Где, черт подери?.. И как долго я уже здесь стояла? Дрожа, как новорожденный олененок, я отступила назад, и подошвы моей обуви заскрипели по полу. Коридор снаружи был на втором этаже здания… где бы я ни находилась.

Рядом с коричневой дверью я насчитала еще шесть. Белые, уже ржавые перила виднелись в коридоре. Окружение было похоже на какой-то ветхий жилой комплекс. Возможно, мотель.

Что-то заскрипело, и я испуганно повернула голову. Рядом с последней дверью располагался щит, металл которого качался на несуществующем ветру. Мотель «Морской берег», прочла я надпись на щите. Морской берег?

Мое зрение, должно быть, повредилось, потому что все, что я видела перед собой, было лишь белой пустыней под ясным синим небом и обжигающим солнцем. С шеи скатилась первая капля пота, которая тут же потекла по стене.

Посреди двери был замазанный краской глазок, а на серой, когда-то белой стене я обнаружила звонок, под которым было написано «Беспокоить лишь в экстренных случаях».

Экстренный случай. Это был он?

Я еще раз рассмотрела свое окружение. Было тихо. Ни одна птичка не пела. Ни один автомобиль не проезжал мимо. Я не слышала никаких голосов за коричневой дверью, даже болтовни из телевизора не было. Там стоял морозильник, который, судя по внешнему виду, умел только собирать паутину.

Я не знала, где находилась. Даже не понимала, кем на самом деле была. Все, что я знала, – я должна найти кого-то с синими волосами и серебряными глазами. Или с зелеными волосами и золотыми глазами? Я нахмурилась. Ладно, это может считаться экстренным случаем. Поэтому я подняла руку и нажала на звонок. Он неприятно громко завопил, прерывая тишину, и я напряглась, готовая в любой момент убежать прочь или разбить нос предполагаемому убийце за дверью. Но никто не открывал. Я снова позвонила в звонок и прижала ухо к двери. Там никого не было?

Ну нет! Я слышала звон бокалов. Кто-то ругался. Когда я нажала на звонок в третий раз, ругательства становились все громче. Кто-то зашаркал ногами по полу, и дверь распахнулась так быстро, что я чуть не упала вперед лицом в ворчащий зеленый халат.

– Да? – фыркнул хозяин халата, раздраженно смотря на меня сверху вниз. Длинные коричневые волосы спадали на узкие плечи, а худое лицо с трехдневной щетиной и фиолетовыми мешками под черными глазами смотрело на меня. Парень выглядел хорошо, если не обращать внимания на то, что он, казалось, дней десять не спал.

– Ты кто такая? – рявкнул он.

Я уставилась на него как баран на новые ворота.

– Ты что, Иисус? – услышала я свой собственный голос.

Мужчина закатил глаза.

– Почему все постояно это спрашивают?

– Потому что ты так выглядишь?

– Сказала незнакомая сталкерша, стоящая за моей дверью.

– Я не сталкерша!

– Да что ты? Почему ты тогда стоишь здесь уже несколько недель?

– Серьезно?

– Я уже начал задумываться над тем, чтобы позвонить в полицию или облить тебя водой из шланга.

– Как мило.

– Что бы ты сделала, если бы какая-то сумасшедшая стояла под твоей дверью и смотрела в стену?

– Попыталась бы с ней поговорить?

– Я пытался.

– И как?

– Никак. Ты продолжала смотреть в стену, так что я бросил в твою голову тапок и снова вернулся к себе.

– А-а-а, понятно…

Мы пялились друг на друга, и в этой ворчливой копии Иисуса было что-то, отчего у меня на шее волоски встали дыбом.

– Где… – я откашлялась. – Где я?

– В мотеле «Морской берег», – он указал на скрипящий щит, и я кивнула.

– И где это?

– На планете Земля. – нахмурился он.

– А где именно?

– Флорида. Сарасота. По крайней мере, сейчас ты там, где когда-то была Флорида.

– А как я оказалась во Флориде?

– Без понятия. Может, на резиновой лодке? На автобусе?

– Нет, резиновой лодки точно не было.

– Тогда, может, пешком?

– Хм-м, – я уставилась на свои ноги, на которых были розовые конверсы.

Они выглядели сильно потертыми. И пыльными. Как будто я была в походе. Но… я ненавидела походы! Я ничего не знала, но это было точно так. Кроме того, мне бы для этого пришлось пересечь океан, а этого я сделать не могла. Или могла? Ну, если, конечно, океаны еще существовали. Я… ого.

– Думаю, я никогда раньше не была в Штатах, – растерянно пробормотала я.

– Раньше – это когда?

– До… до… – я нахмурила лоб. – Не знаю. Раньше. Ты можешь мне помочь?

Копия Иисуса весело фыркнула.

– Нет!

Хлоп. Он действительно только что закрыл дверь прямо у меня перед носом. Поток воздуха сдул волосы с моего лица, и у меня от возмущения отвисла челюсть.

– Эй, Иисус! – я снова нажала на звонок. – Тут написано «Звонить только в экстренных случаях»! Это как раз он!

Мужчина выругался, и дверь открылась. Он протянул руку и оторвал скотч, на котором была надпись про экстренный случай.

– Вот! Теперь тут больше ничего не написано! Пока!

Я молниеносно просунула ногу между дверью и порогом, не давая ей закрыться.

– Прекрати! – проворчал мужчина.

– Нет! Мне нужна помощь!

– Тогда пойди и найди кого-нибудь другого!

– Но я не знаю где!

– Это не моя проблема.

– Пожалуйста! Я не знаю, что… не знаю, почему я…

О нет. На мои глаза навернулись слезы. Я сглотнула и переплела пальцы, сдавив их так, что они покраснели.

– Пожалуйста! – прошептала я и начала реветь. Как же стыдно!

Мужчина, казалось, думал так же, потому что уставился на меня с таким видом, будто я только что пописала на его ковер.

– Сейчас же прекращай рыдать.

– Хорошо!

– Ты все еще рыдаешь.

– Извини!

– Я же сказал, прекрати.

– Не могу!

Я зарыдала еще громче, и мужчина, вздыхая, ущипнул себя за переносицу. Мы еще некоторое время так стояли: я – вся в слезах, а он – в задумчивом раздражении.

– Хорошо! – наконец огрызнулся он, когда мой плач превратился в икоту. – Но только пять минут. Потом я снова тебя вышвырну.

– Спасибо, – захныкала я.

Дверь открылась, и я ввалилась в крошечную квартиру размером не больше тридцати квадратных метров. Кухня была в гостиной, которая в то же время служила спальней. Я не видела шкафа, только комод, из которого вываливались вещи. Ковролин был блевотно-зеленого цвета и таким грязным, что, вероятно, на нем скоро начнет расти трава.