Р. П.: Передай им, что в этом и заключаются наши намерения, согласно договоренности, о которой мы с ними говорили…

К. Л.: Хорошо…

Р. П.: …И что у нас нет намерения играть с ними в игры.

К.Л… О’кей.

Р. П.: Всё нормально? Ты меня слышишь?

К. Л.: Да.

Р. П.: Спроси их сейчас. Что с остальными ранеными?

К. Л.: Всё более или менее нормально…

Р. П.: Нет, пусть они тебе скажут. Мы хотим быть уверены здесь… Командование хочет знать…

К. Л.: Хорошо…

Представитель переговорной группы Руби Пелед прекрасно понимал, что, пока идет их разговор, террористы не станут ничего предпринимать. Он пытался тянуть время, увлекая террориста в разговор о второстепенных вещах.

К. Л.: Они дают свое согласие на то, что будут слышны сирены мотоциклов…

Р. П.: Да…

К. Л.: Чтобы доставить сюда быстро посла…

Р. П.: Да…

К. Л.: Когда он сюда прибудет…

Р. П.: Да…

К. Л.: У него должен быть переводчик. Я…

Р. П.: Будет у него переводчик, конечно…

К. Л.: …И они поднимутся сюда.

Р. П.: Да.

К. Л.: С ним ничего страшного не случится.

Р. П.: Что, чтобы они поднялись к нему?

К. Л.: Да.

Р. П.: Минуту, мы попытаемся его убедить, потому что он боится.

К. Л.: Одну минуту… Я здесь с ними… Я всё переведу… С ним не произойдет ничего страшного. Мы здесь.

Р. П.: Хорошо…

К. Л.: Всё хорошо. Они ведут себя очень хорошо, пока…

Р. П.: Хорошо. На какой этаж?

К. Л.: Предпоследний…

Р. П.: Хорошо…

К. Л.: О’кей. Перед крышей, о’кей?

Самая обычная женщина, какую можно встретить на любой улице или рынке, в столь экстремальной ситуации проявила не меньше стойкости, чем солдат элитного спецподразделения. Понимая, что террористам уже нечего терять, что никто их не выпустит живыми и штурм неизбежен, Кохава Леви старалась не поддаваться панике и сохранять хладнокровие, пытаясь по возможности успокоить теряющих терпение палестинцев. Более двух с половиной часов длились «переговоры». Любое неловкое движение, любое повышение тона или слишком длинная фраза во время перевода могли стоить ей жизни. Несмотря на это, за время «переговоров» она смогла незаметно для террористов на одних только пальцах предоставить силам безопасности исчерпывающую информацию о боевиках и заложниках.

Кохаве Леви удалось невозможное — уговорить террористов выпустить из отеля тяжелораненого 60-летнего западногерманского туриста, который умирал в холле с оторванной ступней. В 04:15 она самостоятельно выволокла его на улицу, после чего вернулась в отель, сдержав обещание, данное бандитам.

Благодаря стойкости Кохавы Леви стало известно, сколько заложников находилось в руках террористов и где их держали, состав группы боевиков и их перемещения внутри отеля. Один из террористов постоянно находился на крыше, контролируя подходы к зданию. Двое охраняли заложников. Остальные без какого-либо определенного порядка постоянно бродили между этажами. Время от времени они настороженно выглядывали из- за занавесок в окнах. По этой причине офицеры «Сайерет Маткаль» решили ворваться в отель сразу с четырех сторон, чтобы уничтожить всех террористов в первые же секунды боя.

Подполковник Гиора Зора разделил бойцов следующим образом: во главе первой группы шел заместитель командира «Сайерет Маткаль» майор Амирам Левин. Его группа должна была проникнуть в отель «Савой» по приставной лестнице через окно второго этажа и попытаться пробиться к заложникам. Второй группой командовал капитан Нехемия Тамри [123]. Ему предстояло ворваться в отель через центральный вход и, миновав холл, «зачистить» первый этаж. Именно к его группе в качестве рядового бойца присоединился командир 35-й бригады ВДВ полковник Узи Яири. Третья штурмовая группа «Сайерет Маткаль» под командованием лейтенанта Омера Бар-Лева [124] должна была проникнуть в здание через служебный вход и подниматься по лестнице от пролета к пролету, блокируя боевиков на этажах, лишив их маневра. Террористов было не так много, чтобы контролировать каждый уголок отеля. Именно на этом основывался план операции. На последнюю, четвертую штурмовую группу, которой командовал лейтенант Алон Шими, возлагалась наиболее сложная задача. Попытаться проникнуть в отель через чердак, перепрыгнув на крышу с соседних домов, предварительно ликвидировав террориста, контролирующего подходы к зданию.

Штурм был назначен на 04:45 — в самые тяжелые часы, когда боевики будут физически и морально измотаны.

Пока Руби Пелед отвлекал палестинцев бесконечными «переговорами», в отель должны были проникнуть несколько бойцов спецназа, чтобы оценить ситуацию и по возможности снять установленные растяжки. Однако перед самым штурмом, буквально в последние минуты, когда все штурмовые группы уже находились на исходных позициях, командир «Сайерет Маткаль» решил отказаться от этого тактического хода. В случае провала разведывательной миссии был бы утерян фактор неожиданности. Сигналом к началу операции должен был послужить снайперский залп, после которого все группы без предварительной разведки врывались в отель.

Примерно в 05:10 подполковник Гиора Зореа связался по рации со всеми четырьмя штурмовыми группами, дав трехминутную готовность.

Получив разрешение, снайперы одним залпом ликвидировали террориста на крыше. После этого бойцы группы лейтенанта Алона Шими перепрыгнули на крышу отеля и через чердачный люк ворвались внутрь.

Вся округа тут же взорвалась выстрелами и озарилась трассирующими очередями. Капитан Нехемия Тамри со своей группой ворвался в холл, ликвидировав еще одного террориста, контролировавшего центральный вход. Затем бойцы его группы, разделившись на тройки, стали «зачищать» комнаты на первом этаже и подниматься на второй этаж. Следом за ними в отель вбежал полковник Узи Яири. Проскочив холл, он прижался к дальней стене, прикрывая лестничный пролет. И в этот момент раздалась длинная автоматная очередь. Это группа капитана Тамри в темноте не заметила одного из боевиков. Он дал возможность бойцам «Сайерет Маткаль» углубиться в отель, затем расстрелял в спину полковника Узи Яири и еще одного бойца спецназа, 20-летнего сержанта Итамара Бен-Давида.

В этот же момент наверху раздался оглушительный взрыв, практически полностью разрушивший левую часть гостиницы. Один из боевиков привел в действие взрывное устройство. Часть заложников сразу погибла, и верхний этаж обвалился на группу Нехемии Тамри, которая была основной ударной группой, атаковавшей с фронта. На какое-то мгновение показалось, что спасательная миссия провалилась. Несмотря на это, все четыре группы спецназа продолжали действовать по плану, прочесывая этажи в поисках заложников и террористов. Менее двух минут понадобилось спецназу, чтобы взять под контроль весь отель. Шестеро террористов были убиты в перестрелке, один сражен снайперским огнем и еще одного террориста обнаружили спустя два часа, на рассвете, среди развалин, где он пытался спрятаться.