Шорг стоял над кроватью, в его глазах бушевала злоба — он уже понял, что попал в ловушку и что в постели никого нет. Оглянулся — и встретился взглядом с Сергеем.

Было видно, как вздрогнул Шорг, разглядев на руке Сергея браслет. Очевидно, Браслет и в самом деле представлял для него нешуточную опасность — сжав кулаки, Шорг с криком бросился на светившуюся оранжевыми полосами стену. Его тут же отшвырнуло обратно, Сергей почувствовал, как напряглось тело Татьяны. И еще больше расслабился сам — это было главное, что от него требовалось.

— Неужели не получается? — В голосе Татьяны чувствовалось злорадство. — Попробуй еще раз.

Шорг стоял посреди комнаты, его грудь тяжело вздымалась. Он уже понял, что пути к бегству отрезаны.

— Я убью тебя! — прорычал Шорг, вынимая что-то из кармана. — Ну, иди сюда!

В его руке трепетали какие-то лоскутки. Татьяна громко рассмеялась.

— Мой дорогой Шорг, ты еще глупее, чем я думала, — сказала она, медленно приближаясь к Шоргу. — Неужели ты думаешь, что меня теперь могут остановить твои бирюльки? — Татьяна повела рукой, из ее ладони вырвался сноп яркого голубого пламени. Лоскутки вспыхнули и сгорели, Шорг отскочил к стене. Его глаза пылали ненавистью.

— Стерва… — Шорг напрягся, в его руках появился тяжелый двуручный меч. — Жаль, что я не убил тебя раньше. Ну, давай, подходи… Я тебе живо башку снесу! — Он развернулся и полоснул мечом по стене, словно надеясь перерубить прутья сверкающей клетки. Меч с шелестом прошел сквозь стену и прутья, но на ловушку это не повлияло. Иллюзорная сталь оказалась бессильна против тоненьких, но вполне реальных проводов.

— Это бесполезно, Шорг! — усмехнулась Татьяна. — Приготовься сказать «прощай» этому миру. Тебя ждет Стикс…

Зарычав, Шорг взмахнул мечом и кинулся на Татьяну, Сергею стоило огромных трудов сохранить невозмутимость. Впрочем, Татьяна хорошо знала свое дело, очередной сноп огня отшвырнул Шорга прочь. Меч вылетел из его рук и исчез, даже не коснувшись пола.

Ему некуда было бежать, и Шорг это знал. Он стоял у стены, ожидая развязки, даже в эти последние секунды Сергей не смог уловить в его глазах страха. Повелитель Тьмы, Шорг до последнего был верен себе, и дух его не был сломлен. Вот Татьяна вновь подняла руки, губы Шорга дрогнули в презрительной усмешке.

На этот раз Татьяна не жгла Шорга огнем, от вырвавшихся из ее ладоней голубых струй пахнуло нестерпимым холодом. Тихий вскрик Шорга замерз на лету, его фигура мгновенно покрылась коркой голубого льда. И там, в глубине этого ледяного панциря, можно было разглядеть глаза Шорга. В них уже не было ненависти. В них была тоска…

— Вот и все, Шорг… — сказала Татьяна, опуская руки. — Вот и все…

Прутья ловушки начали тускнеть — Каин отключил рубильник. Не прошло и пары секунд, как и сам Каин появился рядом. Очевидно, он уже давно не имел проблем с выходом из тела.

— Прости, Шорг, — тихо сказал он, — но твои деяния переполнили чашу терпения. Ты оказался хорошим учеником, но плохим человеком. Надеюсь, там, куда ты попадешь, у тебя будет время осознать свои ошибки.

Рядом появились Кеша и Слай, за последние дни они успели подружиться. Татьяна взяла Шорга за плечи, комната тут же расплылась и исчезла. Сергей ощутил движение и увидел Стикс…

Огромный сверкающий поток поражал воображение. Раньше Сергей не мог разглядеть его как следует, теперь у него такая возможность появилась. Непонятно было, откуда и куда тек этот поток, он просто был, могучий и неторопливый, его разноцветные отблески заполнили все вокруг.

— Прощай, Шорг! — Татьяна в последний раз посмотрела Шоргу в глаза. — Несмотря ни на что, я желаю тебе удачи. И да пребудут с тобой боги! — Она легонько подтолкнула Шорга, закованное в ледяной панцирь тело медленно скользнуло в Стикс. Вот его коснулись первые струи потока, тело развернулось спиной вперед — казалось, Шорг хотел в последний раз взглянуть на своих врагов…

Все молчали, Сергей ощутил в душе ужасную пустоту. Вроде бы он должен был прыгать от радости — но радости не было. Шорг опускался все глубже, пока сверкающий поток Стикса не поглотил его, навсегда унося из мира живых.

— Вот и все… — одними губами прошептала Татьяна. — Вот и все…

Каин уехал домой уже следующим утром. Он отказался забрать Браслет, заявив, что не привык менять свои решения и за Браслет отвечает Татьяна. Ей и решать, как им распоряжаться.

— Думаю, — с усмешкой сказал Каин, прощаясь в аэропорту, — у вас скоро будет кому передать его по наследству. Или я не прав?

Татьяна смущенно опустила голову, Каин засмеялся.

— То-то и оно, — сказал он, его глаза сияли. — Все, мне пора. Еще увидимся… — подмигнув Татьяне, Каин пожал руку Сергею, повернулся и, не оглядываясь, пошел к стойке регистрации — начиналась посадка на его рейс.

— О чем это он? — Сергей удивленно взглянул на девушку.

— Да как бы тебе это сказать… — Татьяна оглянулась вокруг, словно опасаясь, что их подслушают, потом поманила Сергея пальцем. — Дело в том, что у нас с тобой будет малыш…

Сергей опешил. Несколько секунд он смотрел на Татьяну, потом глупо улыбнулся:

— Ты хочешь сказать, что беременна?

— Иногда ты проявляешь потрясающую сообразительность. — В голосе Татьяны чувствовалась насмешка.

— Ну дела… — Сергей растерянно провел рукой по волосам, потом обнял Татьяну и прижал ее к себе. — Ну и дела…

— Ты не рад? — слегка отстранившись, Татьяна подозрительно посмотрела ему в глаза.

— Не говори ерунды, — отмахнулся Сергей, ему никак не удавалось прийти в себя. Мысль о том, что он станет папой, казалось совершенно нелепой. И в то же время она была восхитительна. Осознав наконец, что же произошло, Сергей засмеялся и снова прижал Татьяну к себе.

— Ведьма ты моя, — произнес он, и на его глазах мелькнули слезы. — Любимая ведьма…

— Вот так-то лучше, — с усмешкой сказала Татьяна. — А то я уже начала сомневаться в своем выборе.

Как всегда, Татьяна была бесподобна. Сергей смотрел на нее не отрываясь.

— Кстати, не хочешь прошвырнуться на Черное море? — спросила Татьяна. — Эдак в пятницу?

— Хочешь позагорать?

— Нет, — покачала головой Татьяна. — Просто там живет один очень умный пес, я обещала ему взять его к себе. А обещания надо выполнять. Кроме того, нашему сыну не помешает хорошая собака. Или я не права?

— Да хоть сотня собак, — согласился Сергей. — Идем домой?

— Идем, Сережа. — Татьяна взяла его за руку. — И верь, все у нас теперь будет хорошо. Это я тебе говорю как ведьма.

На улице было тепло и солнечно. Дул легкий ветерок, по небу скользили белоснежные облака. Сергей крепко держал Татьяну за руку и был счастлив.