это доказывают. Но я не думаю, что оно как-то изменило сетевое телевидение. ТВ по-прежнему пытается использовать в комедиях шаблонных персонажей в надежде, что это как-то финансово сработает. И они заставляют придурочных актеров играть дурацкие роли. Они не понимают, что прежде всего необходимо реализовывать по-настоящему хорошие сценарии. Что нужно брать актеров, действительно умеющих смешить, даже если они пока еще не знамениты. Я правда верю, что и сегодня могут снять что-то вроде «Сайнфелда». Актеры этого сериала не были шаблонными. Они не были красавцами, да и большинство из них были относительно неизвестными. То же самое и с «Офисом». Люди полюбили это шоу, потому что оно было умным и имело свою точку зрения. Но вы же не можете сказать мне, что в «У Эбби»[80] была своя позиция.

Двум англичанам, из чьего оригинального проекта вырос американский «Офис», все еще сложно до конца поверить в невероятную судьбу сериала. Они начинали с того, что просто согласились сделать несколько эпизодов шоу про странноватый офис на BBC Two, а теперь ремейки «Офиса» начинают делать по всему миру – в Индии, Швеции, Германии, Чили и Чехии.

Рики Джервэйс:

– Я никогда не слышал, чтобы ситком, тем более британский, переснимали в стольких странах.

Стивен Мерчант:

– На первых порах мы много работали над тем, чтобы понять, какие факты офисной жизни будут выглядеть на экране правдивыми. Нам казалось, что есть много шоу, где действие происходит в офисе. Но обычно офис был чем-то вроде задника для веселья, которое разворачивалось на переднем плане. Было что-то в самой офисной рутине, в каждодневных происшествиях, куда никто прежде не углублялся: будь это тренинг по безопасности или по оказанию первой помощи; или тема приглашенных экспертов, которые приходят и учат тебя, как лучше делать твою работу. Мне кажется, наше стремление быть наблюдательными, аутентичными и точными – одна из причин, почему шоу потом пересняли в Америке, а теперь и вдругих местах: потому что наши наблюдения были правдивыми. Не знаю, что именно говорит о человечестве тот факт, что офисная жизнь во многих странах почти одинакова. Мне кажется, это хорошо… Быть может, это то, что нас объединяет? Но в то же время это показывает и то, что все мы в том или ином смысле живем спокойными, но унылыми жизнями.

Глава 30

Ребут?

(«Я надеюсь, мы сможем это сделать до того, как кто-нибудь из нас сыграет в ящик»)

Издание TVLine в декабре 2017 года вызвало настоящую бурю в сети, когда опубликовало статью под заголовком «NBC рассматривает возрождение «Офиса» в сезоне 2018–2019». «Источники подтвердили эксклюзивно для TVLine, что телесеть Peacock рассматривает вариант продолжения любимой производственной комедии на сезон 2018–2019, – говорилось в статье. – Действие снова развернется в скрэнтонском филиале «Дандер Миффлин», а среди героев появятся как новые актеры, так и участники старого каста. Звезда сериала Стив Карелл, сыгравший роль регионального менеджера Майкла Скотта в семи сезонах из девяти, не присоединится к проекту. Поиски нового регионального менеджера/ босса уже стартовали». Но в итоге сезон 2018–2019 начался и закончился без перезапуска «Офиса», притом что подобные сплетни по-прежнему возникают регулярно – чуть ли не каждые несколько месяцев. Реакции актеров и представителей съемочной группы в этой связи тоже периодически попадают в зону общественного внимания.

Кейт Флэннери:

– Я слышала много сплетен, и я за ребут; таков мой взгляд на вещи. Я бы очень этого хотела и однозначно приняла бы в нем участие. Тем не менее я не делаю на это ставок. У меня нет завышенных ожиданий, что это случится. Но было бы здорово. Даже если это было бы просто что-то эдакое для фанатов, специальный эпизод или нечто вроде того. Я надеюсь, мы сможем это сделать до того, как кто-нибудь из нас сыграет в ящик.

Крид Брэттон:

– Мне кажется, всех вместе собрать уже не удастся. Хотя было бы неплохо сделать рождественский спешл, как думаете? Было бы очень весело. Это было бы историческое событие. Мы бы правда получили удовольствие от процесса. Я всегда за то, чтобы поучаствовать в подобном.

Оскар Нуньес:

– Возможно, мы могли бы собираться раз в год ради рождественского эпизода. Хотя не уверен. Мы бы испытывали колоссальное давление, если бы делали такое каждый год. Да и у продюсеров нет на это денег. Есть девять сезонов шоу. Люди снова и снова их пересматривают. Когда они заканчивают сезон, они смотрят его по новой, и делают так по пять, шесть, семь раз. Раз за разом. Так что нам и не нужно делать ничего нового. Люди постоянно спрашивают об этом, но, я думаю, этого не произойдет.

Роберт Р. Шафер:

– Я читал, что они хотели взять кого-то новенького и кого-то из стареньких, половина на половину. Я бы безумно хотел принять участие. Я знаю, что Джон Красински сказал, что если проект реанимируют, то он будет участвовать, и это поразительно, потому что теперь он играет Джека Райана и делает этот огромный фильм («Тихое место»).

Джон Красински:

– Мне сложно сказать, что я никогда больше не буду в этом участвовать, потому что я всегда буду чувствовать, что люди, работавшие в сериале «Офис», – это моя семья, так что я всегда буду хотеть снова проводить время со своей семьей. Меня всегда восхищало, что британское шоу и другие британские шоу делают специальные рождественские эпизоды, так что, может быть, и мы сможем собраться ради чего-то подобного. Я уверен, что все очень заняты и будет сложно собрать нас всех вместе ради настоящего ребута шоу, но однозначно было бы прекрасно сделать рождественский эпизод. По правде говоря, мне никто никогда не звонил по этому поводу, так что я не могу сказать, сплетни все это или они просто не хотят приглашать лично меня (смеется). Я не знаю. Никогда ничего об этом не слышал.

Дженна Фишер:

– Я не буду это комментировать. Мне нечего сказать. Извините.

Энди Бакли:

– Вернусь ли я? Это вопрос с подвохом? Конечно, да!

Эд Хелмс:

– Я бы сказал, что я открыт ко всему, но сложно что-то говорить, не зная, в каком формате это будет. Кто знает?

Анджела Кинси:

– Я фанат шоу. Я правда считаю его очень смешным, и просто как фанат, а даже не как человек, который в нем играл, я бы хотела посмотреть, что стало