Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Как бы то ни было, социализм создавался, трудовой народ строил себе будущее. Судя по всему, этот процесс в Литве происходил бы более-менее спокойно, без больших потрясений. Может быть, это происходило бы несравненно более плавно, чем в некоторых республиках СССР до этого. Но началась война.
Фрагмент публикуется по книге: Буткус Ж. Окровавленная Литва. Националистический террор и его причины. URL: http: //left.ru/2009/6/butkus188.phtml, http: //www.left.ru/2009/7/butkus189—2.phtml.
Новый путь Литвы
(Советская Литва летом 1940 года глазами американской журналистки)
Анна Луиза Стронг, известная американская писательница и журналистка, видная общественная деятельница, выступавшая за американо-советское сотрудничество
Анна Луиза Стронг родилась 14 ноября 1885 г. в г. Френд, штат Небраска (США). После окончания высшей школы в г. Ок-Парк, штат Иллинойс, она едет для продолжения своего образования в Германию и Швейцарию. Возвратившись на родину, Анна Луиза Стронг ведет большую работу в различных общественных и профсоюзных организациях, затем редактирует в г. Сиэтл, штат Вашингтон, местную профсоюзную газету «Юнион рекорд», являясь одновременно корреспондентом нью-йоркской газеты «Ивнинг пост». В 1921 г. Анна Луиза Стронг впервые посещает Советскую Россию с американской миссией помощи голодающим Поволжья. Затем она приезжает в Советский Союз в 1925 г. как корреспондент Североамериканского союза журналистов. По возвращении на родину она некоторое время занимается преподавательской деятельностью в различных колледжах США.
В 1930 г. она организует в Москве издание и становится первым редактором «Московских ежедневных новостей» (ныне «Московские новости») – первой газеты на английском языке в Советском Союзе.
Во время одной из своих поездок в Советский Союз, в июне 1940 г. Анна Луиза Стронг остановилась в Литве и явилась очевидцем исторических событий, которые происходили в Литве в июне – июле того года. За время своего пребывания она посетила Каунас, Вильнюс, Шяуляй, Мариямполе, Палангу, Швянтойи и другие города и села республики, встречалась со многими людьми, имела возможность близко наблюдать происходившие события. Она присутствовала на многих собраниях трудящихся и исторических заседаниях Народного сейма Литвы, а затем «выехала вместе с литовской делегацией специальным поездом в Москву…» Результатом ее поездки по Литве и является книга «Новый путь Литвы», впервые изданная в январе 1941 г. в Нью-Йорке под названием «Новая Литва».
Анна Луиза Стронг бывала в Советском Союзе и после Великой Отечественной войны, ведя большую литературную деятельность. Она является автором более пятнадцати книг о Советском Союзе и Китае, среди них: «Я меняю миры», «Советы ждут этого», «Красная звезда в Самарканде», «Народы СССР», «Эра Сталина», «Непобедимый Китай», «Китай в огне», «Китай завтрашнего дня», роман «Дикая река» и многие другие.
В них нашло отражение ее понимание событий того времени. Разумеется, далеко не все оценки Анны Луизы Стронг в этих книгах могут быть приняты сегодня, но это и естественно: она дитя своего времени.
Американский справочник «Авторы ХХ века» называет Анну Луизу Стронr «типичной американкой среднего Запада». О себе Анна Луиза Стронг говорила, что она «человек, всегда жаждущий действий». Несмотря на преклонный возраст, она, например, побывала в Тибете и в 1959 г. опубликовала книгу «Тибетские встречи». (Биографическая справка. Анна Луиза Стронг // Стронг А. Новый путь Литвы / Перевод и биографическая справка В.В.Гущина. Составление и предисловие С.Т.Калтахчяна и Л.В.Метелицы. М.: Политиздат, 1990. С.73–74).
В Литву Анна Стронг приехала всего через несколько дней после свержения режима Сметоны, в самом начале советских преобразований. Конечно, американской журналистке старались показать все лучшее. Первые неудачи и ошибки советской политики проявились лишь позднее. Но она встречалась с реальными людьми, простыми литовскими тружениками, и то, что она увидела своими глазами – было правдой, а не «потёмкинской деревней».
I. Перед моим прибытием
По пути в Москву я остановилась на день в Каунасе. «Одного дня будет достаточно для знакомства с Литвой», – думала я. За все 20 лет своего существования Литва никогда не имела важного значения в международных делах. И теперь, когда война сотрясает Западную Европу и Восточную Азию, маленькая Литва по-прежнему находится в стороне от мировых событий. Во внешний мир доходят слухи, что Литва «становится советской». Это и было причиной побудившей меня задержаться. Мне хотелось разузнать о новом соглашении с Советским Союзом, о прибытии Красной Армии и затем ехать дальше.
Уже после первых часов мне стало ясно, что я должна буду задержаться значительно дольше. День перерос в неделю, неделя – в месяц. Литва приобретала большое значение, даже важность в мировых делах. Суверенное государство переходило от капитализма к социализму вполне конституционным путем – без кровопролития и уничтожения имущества. Этого никогда не бывало раньше.
Все было порядочно, прилично, так что трудно было думать об этих событиях как о революции. Беседы шли обо всем: о профессиональных союзах, о выборах, о контроле над общественной собственностью. Что могло быть, более успокоительным, чем сам этот факт? Однако быстрое развитие событий захватило эту спокойную страну, и уже через несколько недель она вступила в новую фазу социализма: были национализированы земля, банки, промышленность, введен рабочий контроль, избраны Советы.
– И без единого выстрела, – заявил с гордостью Зиманас, редактор коммунистической газеты «Тиеса» («Правда»), которая за три недели из нелегального листка, размером с ладонь превратилась в большую газету на восьми листах, печатавшуюся в самой большой типографии Каунаса. – Даже без нарушения обычного ритма жизни. «Революция без насилия», за которую всегда так ратовали либералы. Но именно за это она больше всего не нравится капиталистическому миру.
Зиманас был прав. Она ему не нравилась. В верхах иностранных посольств о ней говорили, как о «смерти Литвы». Один из служащих американского посольства выразился более откровенно: «Было бы значительно лучше, если бы Красная Армия просто захватила страну и установила протекторат, но они вызвали в низших классах такое движение, которое подрывает всю социальную структуру. Посмотрите только на нашего дворника».
1940 год. Литовцы принимают присягу, вступая в ряды РККА
Да, это так и произошло: не путем оккупации армией, не захватом территории, а приведением в действие сил простого народа. «Массы пришли в движение, – сказал один из прогрессивных литовских интеллигентов. – И никто не знает, как далеко они пойдут».
События предыдущих дней можно обобщить так: в начале июня Советский Союз предъявил ультиматум1 с требованием образования в Литве правительства, которое выполняло бы договор о взаимной помощи2, подписанный прошлой осенью. Ультиматум был принят, и 15 июня крупные силы Красной Армии вступили