И Рауль посильнее заломил ему руку.

— Ловок, мерзавец, — процедил Арно сквозь зубы. — Ну, ладно, хватит.

— Хватит? Но ведь ты же говорил, что мне нужно учиться! Вот я и учусь.

И он усилил нажим. Рауль Думал, что Арно закричит от боли. Но тот даже не застонал. Лишь на лбу его выступили бисеринки пота.

— Ты способный ученик; — проговорил Арно. — Но сейчас ты делаешь глупость. Отпусти руку, и мы сядем в машину. Я представлю тебя твоему новому хозяину.

— У меня нет хозяина, — заносчиво сказал Рауль.

— Теперь — есть, — возразил Арно.

Его тело на мгновение напряглось, а потом распрямилось, как пружина. Рауль не успел ничего понять. Каким-то непостижимым образом Арно вырвал руку, молниеносно вскочил на ноги, ударом кулака швырнул Рауля на землю, после чего принялся методично избивать его ногами.

Избиение продолжалось несколько минут, после чего носатый дьявол остановился, сплюнул на землю и, хрипло дыша, проговорил:

— Это первый урок, парень. Никогда не перечь старшим по должности. Субординация — прежде всего. А теперь я отвезу тебя в больницу. Разговор продолжим, когда у тебя срастутся кости.

И они действительно продолжили этот разговор. Через полтора месяца. Рауль в тот день вышел из больницы и, прихрамывая, брел по скверу, не зная, куда податься, так как своего угла у него в Рио не было.

Арно ждал его в больничном сквере. Он поднялся навстречу Раулю со скамейки и лучезарно улыбнулся.

— Рад видеть тебя в добром здравии, парень! — сказал он и протянул Раулю руку.

Рауль остановился, взглянул на протянутую руку, помедлил несколько секунд, затем протяну левою и скрепил примирение крепким рукопожатием.

— Добрый день, сеньор Арно, — сказал он почтительно. — Я выучил ваш первый урок. Не пора ли приступить ко второму?

Носатый дьявол окинул его внимательным взглядом и одобрительно кивнул:

— Вот это другое дело. Время, проведенное в больнице, явно пошло тебе на пользу. Идем к машине.

Он повернулся и бодро зашагал к «опелю», припаркованному за больничной оградой. Несмотря на боль в ноге, Раулю пришлось перейти на трусцу, чтобы не отстать от него.

Через час они оказались в большом помещении, похожем на ангар и тренировочный зал одновременно. Рауль увидел нескольких суровых парней, одетых в темные спортивные костюмы. На Рауля ни один из них даже не взглянул. Арно подвел его к пластиковой стойке, похожей на прилавок, и указал на виднеющиеся вдалеке мишени.

— Видишь их?

— Да сеньор, — ответил Рауль.

— Хорошо видишь?

— До мельчайших подробностей, сеньор.

Учитель (а именно так теперь Рауль мысленно называл итальянца) откинул полу плаща и достал из-за пояса- револьвер.

— Возьми! — Он протянул револьвер Раулю.

Тот взял пистолет и взвесил его на ладони.

— Стрелял когда-нибудь? — поинтересовался учитель.

— Один раз, — ответил Рауль. — Лет десять назад. Тогда я убил соседскую кошку и больше никогда не брал в руки пистолет.

Учитель улыбнулся и взял со стойки наушники. Другие такие же всучил Раулю.

— Пришло время попробовать еще раз, сынок. Твоя мишень — крайняя слева Стреляй только в голову. Но сначала надень наушники, если не хочешь оглохнуть.

Рауль напялил наушники, вскинул пистолет и, зажмурив левый глаз, почти не целясь, нажал на спусковой крючок раз… другой… третий… четвертый… пятый… шестой…

Курок сухо щелкнул, оповещая о том, что закончились патроны.

Рауль опустил револьвер и снял наушники. Арно поднес к глазам бинокль.

— Ну как? — поинтересовался Рауль.

— Все шесть — в «яблочко», — ответил носатый дьявол.

Рауль усмехнулся.

— Видимо, у меня есть талант, — заносчиво сказал он.

Арно опустил бинокль и взглянул на своего воспитанника.

— С этим не поспоришь. Малыш, из тебя выйдет отличный убийца. С сегодняшнего дня корпорация берет тебя на довольствие.

И он весело подмигнул зардевшемуся от гордости Раулю.

Миша Макаров протянул Егору треснувший мобильный телефон и сказал:

— Я отобрал его у шпаны. Это Петин.

Кремнев взял телефон и взглянул на дисплей. Камера запечатлела худощавого, смуглого брюнета. Тот стоял у витрины магазина и пристально смотрел на что-то, находившееся слева от снимающего.

— Этого человека вы видели в аэропорту? — сухо спросил Кремнев.

Макаров кивнул:

— Да. — Он сел на диван, взъерошил пятерней волосы и проговорил дрожащим от ярости и горя голосом: — Никогда себе не прощу.

— Ты о чем? — хмуро осведомился Кремнев.

— Нужно было поймать этого гада еще в аэропорту и вытрясти из него душу.

Кремнев ничего на это не сказал. Глядя на снимок, он глубоко задумался. Макаров терпеливо выждал минуту, но, поскольку Егор ничего не говорил, заговорил сам:

— Что мы будем делать?

— Сообщим обо всем, что произошло, в центр и будем ждать распоряжений, — ответил Кремнев.

Макаров так сильно сжал кулаки, что хрустнули суставы пальцев.

— Я уверен, что этот подонок все еще в Рио, — проговорил он глухим, полным скрытой ярости голосом. — Мы обязаны его найти.

— Только если центр даст «добро» на проведение этой операции, — сказал Кремнев.

Макаров поиграл желваками, покосился на Егора недовольным взглядом и спросил:

— А если нет?

— Если нет, значит, нет, — ответил Кремнев.

Лицо Макарова побагровело. Он тихонько тряхнул пудовыми кулаками и, глядя на Кремнева исподлобья, угрюмо проговорил:

— Мы должны отомстить. Петя был нашим коллегой. А этот гад… он зарезал его, как собаку!

Егор посмотрел на парня долгим, пристальным взглядом.

— Ну, чего вы на меня смотрите? — вспылил вдруг тот.

— Ничего, — угрюмо ответил Кремнев. — Вижу, ты вообразил себя графом Монте-Кристо? Но вдолби себе в голову, парень: ты здесь не на отдыхе, а на задании. А быть на задании — это значит четко и беспрекословно выполнять распоряжения начальства.

Лицо Макарова дернулось, как от пощечины.

— А вы всегда их выполняли? — спросил он угрюмо. — Я слышал, что вас хотели уволить за «самодеятельность».

Это было давно.

— И все же было.

Егор накрыл телефон. Маслюкова ладонью и холодно отчеканил:

— Короче, либо ты подчиняешься приказам, либо вылетаешь из «конторы» к чертовой матери. Выбор за тобой.