много вынужденных остановок, чтобы поправить макияж, много объятий и сцен, которые бесконечно затягивались. В какой-то момент Кен Куопис сказал: «Окей, ребята, нам нужно собраться, осталось всего лишь закончить этот день. Это и так достаточно динный день, давайте уже все доделаем, чтобы поставить точку».

Последнюю реплику в сериале говорит Пэм: «Когда вы выбрали нас для съемок, – говорит она, – я решила: вот странное дело! Но в итоге я поняла, что обычная компания вроде «Дандер Миффлин» – это прекрасный объект для исследования. В прозе жизни очень много красоты. Об этом ведь ваш сериал?» А финальные кадры «Офиса» – это рисунок Пэм со зданием «Дандер Миффлин», которое сменяется его реальным экстерьером.

Кен Куопис:

– Многие люди ходили в слезах, пока снимали весь эпизод, и эти сцены смотрятся особенно эмоциональными, потому что даже не выглядят частью сценария: просто компания людей предается воспоминаниям. Была сцена, которую мы в итоге вырезали, где сотрудники офиса понимают, что бедное старое растение, стоящее посреди опенспейса, провело там столько же времени, сколько и они сами. Они решают достать его из горшка и посадить перед зданием. Один из вариантов концовки был такой: они идут доставать растение и шепчутся: «Пересадим, пересадим», а потом (по задумке Грега) – следующий кадр: общий план здания на следующее утро, и солнце встает над растением. Мне нравилась эта идея, потому что она слегка неожиданная, но та, что с рисунком Пэм, – идеальна.

Халстед Салливан:

– Реплика Пэм про поиск красоты в обычных местах шла от Грега, потому что, по сути, все шоу было об этом. О красоте в маленьких вещах вроде этого офиса с несколькими окнами в Скрэнтоне, в штате Пенсильвания.

Стив Берджесс:

– Мне кажется, последней мы снимали ту сцену, где Пэм снимает картину со стены[78].

Мэри Уолл:

– Пэм, снимающая картину со стены, – это абсолютно точно было последней сценой. Всем, кто там был, это казалось по-настоящему правильной финальной точкой. Грег стоял возле камеры, а Кен Куопис это снимал. И он сделал несколько дублей, и мне кажется, все уже были без сил, вся команда. Наш коллектив так напряженно работал всю эту неделю! Честно говоря, я даже не знаю, насколько еще кто-то был способен что-то чувствовать, потому что мы всю неделю работали на износ. Но даже несмотря на это, было ощущение, что никто не хотел объявлять последнее «Стоп, снято!». И в какой-то момент Кен просто посмотрел на Грега и взглядом показал: «Сцена готова. Ты можешь продолжать снимать, но мы все сделали. У нас есть хорошие дубли. Мы можем уйти». Обычно режиссер кричал в финале: «Снято!» Но сейчас Кен спросил: «Грег, хочешь сказать сам?» И Грег объявил: «Мы закончили. Мы закончили сериал “Офис”».

Кен Куопис:

– По моим воспоминаниям, в последних кадрах все проходили мимо картины Пэм в сторону лифтов. Мы снимали это несколько раз. И каждый раз все актеры проходили и потом толпились за кадром возле лифтов. Наконец я сказал Грегу, который стоял рядом со мной: «Мне кажется, все. У нас есть нужный кадр». И вдруг Грег расчувствовался, слегка испугался и спросил у меня: «И что теперь делать?» Помню, как я сказал: «Иди и скажи актерам, что мы закончили». Так это и закончилось. Я уверен, что тогда было много сложных эмоций, но лично я в конце съемок очень сильно устал. Это был гигантский телевизионный съемочный эпизод. По сути – художественный фильм. За девять дней. Мы начали в среду шестого марта и закончили в пятницу пятнадцатого марта 2013 года.

Марк Прокш:

– Это однозначно было и грустно, и радостно. Многие актеры уходили в новые проекты, которыми они горели, но, господи, в этом шоу они начинали. Оно сделало их знаменитыми и запустило их карьеры, это факт. Так что было много слез. Люди много плакали. Плакали даже на моей последней сцене, хотя я участвовал всего в девятнадцати эпизодах в последние три года. И то, что они плакали над моей сценой, было очень-очень трогательно и еще раз доказывало, что это шоу было настоящей семьей.

Брент Форрестер:

– Во время съемок последнего эпизода у нас заключались пари о том, кто и когда заплачет. Любые ставки принимались.

Тери Вейнберг:

– Я могу заплакать даже сейчас, разговаривая с вами. Мы должны были распрощаться со своим детищем. Но в то же время нам было радостно, потому что мы понимали, что нам выпала удача провести вместе эти девять лет – с тех пор, как мы начали развивать шоу. Мы видели, как дети рождались, как люди влюблялись. Как кто-то разводился, расставался, терял близких – все эти этапы человеческой жизни. Господи, этот эпизод было непросто снимать.

Келли Кантли:

– Это было тяжело! Это как прощаться с лучшими друзьями после восьми лет в летнем лагере.

Кэйт Флэннери:

– После окончания съемочного дня актеры пошли в трейлер Джона немного отметить. Было впечатление, что Грег тянул время. Не хотел, чтобы все заканчивалось. Все выглядело так, будто мы могли закончить на два часа раньше, но он просто придумывал предлоги, чтобы снять по-другому, а потом еще по-другому, а потом еще чуть-чуть. Мне казалось, никто не хотел, чтобы это заканчивалось – до такой степени, что мы опоздали на собственную прощальную вечеринку, которая проходила на другом конце города. Нам всем пришлось забронировать там места. Это было какое-то умопомешательство.

Брайан Уиттл:

– На тот момент мы работали по шесть дней в неделю, но съемки финала затянулись аж на семь дней. По идее, в субботу планировалась прощальная вечеринка, и мы не должны были работать. Последним днем съемок должна была стать пятница, но по какой-то причине мы продлили все на субботу. Сначала думали: «Ну, ладно, доснимем все за несколько часов, закончим в полдень, так что все успеют заехать домой и собраться на прощальную вечеринку. Увидимся уже там». Но в итоге это вылилось в двенадцатичасовой рабочий день, и мы все еще были на площадке, когда вечеринка уже началась. Причем она была организована где-то в западной части города, а мы были в Ван-Найсе. Я работал на последних сценах уже в костюме, чтобы туда успеть.

Мэри Уолл:

– Многие люди были нарядными в финальной сцене, потому что сразу после нее выезжали на вечеринку.

Ким Фэрри:

– Господи, прощальная вечеринка была нереальной. Там были акробаты – эти сумасшедшие люди с карнавала со своими трюками и так далее. Там было все самое лучшее. Целый