vol. 6 (Oeuvres complètes, vol. 38, Paris, 1838), 449 (впервые опубликовано в 1764 г.).

334

Michael Ranft, Tractat von dem Kauen und Schmatzen der Todten in Gräbern, worin die wahre Beschaffenheit derer Hungarischen Vampyrs und BlutSauger gezeigt (Leipzig, 1734).

335

Ferencz Xavier Linzbauer, A magyar korona országainak nemzetközi egességügye (Buda, 1868), 110.

336

Gerhard van Swieten, Vampyrismus (Augsburg, 1768). Перевод французского оригинала, изданного в 1755 г.

337

Joseph Linden, Abhandlungen über Cameral und fiskalämtliche Gegenstände (Vienna, 1834), 191–3.

338

Peter Gay, The Enlightenment: The Science of Freedom (New York and London, 1968), 489.

339

Teodora Daniela Sechel, 'The Emergence of the Medical Profession in Transylvania (1770–1848)', in Cultural Dimensions of Elite Formation in Transylvania (1770–1950), ed. Victor Karady and Borbála Zsuzsanna Török (Cluj, 2008), 95–114 (99–101).

340

Andre Wakefield, The Disordered Police State: German Cameralism as Science and Practice (Chicago and London, 2009), 14.

341

«Любая традиция, не имеющая разумного обоснования…» — см. T. C. W. Blanning, Joseph II and Enlightened Despotism (London, 1970), 3.

342

Teodora Shek Brnardić, 'Modalities of Enlightened Monarchical Patriotism in the Mid-Eighteenth Century Habsburg Monarchy', in Whose Love of Which Country? Composite States, National Histories and Patriotic Discourses in Early Modern East Central Europe, ed. Balázs Trencsényi and Márton Zászkaliczky (Leiden, 2010), 629–61 (640–5).

343

«Выбирать приходится из уродливых крестьянок и жен сокольников…» — см. Derek Beales, Joseph II: Against the World 1780–90 (Cambridge, 2009), 430. О «вечных аудиенциях» см. Beales, Joseph II: Against the World, 147; Paul von Mitrofanov, Joseph II. Seine politische und kulturelle Tätigkeit, vol. 1 (Leipzig, 1910), 275.

344

Wilfried Beimrohr, Die Zillertaler Protestanten oder Inklinanten und ihre Austreibung 1837 (Innsbruck, 2007).

345

Monachologia or Handbook of the Natural History of Monks arranged according to the Linnaean System by a Naturalist (Edinburgh, 1852), 3, 47–8, 64 (впервые издано на латыни в 1783 г.). См. также Elisabeth Kovács, 'Der Besuch Papst Pius' VI. in Wien im Spiegel josephinischer Broschüren', Archivum Historiae Pontificiae, 20 (1982), 163–217 (171–4).

346

Beales, Joseph II: Against the World, 233.

347

О «книгах, не имеющих ценности» см. S. Laschitzer, 'Die Verordnungen über die Bibliotheken und Archiven der aufgehobenen Klöster in Oesterreich', MIÖG, 2 (1881), 401–40 (431).

348

«Любовь к разуму и человечность…» — см. Renate Blickle, Politische Streitkultur in Altbayern (Berlin and Boston, 2017), 105.

349

Информация о громкой брани и демонстративных плевках получена автором от покойного Домокоша Кошари.

350

Benedikt Sauer, The Innsbruck Hofburg (Vienna and Bolzano, 2010), 45.

351

Charles W. Ingrao and Andrew L. Thomas, 'Piety and Patronage: the Empresses-Consort of the High Baroque', German History, 20 (2002), 20–43 (21).

352

«Отец не изволил хоть как-то посвятить меня в правила управления государством…» — см. C. A. Macartney, The Habsburg and Hohenzollern Dynasties in the Seventeenth and Eighteenth Centuries (New York, 1970), 97; Sprachgeschichte. Ein Handbuch zur Geschichte der deutschen Sprache und ihrer Er forschung, Part 3, 2nd ed., ed. Werner Besch et al. (Berlin and New York, 2003), 2974; Karl Vocelka, Die Familien Habsburg und HabsburgLothringen. Politik, Kultur, Mentalität (Vienna, Cologne, and Weimar, 2010), 106; Elisabeth Kovács, 'Die ideale Erzherzogin. Maria Theresias Forderungen an ihre Töchter', MIÖG, 94 (1986), 49–80 (50–1, 74).

353

Mercedes Llorente, 'Mariana of Austria's Portraits as Ruler-Governor and Curadora' in Early Modern Habsburg Women, ed. Anne J. Cruz and Maria Galli Stampino (Abingdon and New York, 2016), 197–224.

354

Luc Duerloo, Dynasty and Piety: Archduke Albert (1598–1621) and Habsburg Political Culture in an Age of Religious Wars (London and New York, 2012), 519.

355

Geoffrey Parker, 'New Light on an Old theme: Spain and the Netherlands 1550–1650', European History Quarterly, 15 (1985), 219–36.

356

Klaas Van Gelder, 'The Investiture of Emperor Charles VI in Brabant and Flanders', European Review of History: Revue européenne d' histoire, 18 (2011), 443–63 (453–4, 460).

357

Derek Beales, Joseph II: Against the World 1780–90 (Cambridge, 2009), 137.

358

Michèle Galand, Charles de Lorraine, gouverneur général des Pays-Bas autrichiens (1744–80), (Brussels, 1993), 28–30; Heinrich Benedikt, Als Belgien österreichisch war (Vienna and Munich, 1965), 109.

359

Sandra Hertel, Maria Elisabeth. Österreichische Erzherzogin und Statthalterin in Brüssel (1725–1741), (Vienna, Cologne, and Weimar, 2014), 222–33.

360

Derek Beales, Prosperity and Plunder: European Catholic Monasteries in the Age of Revolution, 1650–1815 (Cambridge, 2003), 215.

361

Benedikt, Als Belgien österreichisch war, 110–11; Michèle Galand, 'Le journal secret de Charles de Lorraine, gouverneur-général des Pays-Bas autrichiens', Revue belge de Philologie et d'Histoire, 62 (1984), 289–301.

362

«Я люблю тебя бешено…» — см. Friedrich Weissensteiner, Die Töchter Maria Theresias (Vienna, 1994), 72–3; Krisztina Kulcsár, 'A helytartói státus. Albert szász herceg (1738–1822) kinevezése és évtizedei Magyarországon', Aetas — Törtenéttudományi Folyóirat (2002), 51–66 (57).

363

Beales, Joseph II: Against the World, 504.

364

Hanns Schlitter, Die Regierung Josefs II. in den österreichischen Niederlandern, vol. 1 (Vienna, 1900) 92.

365

«Не бойтесь учить их страхом…» — см. T. C. W. Blanning, Joseph II (Harlow, 1994), 174.

366

Josef Hrazky, 'Die Persönlichkeit der