5. P. 256.

1024

Бальзак О. де. Златоокая девушка. Перевод М. Казас.

1025

Ibid. P. 257.

1026

Fouilleron T. Des princes en Europe: les Grimaldi de Monaco, des Lumières au printemps des peuples. Paris: Honoré Champion, 2012. P. 716; см.: «Interpréter le paupérisme». P. 708sqq.

1027

См.: Chevalier L. Classes laborieuses et classes dangereuses à Paris pendant la première moitié du XIXe siècle. Paris: Plon, 1958.

1028

Lesguilliez A. Notice historique, topographique et statistique sur la ville de Darnétal. Rouen, 1835. P. 324.

1029

Blanc L. Histoire de dix ans, 1830–1840 (1841–1844). Lausanne, 1850. T. III. P. 44.

1030

Rapport fait et présenté à M. le Président du Conseil des ministres, sur les causes générales qui ont amené les événements de Lyon par deux chefs d’ateliers. Lyon, 1832. P. 2.

1031

Fohlen C. Qu’est-ce que la révolution industrielle? Paris: Robert Laffont, 1971. P. 177.

1032

Thomas B. Migration and Economic Growth: A Study of Great Britain and the Atlantic Economy. Cambridge: Cambridge University Press, 1954. P. 158.

1033

Термин «пауперизм» появился в 1823 году, дата зафиксирована Аленом Реем (Alain Rey): Dictionnaire historique de la langue française. Статья «Paupérisme».

1034

Perrot M. Op. cit. P. 10.

1035

Ducpetiaux É. De la condition… P. 4.

1036

Jarrige F. Grandeur et misère du progrès technique // Vivre avec les machines: les textes fondamentaux. Le Point. Nov. 2018. P. 48. Id. Au temps des «tueuses de bras»: les bris de machines à l’aube de l’ère industrielle, 1780–1860. Rennes: Presses universitaires de Rennes, 2009.

1037

Ibid.

1038

См.: Blanc L. Op. cit. P. 54.

1039

Rude F. C’est nous les canuts… Paris: Maspero, 1977. P. 194.

1040

Выступление депутата, процитированное Фернаном Рюдом. Ibid. P. 222.

1041

Charles Béranger, prolétaire, ouvrier horloger. Pétition d’un prolétaire à la Chambre des deputes // Le Globe. 3 février 1831.

1042

Grignon, ouvrier tailleur. Réflexions d’un ouvrier tailleur sur la misère des ouvriers en général, la durée des journées de travail, le taux des salaires, les rapports actuellement établis entre les ouvriers et les maîtres d’ateliers, la nécessité des associations d’ouvriers comme moyen d’améliorer leur condition. Paris, 1833. P. 2.

1043

Jean-Louis Ferrien, «garçon tailleur». Première Épître aux Parisiens et aux membres de la République disperse. Paris, 1831. P. 8.

1044

Ibid. P. 1.

1045

Charles Béranger. Op. cit.

1046

См.: Rancière J. Gabriel Gauny, le philosophe plébéien. Paris: La Fabrique, 2017. P. 53.

1047

Ibid.

1048

Ibid. P. 54.

1049

Ibid.

1050

Ibid. P. 53.

1051

Ibid. P. 55.

1052

Ibid.

1053

См. выше, с. 186.

1054

Сю Э. Вечный Жид. Перевод Е. Ильиной.

1055

Sue E. Le Juif errant. Bruxelles, 1845. P. 118.

1056

Энгельс Ф. Положение рабочего класса в Англии. Перевод Е. К. и И. Н. Леонтьевых.

1057

Engels F. La Situation de la classe ouvrière en Angleterre. Paris: Éd. Science marxiste, 2011. P. 145.

1058

См.: The New Monthly Magazine. Цит. по: Villeneuve-Bargemont A. de. Économie politique chrétienne. Paris, 1838. P. 318.

1059

Villermé L.‐R. Tableau de l’état physique et moral des ouvriers employés dans les manufactures de coton, de laine et de soie. Paris, 1840. T. I. P. V.

1060

Ibid. P. 30.

1061

Ibid. P. 87.

1062

Ibid. P. 312.

1063

Fourastié J. Doctrine et réalité // Arguments. 1962. № 27–28. P. 59.

1064

Ibid. См. также выше, с. 112–113.

1065

Foy F. Choléra-morbus: premiers secours à donner aux cholériques avant l’arrivée du médecin. Paris, 1849. P. 45.

1066

В XVIII веке классические тексты, посвященные болезням различных «мест» – головы, шеи, груди, желудка, ног и т. п. (см.: Saint-Hilaire. Op. cit.), – уступили место книгам, в которых болезни делились на «типы»: лихорадки, воспаления, судороги, одышка и т. п. (см.: Boissier de Sauvages F. Op. cit.).

1067

См. выше, с. 112–113.

1068

Ramazzini B. Op. cit. P. 94.

1069

Bégin É.‐A. Le Buchan français, nouveau traité complet de médecine usuelle et domestique. Paris, 1839.

1070

Ramazzini B. Op. cit. P. 45.

1071

Bégin É.‐A. Op. cit. T. I. P. 320.

1072

Ibid.

1073

Ibid. P. 321.

1074

Ibid.

1075

Ducpetiaux É. Travail du mineur // Annales d’hygiène publique et de médecine légale. 1843. T. XXIX. P. 147.

1076

Bouillaud J. Traité