216f.

296

Doctoris irrefragabilis Alexandri de Hales (О. М.) Summa Theologica, t. 3: Secunda Pars, Secundi Libri, Ad Claras Aquas (Quaracchi) 1930, p. 466.

297

Schwerhoff, Zungen wie Schwerter, S. 38.

298

Georg Steer u. a. (Hg.), Die ›Rechtssumme‹ Bruder Bertholds. Eine deutsche abecedarische Bearbeitung der ›Summa Confessorum‹ des Johannes von Freiburg, Bd. 1, Tübingen 1987, B 64, S. 508–510.

299

См. статью: Christian Schwab на сайте http://www.historisches-lexikonbayerns.de/Lexikon/Geistliche_Gerichtsbarkeit (5.8.20).

300

Emil Friedberg (Hg.), Corpus Iuris Canonici, 2 Bände, Leipzig 1879/81, цит.: Bd. 2, Sp. 826f. Ср. Schwerhoff, Gott und die Welt, S. 95ff.; Leveleux, La parole interdite, p. 78suiv.; Kéry, Gottesfurcht, S. 541ff.

301

Schwerhoff, Gott und die Welt, S. 99.

302

Schwerhoff, Gott und die Welt, S. 97; Leveleux, La parole interdite, p. 88suiv.

303

Leveleux, La parole interdite, p. 82suiv.

304

Hermann Conrad u. a. (Hg.), Die Konstitutionen Friedrichs II. von Hohenstaufen für sein Königreich Sizilien, Köln/Wien 1973, S. 348; см.: Schwerhoff, Zungen, S. 119f.

305

Schwerhoff, Zungen wie Schwerter, S. 123f.

306

Ле Гофф Ж., Людовик IX Святой. М., [2001], с. 187.

307

VD 17 23:677439H.

308

Ле Гофф, Людовик IX Святой, с. 169–170.

309

Предполагаемый ордонанс короля Филиппа Августа от 1182 года был утерян. Вероятно, это стилизация более позднего периода, см.: Leveleux, La parole interdite, p. 293suiv.

310

Ordonnances des Roys de France de la troisiéme race, t. 1, Paris 1723, p. 99–102; ср.: Leveleux, La parole interdite, p. 299suiv.

311

Leveleux, La parole interdite, p. 306suiv., цит. p. 312.

312

Schwerhoff, Gott und die Welt, S. 121.

313

Charles Giraud (éd.), Essai sur l’histoire du droit française au Moyen Age, t. 2, Paris 1846, p. 196.

314

Peter Csendes (Hg.), Die Rechtsquellen der Stadt Wien, Wien 1986, Nr. 4, Art. 15, S. 36; ср.: Schwerhoff, Zungen wie Schwerter, S. 124f.

315

Проверить данные Montagu, The Anatomy of Swearing, p. 108 о наказаниях за языковые преступления в шотландском законодательстве X века не удалось.

316

См. обзор: Schwerhoff, Gott und die Welt, S. 282; Schwerhoff, Zungen wie Schwerter, S. 133f.

317

Antoninus Florentinus, Summa Theologica, t. 2, Verona 1740, p. 840; ср.: Friedberg, Corpus Iuris Canonici, Bd. 2, Sp. 827; Schwerhoff, Gott und die Welt, S. 101; Horodowich, Language and Statecraft, p. 59ff.

318

Schwerhoff, Gott und die Welt, S. 102f.

319

Ebd., S. 111ff.; см. в деталях для городов Базель, Кельн и Нюрнберг: Schwerhoff, Blasphemie vor den Schranken, S. 59ff.; для Цюриха: Susanna Burghartz, Leib, Ehre und Gut. Delinquenz in Zürich Ende des 14. Jahrhunderts, Zürich 1990, S. 134–137 и 267–69. Для Франции: Leveleux, La parole interdite, p. 373suiv., особ. tab. p. 394; цифровые данные там, однако, не всегда находят подтверждение.

320

Peter Schuster, Eine Stadt vor Gericht. Recht und Alltag im spätmittelalterlichen Konstanz, Paderborn 2000, S. 71, 74–76.

321

Lecoy de la Marche, Anecdotes Historiques, no. 385, p. 340; также: Crane, Jacques de Vitry, no. 219, p. 91. В отношении последующего раздела в целом см.: Schwerhoff, Zungen wie Schwerter, S. 180f.

322

Belmas, La montée, p. 23. Однако божественное величие уже упоминалось в законе Святого Людовика. Подобный мотив был известен в каноническом праве XIII в., ср.: Kéry, Gottesfurcht, S. 542, 545.

323

Jodocus Damhouder, Praxis Rerum Criminalium, Antwerpen 1601, cap. 61, р. 108ff., цит. 123 [113]. В 1565 г. юридические советники Нюрнбергского собора вполне естественно говорили о богохульстве как о crimen lese Maiestatis divinae, не связывая с ним особо суровых наказаний. (StaatsAN Ratschlagbuch, Nr. 17, fol. 67v–69v.)

324

Христианнейший король (лат.). См.: Jean Gerson, Adversus Blasphemiae Crimen, в: Œuvres Complètes, t. 9, Paris 1973, p. 168–170, конкретно p. 169.

325

Leveleux, La parole interdite, p. 332suiv. Ср.: Belmas, La montée, p. 13f.; Hildesheimer, La répression, p. 67.

326

Heinz Angermeier (Hg.), Deutsche Reichstagsakten unter Maximilian I. V. Band, Bd. 1, Teil 1, Göttingen 1981, Nr. 458, S. 576. См. в целом: Schwerhoff, Zungen wie Schwerter, S. 148ff. об акте, ebd., S. 190ff. о богословии возмездия.

327

Schmidt, Die Ächtung des Fluchens, S. 73ff.; Sebastian Frenzel, Die Ordnung des Zorns. Der Zorn Gottes in den Policeygesetzen der Reichsstadt Ulm, в: Alexander Kästner / Gerd Schwerhoff (Hg.): Göttlicher Zorn und Menschliches Maß. Religiöse Abweichung in frühneuzeitlichen Stadtgemeinschaften, Konstanz 2013, S. 45–71.

328

Johannes Schnell (Hg.), Rechtsquellen von Basel Stadt und Land, 1. Teil, Basel 1856, Nr. 185, S. 215. См.: Schwerhoff, Zungen wie Schwerter, S. 192f.

329

Schwerhoff, Blasphemie vor den Schranken, S. 56; Hermann Rennefahrt (Hg.), Die Rechtsquellen des Kantons Bern, VI.1, Aarau 1960, VI.1, S. 109.

330

Далее см.: Schwerhoff, Zungen wie Schwerter, S. 180ff.

331

Günter Jerouschek, Die Herausbildung des peinlichen Inquisitionsprozesses im Spätmittelalter und in der frühen Neuzeit, в: Zeitschrift für die gesamte Strafrechtswissenschaft 104 (1992), S. 328–360, конкретно S. 353, 358.

332

Leveleux, La parole interdite, p. 352suiv.

333

Ebd., S. 384ff.; Schwerhoff, Blasphemie vor den Schranken, S. 51ff.; Schwerhoff, Zungen wie Schwerter,