MHT: Специальные коллекции Holt-Atherton, Тихоокеанский университет, Калифорния

NYPL: Нью-Йоркская публичная библиотека

RS: Королевское общество, Лондон

Stabi Berlin NL AH: Государственная библиотека Берлина

TJ: Томас Джефферсон

UVM: Коллекция Джорджа Перкинса Марша, Специальные коллекции, Библиотека университета Вермонта

WH: Вильгельм фон Гумбольдт

Аббревиатуры: работы Александра фон Гумбольдта

AH Althaus Memoirs 1861: Briefwechsel und Gespräche Alexander von Humboldt’s mit einem jungen Freunde, aus den Jahren 1848 bis 1856

AH Ansichten 1808: Ansichten der Natur mit wissenschaftlichen Erläuterungen

AH Ansichten 1849: Ansichten der Natur mit wissenschaftlichen Erläuterungen, third and extended edition

AH Arago Letters 1907: Correspondance d’Alexandre de Humboldt avec François Arago (1809–1853)

AH Aspects 1849: Aspects of Nature, in Different Lands and Different Climates, with Scientific Elucidations

AH Berghaus Letters 1863: Briefwechsel Alexander von Humboldt’s mit Heinrich Berghaus aus den Jahren 1825 bis 1858

AH Bessel Letters 1994: Briefwechsel zwischen Alexander von Humboldt und Friedrich Wilhelm Bessel

AH Böckh Letters 2011: Alexander von Humboldt und August Böckh. Briefwechsel

AH Bonpland Letters 2004: Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland. Correspondance 1805–1858

AH Bunsen Letters 2006: Briefe von Alexander von Humboldt and Christian Carl Josias Bunsen

AH Central Asia 1844: Central-Asien. Untersuchungen über die Gebirgsketten und die vergleichende Klimatologie

AH Cordilleras 1814: Researches concerning the Institutions & Monuments of the Ancient Inhabitants of America with Descriptions & Views of some of the most Striking Scenes in the Cordilleras!

AH Cordilleren 1810: Pittoreske Ansichten der Cordilleren und Monumente americanischer Völker

AH Cosmos 1845–1852: Cosmos: Sketch of a Physical Description of the Universe

AH Cosmos 1878: Cosmos: A Sketch of a Physical Description of the Universe (экземпляр Мьюра)

AH Cosmos Lectures 2004: Alexander von Humboldt. Die Kosmos – Vorträge 1827/28

AH Cotta Letters 2009: Alexander von Humboldt und Cotta. Briefwechsel

AH Cuba 2011: Political Essay on the Island of Cuba. A Critical Edition

AH Diary 1982: Lateinamerika am Vorabend der Unabhängigkeitsrevolution: eine Anthologie von Impressionen und Urteilen aus seinen Reisetagebüchern

AH Diary 2000: Reise durch Venezuela. Auswahl aus den Amerikanischen Reisetagebüchern

AH Diary 2003: Reise auf dem Río Magdalena, durch die Anden und Mexico

AH Dirichlet Letters 1982: Briefwechsel zwischen Alexander von Humboldt und P. G. Lejeune Dirichlet

AH du Bois-Reymond Letters 1997: Briefwechsel zwischen Alexander von Humboldt und Emil du Bois-Reymond

AH Fragments Asia 1832: Fragmente einer Geologie und Klimatologie Asiens

AH Friedrich Wilhelm IV Letters 2013: Alexander von Humboldt. Friedrich Wilhelm IV. Briefwechsel

AH Gauß Letters 1977: Briefwechsel zwischen Alexander von Humboldt und Carl Friedrich Gauß

AH Geography 1807: Ideen zu einer Geographie der Pflanzen nebst einem Naturgemälde der Tropenländer

AH Geography 2009: Essay on the Geography of Plants

AH Kosmos 1845–1850: Kosmos. Entwurf einer physischen Weltbeschreibung

AH Letters 1973: Die Jugendbriefe Alexander von Humboldts 1787–1799

AH Letters America 1993: Briefe aus Amerika 1799–1804

AH Letters Russia 2009: Briefe aus Russland 1829

AH Letters USA 2004: Alexander von Humboldt und die Vereinigten Staaten von Amerika. Briefwechsel

AH Mendelssohn Letters 2011: Alexander von Humboldt. Familie Mendelssohn. Briefwechsel

AH New Spain 1811: Political Essay on the Kingdom of New Spain

AH Personal Narrative 1814–1829: Personal Narrative of Travels to the Equinoctial Regions of the New Continent during the years 1799–1804

AH Personal Narrative 1907: Personal Narrative of Travels to the Equinoctial Regions of the New Continent during the years 1799–1804 (экземпляр Мьюра)

AH Schumacher Letters 1979: Briefwechsel zwischen Alexander von Humboldt und Heinrich Christian Schumacher

AH Spiker Letters 2007: Alexander von Humboldt. Samuel Heinrich Spiker. Briefwechsel

AH Varnhagen Letters 1860: Letters of Alexander von Humboldt to Varnhagen von Ense

AH Views 1896: Views of Nature (копия Мьюра)

AH Views 2014: Views of Nature

AH WH Letters 1880: Briefe Alexander’s von Humboldt und seinen Bruder Wilhelm

Terra 1959: Alexander von Humboldt’s Correspondence with Jefferson, Madison, and Gallatin

Аббревиатуры: прочее

Darwin Beagle Diary 2001: Beagle Diary

Darwin Correspondence: The Correspondence of Charles Darwin

Goethe AH WH Letters 1876: Goethe’s Briefwechsel mit den Gebrüdern von Humboldt

Goethe Correspondence 1968–1976: Goethes Briefe

Goethe Diary 1998–2007: Johann Wolfgang Goethe: Tagebücher

Goethe Eckermann 1999: Johannn Peter Eckermann, Gespräche mit Goethe in den Letzten Jahren seines Lebens

Goethe Encounters 1965–2000: Goethe Begegnungen und Gespräche, ed. Ernst Grumach and Renate Grumach

Goethe Humboldt Letters 1909: Goethes Briefwechsel mit Wilhelm und Alexander v. Humboldt, ed. Ludwig Geiger

Goethe Letters 1980–2000: Briefe an Goethe, Gesamtausgabe in Regestform, ed. Karl Heinz Hahn

Alexander von Humboldt und August Böckh. Briefwechsel. Romy Werther and Eberhard Knobloch (ed.). Berlin: Akademie Verlag, 2011.

Alexander von Humboldt et Aimé Bonpland. Correspondance 1805–1858. Nicolas Hossard (ed.). Paris: L’Harmattan, 2004.