Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Эндрю дал своей маме 120 фунтов стерлингов на первое блюдо, и она приняла предложение о месте на курсе и отправила деньги тем утром. Все, что ему нужно было делать, это ждать. Эндрю был рад рассказать Джулиану в тот вечер, когда оставил дома компьютерное оборудование. Он сообщил отцу, что вернется через несколько минут.
“Не могу поверить, что ты поступил. Это фантастика. Жаль, что это отнимет у нас время на программирование”.
Джулиан был рад за него, Эндрю мог это сказать, но это было с оттенком грусти.
“Подумайте об этом. Я собираюсь купить учебник или книги, которые научат меня чему-то новому. Я собираюсь получить упражнения, которые будут отмечены и возвращены. Угадайте, кто перепишет мое домашнее задание?”
Эндрю задал ему вопрос. Лицо Джулиана медленно просветлело.
“Я могу пройти курс так же, как и вы, я просто не сдаю домашнее задание. Я могу выучить то, что изучаете вы. Вау.”
Джулиан уставился на Эндрю.
“Ты раскошеливаешься на деньги. Ты уверен, что не против, если я возьму это бесплатно?”
Он казался обеспокоенным.
“Мне все равно. Послушай, мы поговорим подробнее завтра, но я занимаюсь этим надолго. Я должен рассказать вам кое-что о бизнесе, которым я занимался, и мы можем поговорить о планах на следующий год, как в январе, так и в следующем учебном году. Хорошо? Слушай, мне нужно идти, пока старик не ушел без меня. Увидимся завтра. ”
15-го декабря был последний хоккейный матч в семестре. Команда проиграла больше, чем выиграла. Эндрю увидел некоторое улучшение, скорее, он увидел то, что считал улучшением, но что, черт возьми, он знал о хоккее на траве? Его высадили раньше, и он стоял на дальней стороне поля, как обычно. Держаться подальше от скамеек. Рядом со скамейками обычно собирались родители, и Эндрю не был заинтересован в разговорах ни с мистером Дженнером, ни с мистером Рэем, особенно вместе! Затем он заметил тренера, идущего через поле прямо к нему. Вот и все, что нужно было сделать, чтобы не мешать.
“Вы Эндрю Маклеод, это верно?”.
“Да, это я”.
К чему это привело?
“Вы были здесь на каждой игре дома и на выезде. Только один из родителей может заявить то же самое. Вы не состоите в родстве ни с одним из игроков, верно?”
Ее тон был прохладным. Лицо Эндрю таким не было.
“Да. Большая часть команды моего курса и мои друзья. Я прихожу поддержать своих друзей”.
“И все же ты единственный ученик, который когда-либо был здесь. Почему это?”
Она начинала выводить его из себя.
“Этот вопрос лучше задавать тем, кого здесь нет, а не тому, кто здесь есть”.
“Вы здесь, несмотря на то, что знаете, что ваше присутствие доставляет дискомфорт некоторым игрокам”.
Вау. Эндрю покраснел еще больше, вспомнив первую игру и комментарии после нее. Ему нужно было уйти от тренера.
“Извините меня”.
Эндрю повернулся и ушел.
“Маклеод, я с тобой еще не закончил”.
Голос Лайла повысился. Эндрю медленно повернулся, сохраняя дистанцию, и посмотрел на нее. Лицо Лайла вспыхнуло. Что случилось между Эндрю и учителями-придурками. На каждого Кернса приходилось по Форду или Лайлу. Он продолжал смотреть на нее.
“Подойди к ней и перестань быть дерзкой”.
Поведение Эндрю было спокойным, но его мысли лихорадочно соображали. Это могло стоить ему плавания с Кернс, если бы она подняла шум в школе. Он не сделал ничего плохого, и она подстроила всю эту конфронтацию. Мог ли он позволить, чтобы другой учитель злился на него? Внезапно Эндрю пришла в голову сумасшедшая мысль, ведь он был студентом университета. Ему не нужно было мириться с этим дерьмом. Поэтому он улыбнулся, повернулся и продолжил уходить.
Карты выпадут там, где им заблагорассудится. Чего Эндрю не осознавал, так это того, что команда наблюдала за окончанием противостояния. Они были слишком далеко, чтобы что-либо услышать, но по лицу Лайла было видно, что оно напряжено. Все посмотрели на него. Он помахал рукой и крикнул удачи. Эндрю прошел до конца поля рядом с одним из голов. Он встал позади и далеко в стороне от того места, где они подавали то, что они называют короткими угловыми. Чтобы сделать утро еще хуже, пошел сильный дождь. Он натянул капюшон своего пальто и сгорбился, когда ветер и дождь пронеслись по полю. Девушки выглядели совершенно несчастными. Почему им не разрешалось носить спортивные брюки в такую погоду, Эндрю понять не мог. Их ноги выглядели красными и холодными, и каждый раз, когда в них попадал мяч или клюшка, можно было видеть отметину, а игрок морщился и ковылял. Весной тоже было бы больно, но сейчас, должно быть, в десять раз хуже. Ближе к перерыву в его сторону направился нападающий. Когда он добрался до Эндрю, тот выглядел смущенным, но у него была работа.
“Мне сказали попросить вас уйти”.
Лайл накалялся.
“Есть ли причина, почему или это она сказала ‘потому что’”
Эндрю спросил парня. Это была не его вина, он просто делал свою работу.
“Очевидно, деструктивное и неуважительное поведение”.
Он выглядел скептически, но твердо.
“Я собираюсь пойти, но если бы я отказался?”.
“Плод”.
Он вызовет полицию. 14-летний мальчик против учителя. Все должно было пройти хорошо.
“Спасибо, что дали мне знать. Я ухожу. Вы должны сопровождать меня или я могу пойти один?”
“Ворота там, наверху, и я вижу тебя всю дорогу, так что давай не будем делать из этого фиаско еще большую постановку”.
Эндрю кивнул и ушел. Он был зол, но ничего не мог поделать. Учитель против ученицы. Учитель выигрывает каждый раз, особенно в ситуации "он сказал, что она сказала". Как только Эндрю покинул площадку, он встал на возвышении и наблюдал за остальной частью игры издалека. Он думал, что победил Хэриот, но трудно было сказать наверняка.
Направляясь к Джулиану, он гадал, чем все это закончится. Понедельник, вероятно, будет его последним заплывом с Кернсом. Как он собирался с этим справиться? Был ли здесь другой бассейн? Уоррендер Бэтс был на пути в школу. Мог ли он доплыть туда и все равно добраться до школы вовремя. Через Линкс и через Луга,