деле, мы знаем, как принято обозначать картавость в текстах. Но такой вариант точнее передаёт звук «р», который произносит герой: нежный и будто бы «выпадающий», при этом произношение отличается от грассирования (прим. автора).