех, я кивнула двум обеспокоенным людям.

— Не волнуйтесь. Я могу контролировать проклятие.

— …Да, я не совсем уверен, но удачи.

— Юмиэла, ты опять думаешь о ерунде, да?

Как и ожидалось, Патрик видел меня насквозь.

Но, в том-то и дело… Теперь эта моя фраза звучит как «чунибьё».

Пока я подавляла свою ухмылку, Рёмун нервно указал на мой меч.

— Значит, я могу позаботиться о клинке?

— Я должна держать его при себе. Он может понадобиться мне в чрезвычайных ситуациях.

— Пока я главный, тебе не нужно постоянно иметь его при себе.

Я могу понять его точку зрения. Вместо того, чтобы оставить его на верху шкафа, я могла бы доверить его Богу Тьмы для сохранности и лёгкого доступа.

Единственная проблема в том, что Рёмун, скорее всего, вернёт меч только в случае крайней необходимости.

Он настаивает на том, чтобы я оставила меч у него, пока я пытаюсь понять, что с ним делать. Рёмун выглядит таким настойчивым, потому что хочет, чтобы опасный предмет находился под его присмотром.

— Хм…

— Я могу вытащить его прямо из тени.

Вытащить из тени?

Я дала сигнал Рёмуну. Он стоял рядом со мной, когда тень мелькнула и появился секатор передо мной.

Нет, нет, мы должны сделать это более подробно. Было бы здорово, если бы он мог манипулировать тенью настолько хорошо, что смог бы вытащить меч из своего тела. Моя мечта расширяется.

— Я доверю тебе меч при одном условии.

— …Каком?

— Пожалуйста, направляй извлечением.

— …Я позабочусь об этом!

Получив его согласие, я с радостью отдала меч.

Вот тогда я должна была понять. Почему он так уверенно ответил, не зная, о чём говорит.

––

П.п. да лять, скомуниздили меч. А ну верни сало!(меч)

Переводчик: Ашидо

Редактор: RatmirTech

Если нашли ошибку/Опечатку пишите в личку RatmirTech, мигом исправим!

Том 3 Глава 14.5 Интерлюдия

Том 3 глава 14.5: Интерлюдия

Столица королевства Балшайн. Столица, которая когда-то считалась самой процветающей среди окружающих стран, не подавала никаких признаков жизни.

С балкона королевского замка на разрушенный городской пейзаж смотрела молодая девушка.

Её лицо было скрыто длинной челкой, а выражение лица невозможно было прочитать. Единственное, что было заметно, — отсутствие людей, которые могли подстричь её отросшие чёрные волосы.

Черноволосая девушка, возвышающаяся над королевской столицей, — та, кто уничтожил не только королевство, но и человечество во всем мире: Юмиэла Долкнес.

Она бормотала что-то про себя в знак самоуничижения.

— …Интересно, где я ошиблась?

— Ты понимаешь, что совершила ошибку?

Хотя казалось, что некому ответить, на её монолог откликнулись. Голос был смешан с шумом, поэтому трудно было определить пол или возраст.

Юмиэла не удивилась невидимому собеседнику и спокойно ответила.

— …Наверное, я совершила ошибку.

— Ты сожалеешь о том, что манипулировала монстрами и истребила людей?

— Сейчас нет причин испытывать угрызения совести или сожаления. И я не единственная, кто сделал неправильный выбор. Всё неправильно… мир, я, люди вокруг меня. И вот как всё закончится.

— Да! Эти миры неправильные. Вот почему я собираюсь освободить их.

Голос собеседника Юмиэлы стал более напряжённым.

Всё ещё скучая по этому предсказуемому парню, который всё продолжал двигаться вперёд, Юмиэла оглянулась на свою жизнь. В её жизни было много ошибок, как для себя, так и для других.

Первой ошибкой было то, что она родилась такой, какой она есть. Она много раз возмущалась своим рождением в этом мире, своей внешностью и окружением.

Если бы только её волосы были не чёрными, а другого цвета. Если бы только она не родилась в знатной семье. Если бы только она родилась в стране, где чёрные волосы не порицались. Она мечтала о многочисленных сценариях "что если бы", но изменить их все было невозможно.

— Маа, я была такой глупой, правда?

Когда Юмиэла выросла, она отчаянно хотела, чтобы родители любили её. Она была уверена, что отец и