процесс. […] Поскольку было предоставлено доказательство их виновности, им был вынесен смертный приговор, вскоре приведенный в исполнение».

166

Процесс начался 7 января и завершился 7 июня 1601 г. О нем сообщает Ж. Дю валь: Duval J. Des hermaphrodits, accouchements des femmes, et traitement qui est requis pour les relever en sante et bien elever leurs enfants. Rouen, 1612. P. 383–447 (rendition: Duval J. Traite des hermaphrodits, parties genitales, accouchements des femmes. Paris, 1880. P. 352-415).

167

Duval J. Reponse au discours fait par le sieur Riolan… P. 23–24.

168

Riolan J. Discours sur les hermaphrodits… P. 124–130 («как надо изучать гермафродитов, чтобы назначить им пол, соответствующий их природе»); р. 130–134 («как надо обращаться с гермафродитами, чтобы вернуть им полноценность, способность к продолжению рода»).

169

«На заседании Турнеля от 10 января 1765 г. перед генеральным прокурором предстал апеллянт по приговору о бракосочетании Анны Гранжан, каковое было объявлено недействительным. Согласно оглашенному решению, обвиняемая в осквернении таинства была освобождена из-под суда с предписанием носить женскую одежду и запретом преследовать Франсуазу Ламбер, равно как и любую другую персону того же пола» (пометка от руки из экземпляра «Памятной записки» адвоката Вермея; экземпляр хранится в Национальной библиотеке Франции).

170

«Суд категорически запретил ей сожительствовать с какой-либо персоной как одного, так и другого пола под страхом смерти» (Duval J. Traite des hermaphrodits… P. 140).

171

См.: Riolan J. Discours sur les hermaphrodits… P. 6.

172

«Столь многие и единодушно приводимые наблюдения, несомненно, следует рассматривать как ряд неопровержимых доказательств того, что некоторые естественные отклонения отличительных половых органов не вносят изменений в организм и тем более в наклонности индивида, у которого встречается это порочное строение» ([Champeaux N] Reflexions sur les hermaphrodites. P. 35–36).

173

L’Hermaphrodite ou Lettre de Grandjean a Francoise Lambert, sa femme. Grenoble, 1765.

174

Во всей дальнейшей дискуссии М. Фуко повторяет и развивает темы, рассмотренные в книге «Надзирать и наказывать».

175

Bourdeille P. de, seigneur de Brantome. Memoires contenant les vi es des homines illustres et grands capitaines etrangers de son temps. II. Paris, 1722. P. 191 (1 ed. 1665).

176

Bruneau A. Observations et Maximes sur les matieres criminelles. Paris, 1715 (2). P. 259.

177

Тут М. Фуко пересказывает фрагмент цитировавшейся книги Брюно (Bruneau A. Observations et Maximes).

178

См. уже цитированный курс «Карательное общество»; резюме см. в кн.: Foucault M. Dits et Ecrits.II. P. 456–470.

179

Документы этих дебатов были собраны и опубликованы А. Собулем: Soboul A. Le Proces de Louis XVI. Paris, 1966.

180

М. Фуко имеет в виду принадлежащие перу А.-Р. Мопино де ла Шапотта «Исторические наблюдения о происхождении королей и о преступлениях, которые поддерживали их существование»: Mopi not de la Chapotte A.-R. Effrayante histoire des crimes horribles qui ne sont communs qu’entre les families des rois depuis le commencement de Гёге vulgaire a la fin du XVIII siecle. Paris, 1793. P. 262–303.

181

См.: Mopinot de la Chapotte A.-R. Effrayante histoire… P. 262–266.

182

Например: «Охота на гнусных кровожадных зверей, которые некогда населяли леса, равнины и т. д., а затем распространились при дворе и в столице» (1789); «Описание королевского собрания живых зверей, выставленных на обозрение в саду Тюильри близ Национальной Галереи, с обозначением имен, характеристик, красок и особенностей» (1791).

183

L’Autrichienne en goguettes ou l’Orgie royale. [s. 1.], 1791.

184

Prudhomme L. Les Crimes de Marie-Antoinette d’Autriche… P. 446.

185

См.: Granier de Cassagnac A. Histoire des girondins et des mas sacres de septembre d’apres les documents officiels et inedits. II. Paris, 1860. P. 226. История госпожи де Сомбрей стала темой для обшир ной литературы. См.: Duchemin P.-V. Mademoiselle de Sombreuil, l’hero’ine au verre de sang (1767–1823). Paris, 1925.

186

См.: Peltier J.-G. Histoire de la revolution du 10 aout 1792, des ca uses qui 1’ont produite, des evenements qui A ont precedee, et des crimes qui l’ont suivie. II. Londres, 1795. P. 334–335.

187

Maton de la Va renne P.-A.-L. Les Crimes de Marat et des autres egorgeurs… P. 94.

188

См., напр.: [Radcliffe A. W.] The Romance of the Forest. London, 1791.

189

Роман «Видения Пиренейского замка» (Париж, 1803), приписанный Анне Радклиф, является апокрифом.

190

Levy-Bruhl L. La Men talite primitive. Paris, 1922; Le Surnaturel et la Na ture dans la mentalite primitive. Paris, 1932.

191

Levi-Strauss Cl. Les Structures elementaires de la parente. Paris, 1947; Le Totemisme aujourd’hui. Paris, 1962.

192

Freud S. Totem und Tabu. Uber einige Ubereinstimmungen im Seelenleben der Wilden und der Neurotiker. Leipzig-Wien, 1913 (trad, fr.: 137 Totem et Tabou. Quelques concordances entre la vie psychique des sauvages et celle des nevroses. Paris, 1993).

193

М Criminal tendencies in normal children // British Journal of Medical Psychology. 1927 (trad, fr.: Les tendances cnminelleschez les enfants normaux //Essais de psychanalyse, 1921–1945. Paris, 1968. P 269–271).

194

Намек на сказку «Мальчик с пальчик» из сборника Шарля Перро «Сказки матушки гусыни».

195

См.: Marc Ch.-Ch.-H. De lafolie… II. P. 84, 114.

196

«Анналы общественной гигиены и судебной медицины» выходили с 1829 по 1922 г.

197

См.: Marc Ch.-Ch.-H. De la folie… II. P. 71–87.

198

См.: Marc Ch.-Ch.-H. De la folie… II. P. 110–111. Марк ссылается тут на свою статью «Душевнобольной» в «Словаре медицинских наук» (см.: Dictionnaire des sciences medicales. I. Paris 1812 P. 328).

199

См.: Marc Ch.-Ch.-H. De la folie… II. P. 82.

200

См.: Geoffrey Saint-Hilaire I. Histoire generate et particuliere des anomalies de l’organisation chez l’homme et les animaux. Paris, 1832–1837. 4 vol.; в частности, II. 1832. P. 174–566. Трактат имеет подзаголовок: «Труд, включающий анализ признаков, классификации, физиологического и психологического воздействия, общих отношений, законов и причин уродств, отклонений и пороков строения, или Трактат о тератологии».

201

См.: Vallette Ch. Attributions duprefet d’apres la loi du 30 juin 1838 sur les alienes. Depenses de ce service. Paris, 1896.

202