class="p1">Лернер Рувим Яковлевич (1902–1972) — лингвист, фольклорист. В 1936–1941 и 1945–1949 годах — старший научный сотрудник секции языка Кабинета еврейской культуры при ВУАН (Всеукраинская академия наук). В 1942 году вступил в Рабоче-Крестьянскую Красную Армию. После демобилизации вместе с Береговским ездил в экспедицию и работал над темой «Еврейское народное творчество в дни войны». Арестован в марте 1951 года. Освобожден в сентябре 1955 года.

572

Показания Гофштейна цитируются не только в самом деле, но и в постановлении от 8 июня 1953 года, подписанном начальником секретариата Особого совещания при МВД СССР генерал-майором В. Ивановым, а также в заключении по архивно-следственному делу № П-356329 по обвинению Береговского. ЦДАГО України. Дело № 36960 ФП. Л. 367, 391. Оба документа содержат отказы в пересмотре дела в ответ на заявления С. И. Береговской.

573

Забара Натан Ильич (1908–1975) — еврейский писатель, автор романа «Колесо вертится». Писал на идише. Прошел войну спецкором газеты «Красная Звезда» (мобилизован в 1941 году). Сотрудничал с Еврейским антифашистским комитетом. Был арестован в ходе кампании по борьбе с космополитами в мае 1950 года. Реабилитирован в июле 1956 года.

574

Забара объединил в одной фразе несколько событий, знаменовавших разгром еврейской культуры. Еврейский антифашистский комитет был распущен 20 ноября 1948 года — в день, когда вышел последний номер учрежденной комитетом газеты «Эйникайт». 25 ноября было подписано постановление Политбюро о закрытии единственного на тот момент еврейского издательства «Дер Эмес». 8 февраля 1949 года та же участь постигла литературные альманахи «Геймланд» и «Дер Штерн» (см.: Хаздан С. Е. «Эйникайт»: газета Еврейского Антифашистского комитета // Петербургская библиотечная школа. 2019. № 4. С. 158–165; Хаздан С. Е. «Дер Эмес»: газета, типография, издательство // Библиосфера. 2020. № 3. С. 58–64).

575

Выписка из протокола допроса арестованного Забара Натана Ильича от 10 августа 1950 года (ЦДАГО України. Дело № 36960 ФП. Л. 311–312).

576

Культур-Лига — зонтичная организация, объединившая еврейскую творческую интеллигенцию. Учреждена в Киеве в 1918 году. Включала ряд секций (образовательную, издательскую, библиотечную, литературную, художественную, музыкальную, театральную), деятельность которых была направлена на развитие идишской культуры. Формально просуществовала до 1924 года, хотя еще в 1920 году почти все относившиеся к ней учреждения были переданы Наркомпросу.

577

Зритель. 1918. № 28. 8 октября. С. 10.

578

Киевская мысль. 1918. № 171. 27 (14) сентября.

579

Более того, в формулировке вопросов следователей мы находим косвенный ответ тем ученым, которые считали, что Береговский не замечал или игнорировал чрезвычайно значимый пласт музыки, связанный с синагогальными службами: в Советском Союзе даже проявление интереса к «клерикальным» течениям воспринимались как преступное действие.

580

ЦДАГО України. Дело № 36960 ФП. Л. 332–333. Постановление и акт составлены и подписаны Заместителем начальника отделения Следственной части МГБ УССР майором Куценко и следователем лейтенантом Кузнецовым.

581

ЦДАГО України. Дело № 36960 ФП. Л. 334–335.

582

Особое совещание (ОСО) — внесудебный орган по административному рассмотрению уголовных дел по преступлениям, связанным с посягательством на интересы государства. Он появился в 1934 году после ликвидации «судебных троек». В послевоенное время Особому совещанию было предоставлено право рассмотрения дела о преступлениях, доказательства по которым в силу их особого характера не могли быть оглашены в судебном заседании (например, содержащим агентурные данные). Упразднено Указом Президиума Верховного Совета СССР от 1 сентября 1953 года.

583

БАМ — Байкало-Амурская магистраль, железная дорога, проходящая через Восточную Сибирь и Дальний Восток России. Общая протяженность 4324 км. Большая часть магистрали проложена в зоне вечной мерзлоты. Участок Тайшет — Братск — Усть-Кут был официально «сдан» в 1958 году.

584

Миронов А. Особый Озерный // Родина. 2010. № 7. С. 141–145.

585

См. письмо от 13 декабря 1954 года.

586

Протокол закрытого собрания первичной партийной организации первого отдела Озерлага от 18 апреля 1951 года. Государственный архив новейшей истории Иркутской области. Ф. 5342. Оп. 1. Д. 79. Л. 38.

587

Подробнее см.: Положение об исправительно-трудовых лагерях 1930 года // ГУЛАГ (Главное управление лагерей). 1917–1960 / сост. А. И. Кокурин, Н. В. Петров. М.: МФД, 2000. С. 66. (Серия «Россия. XX век. Документы»).

588

Подробнее см.: Селезнев Е. С. Производственная деятельность ИТЛ ГУЛЖДС НКВД/МВД на западном участке БАМа (1937–1953 гг.). Дисс… ученой степени кандидата исторических наук. Иркутск, 2009. Гл. 3: «Подневольный труд на строительстве западного участка БАМа». См. также: Селезнев Е. С. Лагеря НКВД-МВД СССР на западном БАМе: Тайшет — Бранск — Усть-Кут, 1938–1951. Красноярск: Сибирские промыслы, 2015. Гл. 5: «Трудовое использование подневольного труда на строительстве западного участка БАМ и физическое состояние заключенных». URL: http://taishetrn.ru/wp-content/uploads/2019/01/%D0%9B%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%8F.pdf (дата обращения: 15.09.2021).

589

Письмо М. А. Береговского без даты, от начала декабря 1951 года. Знаменательно, что он сопоставляет пребывание в лагере со временем эвакуации, также полным трудностей и лишений.

590

Письмо М. А. Береговского внучке Элле, без даты, конец 1952 или январь 1953 года. См. также письма от 25 апреля 1952 года и 24 января 1953 года. Обещание прислать нарисованную белочку перерастает в диалог и объяснение, почему нельзя послать по почте живого зверька.

591

Письмо М. А. Береговского от 4 июля 1953 года.

592

Письмо М. А. Береговского от 4 декабря 1953 года.

593

Всего С. И. Береговская подала три заявления: на имя Л. П. Берии (6 мая 1953 года), а затем, не дожидаясь ответа на него, на имя Генерального прокурора СССР (2 марта 1954 года) и на имя председателя Комитета государственной безопасности при Совете министров И. А. Серова (16 июля 1954 года). Тексты заявлений сохранились в архивно-следственном деле № 36960 ФП. Во всех трех случаях в пересмотре дела было отказано.

594

Тексты обращений М. Я. Береговского из ИТЛ не сохранились. О них известно из его писем, а также из чернового текста жалобы в порядке надзора, где указаны сроки подачи: март 1951 и весна 1954 года (личный архив Елены Баевской).

595

См. письмо Береговского от 13 декабря 1954 года.