сомнение необходимость принудительной коллективизации российских, украинских и казахских сельскохозяйственных земель. За это социолог и писатель был приговорен к пяти годам заключения в трудовых лагерях. Почти сразу после освобождения мужчину расстреляли. Жизнь его двух сыновей была под угрозой из-за родства с антисоветским саботажником. Жена Ольга, историк театра и эксперт по Петровскому театру, также была арестована в 1937 году, но освобождена из лагеря после смерти Сталина.

41

Хьюттон С. П. Bristol and Its Famous Associations — Бристоль: J. W. Arrowsmith, 1907. С. 23.

42

Хеймаркет — лондонская улица в Сент-Джеймсе в Вестминстере. Идет с севера на юг, от площади Пикадилли до улицы Пэлл-Мэлл. В старину Хеймаркет считался кварталом красных фонарей. С начала XVIII века здесь действовало несколько театров, из которых важнейшим был Королевский театр, построенный в 1705 году по проекту Джона Ванбру — здание многократно перестраивалось, нынешнее относится к 1897 году (архитектор Чарльз Фиппс).

43

Панч — персонаж английского народного театра кукол. Впервые появился в Англии в 1662 году в представлениях итальянских марионеточников. Со временем стал постоянной маской шута в кукольных представлениях. Панч — это горбун с острым крючковатым носом, в остроконечном колпаке. Он гуляка, плут, весельчак и драчун. На подмостках театра Панч приобрел сценического партнера — Джуди, вместе они вот уже несколько сотен лет составляют дуэт. Панч близок по характеру с такими персонажами, как Пульчинелла, Полишинель, Петрушка.

44

Розенфельд С. М. Strolling Players & Drama in the Provinces, 1660–1765 — Кембридж: Cambridge University Press, 1939. С. 149.

45

Там же. С. 196.

46

«Санкт-Петербургские ведомости», ном. 81 от 9 октября 1767 г.

47

Прянишникова М. П. «Английский предприниматель М. Медокс в России» // ежегодник 2005 года «Памятники культуры. Новые открытия. Письменность. Искусство. Археология» / под ред. Т. Б. Князевской — Москва: «Наука», 2013. С. 223.

48

Чаянова О. Э. «Театр Медокса в Москве, 1776–1805» — Москва: «Работник просвещения», 1927. С. 23.

49

«Московские ведомости», ном. 77 от 23 сентября 1780 г. С. 477.

50

«Московские ведомости», ном. 79 от 30 сентября 1780 г. С. 642.

51

«Московские ведомости», ном. 24 от 21 марта 1780 г. С. 185.

52

Александр Дж. Т. Catherine the Great: Life and Legend — Оксфорд и Нью-Йорк: Oxford University Press, 1989. С. 149.

53

«Мемуары Екатерины II, написанные ей самой» / предисл. А. Герцена — Лондон: Tru#bner & Co., 1859. С. 346–47.

54

Там же. С. 349.

55

Старикова Л. М. «Театр в России XVIII века: Опыт документального исследования» — Москва: Государственный институт искусствознания, 1997. С. 140.

56

РГАЛИ, ф. 2, оп. 1, ед. хр. 329, л. 2.

57

Есть несколько различных теорий, почему в русском языке пассажирское здание железнодорожной станции называют «вокзал», что совпадает с канонической транслитерацией XIX века слова Vauxhall. По одной из наиболее старых версий, российская делегация посетила район в 1840 году, чтобы наблюдать строительство Лондонской и Юго-Западной железной дороги (L&SWR), и приняла название станции за общее название данного типа зданий — vaux hall, как было написано на указателе. Позже версия превратилась в историю о том, что российскому императору Николаю I, посетившему Лондон в 1844 году, демонстрировались поезда в Воксхолле, и он совершил ту же ошибку.

Оба эти объяснения, можно отклонить, поскольку первая железная дорога в России была построена уже к 1837 году. Эта линия пролегала от Санкт-Петербурга через Царское Село до Павловского дворца, где ранее были разбиты обширные увеселительные сады. В 1838 году на станции построили музыкально-развлекательный павильон для пассажиров, который и был назван «Воксал» в честь Воксхолл-Гарденз в пригороде Лондона. Это название вскоре стало применяться к самому пассажирскому зданию станции, которая была воротами, через которые большинство посетителей заходили в сады. Позже оно стало обозначать пассажирское здание любой железнодорожной станции. Англичанин Майкл Медокс основал Воксхолл-Гарденз в Павловске, пригороде Санкт-Петербурга, в 1783 году. В комплекс входили увеселительный сад, небольшой театрально-концертный зал и места отдыха (Прим. ред.).

58

Грианти де К. Б. Journal, 1795–1801 — Princeton University Manuscripts Collection, ном. 649.

59

«Мельник — колдун, обманщик и сват» — пасторальная «комическая опера» (музыкальная комедия) в трех действиях по пьесе А. О. Аблесимова, впервые поставленная в 1779 году и имевшая шумный сценический успех в 1780-е гг. Комедия исполнялась в разных редакциях и на различную музыку, чаще всего на «народную» музыку М. М. Соколовского.

60

«Московские ведомости», ном. 18 от 29 февраля 1780 г. С. 137. Первая страница сгорела при пожаре.

61

«Московские ведомости», ном. 19 от 5 марта 1780 г. С. 145.

62

Там же.

63

Новицкий А. «Розберг, Христиан» / Большая биографическая энциклопедия.

64

РГАЛИ, ф. 2, оп. 1, ед. хр. 329, л. 4; Прянишникова М. П. «Английский предприниматель М. Медокс в России». С. 219.

65

Ротонда, или Ротунда — «новопристроенная маскерадная зала» — была совершенно круглой формы, имела верхний балкон для оркестрантов. Двадцать четыре колонны отделяли от общего пространства узкую галерею, на которую вели две ступеньки. В зале Ротонды, как и в клубе Благородного собрания, могло поместиться до двух тысяч человек.

66

Первое здание театра было возведено в 1709 году по проекту Антонио Бедуцци. В течение первых двух лет в нем ставились итальянские оперы, затем программа была пересмотрена в сторону народных развлечений, вплоть до представления немецких переводов итальянской комедии дель арте. В 1752 году указом Марии Терезии театр был переведен из частного управления под прямой контроль венского магистрата. В 1761 году здание сгорело.

Новый театр на том же месте, построенный по проекту Николо Пакасси, открылся в 1763 году как Имперский и королевский придворный театр в Вене, с преобладанием оперного и